début du monde diplomatique version haut parleur compensé accés avaugles…

DE NAPoLÉON À LA JUNTE BIRMANE
LE MONDE diplomatigue – JunN 202
L’art du coup d’Etat
Le 19 mai dernier, le ministre de l’intérieur français a participe à un rassemblement de policiers qui, devant P’Assemblèe nationale, exigeaient un durcissement des lois pénales. Cette anomalie démocratique a été précédėe par deux pétitions de militaires d’extrême droite. Se pré- tendant indignés par la mollesse supposée du pouvoir, ils s’inscrivaient dans la tradition des coups d’Etat.
le coup d Etat du 1l septembre 1973. Lors d’un second sejour au Chili, en
S1,il déclare
nstintions a iong lenme je suis totalemeut contre les
ciatures. Mais ume di n Systeme nécess
re ped ee eriode de transition. (…) Personnelle-
ant une ment je prejere un dictalesur luberal a un gonernement democratique sans ihéra-
PAR DOMINIQUE PINSOLLE
9
Plus récemment Ta
mer ministre travanllste Anthony Bar
I.
ouicnu le coup d’ Etat du gén
Fattah A-Sissi cn Egypte, en juillict 2013,
Lest plus lacile de monter un coup médiatique qu’un coup d Elal. La tribune publiée le 21 avril par ‘hebdomadaire Valeurs actuelles T’a démontré : un appel SIgne par une vingtaine de généraux à la retraite sullit. Surtout en pleine commé- moration de la mort de Napoléon (auteur
reparcr la France», l’allaire n’est pas
au nom de la lutte contre 1 slamisime.
necdotique. La prise de
sition mar
de certaines tranges marginales de l’ar- mèe rappelle que I ‘intervention d’oflict en politique a une longue histoire, et que
Ce type de lègitimaton n’a de sens que Sur ie plan politique. Aux yeux d’un Juriste, le droit ne fournit qu’ un critere sur lequcl s’appuyer celui de la «rési ce oppression , énoncé dans la Declaraton des droits de l homme ct du
le coup de force militaire ne sc reduit pas à une tradition exotique
du plus célebre des coups d’Etat) jour du soixantieme dernier putsch qu’a connu la
ire du
L’idée quue des mesures d Cxception
a du 26 aout 1789. NMas le prcipe Cst telienment vaguc qu aucune definition uc prccise he peut cn ctre donnee
ce.
S mposent quand la gravité de la situatior
L’ambiguité du texte, qui synthétise une
exige n’est pas neuve. C’est en ce
bonne partie des obsessions paranoiaques que le coup d’Etat est justifié a
droite (Sur la
cntd’un stnct point de vue
XVIl siècle : dans l’intérèt de l’Etat et peut et doit parfois employer tous les
le, toules les prises de pouvot par
raciale , l’islamisme, les «hordes de ct les casseurs), garantissait
or défendre le bien public, le
la G
Dtce sont condamnables dans un Etat Ou les ctntiques auxquelles qui
Daniieue
de dn
la polemique. Et, en sommant le gouve ent d’empécher la «guerre civile tares menaçaient à mots cou-
s’expi A
moyens necessaires, y commpris les plus Violents. Pour demeurer eflicaces, ces transgressions doIvent rester exception- nelles, précise le bibliothécaire érudit Gabriel Naude, auteur d’un traitè consa- Cre a ta question en 1639«fLaj rarete uone ustre et une couleur à ucop ae choseS, qui le perdent sou- dan desS que l on en use trop fréquem-
orces de gauche
Cent dies ppeis sclieuk provenant
d’un
verts d un coup de force militaire, à tra-
p, tout en revendhquant un
formule alambiquée qui auto-
TeOTutionnatre.
risait toutes les interprétations tection sur le territoire national (1).
«l’intervention de nos camarades d’ ac- ve dans ne mission perileuse de pro- sves cvlisationnelles
Pour autant, le coup d’ Etat demeure un
scquent
ENRICo BAL -ll Generale, 1961
gime de juger comn
arcs en sont à l’origine un ton autoritaire et conservatric
et de sauvegarde de nos compatriotes
Bien que datė, ce modele aide à eva- preparation du coup d’ Etat de
luer 1’in
prise du pouvoir par les armes, il devicnt
J Youle que si le prince e e de ces pratique
attendue. Mats, dans 1’Thistoire, tous les Chgagehhents politiqucs provehant deT ar s necessarement basculé du
se tient
5 en T
n th
estati
Dassera Cilemet en étre blämé, ni ne ne menf domner ce o he doit propre-
lence
am
pourr
e celui lorsquc, a Madrid, des gardes civile venue a au étendu pou-
Dans un contexte ou l’extrême droite
puissante. Comme le 33 c
tout conmm e (focalisé de
Sinistre efme
de la iunte
Cst en pOSition de rorce et Ou un ancien
. qu
un. perfide ou bar.
a teaction.
vOir depuis le le son emprise jusqu’aux résea
bare, d
td assaut le Congrès des députés sous l’ceil des camèras de télèvIsion. Ils espe- rent interrompre la transition démocra-
nant des i iberaux membres d 1
t d’etat-major demissionnaire (le
iciers
général Pierre de Vilicrs prétend youloiren dut contracté les habitudes (2).
a ceur qul
Luttwak se concentre sur les pays du uers-moDue, mais certains pays develop- Pes.ogcigentaux, insiste-t-ilpeuvent devenir des cibles de choix en cas de
des carbonari conspirent, en Italie
Espagne depuis la
‘absolutisme monarchique. Nombre de
1975. Mais leut prised’otagesestdéfajte en quelques hejres
S
ronunciamientos contribuent au progrès du libèralisme en Espagne au XL Siccie
Facteurs de réussite… ou d’échec
(celui de Rafacl del Riego, en 1820,. impose au roi Ferdinand VIl le rcspect de la Constitution de Cadix de 1812). En
prolongee, de défaite plounatiquc ou d’instabilité
i
l est dificile d’établir un bilan chifre
Bvec la Révolution française, le coup
precis des coups de force politiques et militaires, dans la nmesure où les catégo-
Cette dimension matérielle de l’insur-
d Etat change de signilication. ene associé àv un individu on sonnes. A cet égard le
au rthugal, la «révolution des ceil- paar un putsch et permet le e apres plus de qua- anste. Quoi ebellions,
rection, de plus en plus evidente au fur et
En 1958, c’est le cas de la France, enlisee dans la gucrre menec en Algene
nes s’entrecroisent. Toutefois, les chitfres révélent la difficulte, pour des unites armiees, de sortir du role qui leur est attr- oue cn S atranchissant de la légalité. 1set 1982, seuls 13 des 55 p
Orillegale
à mesure que le monde s’industrnalise, est au ceur du manuel du coupd’Etat publié par le stratege nėoconservateur Edward
Pde per- des
pres avoir connu une défait
qu’en dise le deai heme militaires ne
ine. Accusant le président de la Rér plique Rene Coty de les abandonner, les partisans les plus radicaux de ‘Algérie française s’insurgent à Alger. L’armée se rallie au mouvement: un Comite de
18 et 19 brum
Luttwak en 1968 (4), I Dans le contexte de type se multiplient: de 1946 à 1964, I’au- teur en dénombre 88 (dont 62 sont des réussites complètes). De manière quelque peu provocante, le livre dresse une liste des règles a suivre pour ‘apprenti put- schiste. en distinguant au passage le pro- nunciamiento hispanique (qui n’implique pas néc essairement unce prise du pouvoir), le putsch (qui ne mobilise qu’une partie de l’année) et le coup d Etat (qui peut
au nissent un nou-
10 novembre 1799) an vi
ne se valent pas.
la dectblonisation, les opérations de ce
veau modele en la matere. Dans une cer
taine confusion, le eneral Napolèon
aboutise tos que connait I’Espagne
Four les cas de taires, Luttwab a cons » mili-
namts: vingt générauy al
vc 03
or
Dnparte parvicnten preservant
alut public civil et militaire, dinge par
patnotasSme, 1aleurs achaeles, Paris 21 E) Gaboel Naude, Considérations politiques
dchomtDrc
ibord esappalrences tegales avant de recournir a la torce-non seulement a pren- dre le pOuvoir, mais aussi á mettre un terme à la phase rèpublicane de la Révo- ution. La gloire que empereur T’ Napo- leon connait par la suite ne cesse, au XIX siècle, d’alimenter la légende bona- partiste du « bon» coup d’Etat. Elle pro0- ite à son neveu, le president Louis-Napo- léon Bonaparte. Le 2 décembre 1851, ce dernier VIole la Constitution de la I Republique en se maintenant au pou- voir par les ames. eLa France a compris que je n ‘etais sorti de la légalitë que pour rentrer dans le droit >, se rèjouit-il après le plébiscite qui lui est favorable, et qui précède la restauration de I’Empire.
Victoires et et re 1yo0 et 2000, un
général Jacques Massu
t formé le
40 défaites dans le monde entre 1O 1964. En Euro
13 mai 1958. L’objectif est de forcer le president a 1aire appel a Charles de
liard, coll. elLe promeneur
So0 (3) C
seul coup d’Etat est couronné de succès
Mal
succès
he
(celui des col
Gaulle, qui a demisSionne la de prèst-
Grasset, ooll
h
dal,
ence du gouvermement en janvier 1946. Ce dernier ne trouve rien à redire aux conditions qui le font apparaitre comme Thomme providentiel. Retusant de qua-
(4) Edward N. Lutrwak
que sept sont neutralises (8).
dewplot, Odile Jacob, coll. «Opus», Paris 1996
O)Cie dans Girey Anderson. La Guerre chule en
Parmi les facteurs d’échee, l’aptitude du pouvoir en place a stigmatisèr de
associer civils et militaires).
runce 38-FV62. Du cop d Etat gaullise à la fin
de’O4S. La Fabrique, Paris, 2018.
lifier les oficiers d’Alger de « factieux
Ovalncalnte les forces qui ten- tent de le renverser est déterminante. Par nature, un regime se revendiquant du libé- ralisme a un avantage sur ce terrain,
(61 Patrck Lagoueyle, Les Coups d lat, une
Si vous souhaitez prendre le pouvoir plutöt un pays économiquement peu développé, dans lequel la vie politique
il lance aux journalistes, le 19 mai:
bons, P’ans, 2021.
par la force, conseille Luttwak, choisissez Quant à l’armée, qui est normalement instrument de l’Etat, il convient qu elle le demeure. Mais encore Jaut-tl qu ly n’est pas accessible à une majorité de la ait un Etat (5). » Tout en respectant la
Natthicu thou
c
olitique, n 12, Paris, 2009 re JAaron Belkin et Evan Schofer,« Toward a struc tural understanding of coup riskn, The Journal of onfiict Resolution, vol. 47, a 5, Thousand Oaks
meme si ceux qu se presentent comme
les plus attaches aux libertesS’accommo- dent parfois très bien de la violence poli- tique. Tel est le cas de l’économiste libéral Friedrich Hayek, qui justifie la dictature ‘Augusto Pinochet, mise en place après
y cede
sions des E
STOns des mintaires, de plus en plus 1ores tdes parachutistes prennent le controle de la Corse le 24 mai). En per- mettant a de Gaulle d’être investi à la présidence du Conseil, le 1″ juin, il lui octroie la possibilite d’opérer une refonte des institutions avec l’appui de la majo- rité des deputės. Ainsi nait la Repu- blique, dont la Constitution est promul- guée le 4 octobre 1958, au terme d’événements que les historiens ont
e dans laquelle
intervenmtin
cnton de 1 armee devient pos
comme en 1952 Ch eyp
Auteur en 1931 d’un ouvrage sulfureux intitulé Technique diu coup d’Etat, l’écri- vain italien Curzio Malaparte considère
La Fabrique, 2018
lorsque le roi Farouk est renversé. Mieux valut eviter Ies pays trop dépendants d’une utelie etrangere comme le Gabon, ou chistes sont défaits par des troupes françaises en 1964. Une fois la cible déterminée, recrutez secrêtement des agents formės et équipés (nombreux dans armee), ainsi que des membres de la
qucT onmbre du 18 Brumaire continue cre a
TOUTES LES ARCHIVES DU«DIPLO DEPUIS 1954
planer stur les metces SulovCsives de son epoque(3). Notamnent enAlemagne, ou deux tentatives de putsch echouent: celle du nationaliste Wollgang Kapp, confronté à une grève generale massive en mars 1920, ct celle qui envoie Adolf Hitler
police et des services de sécurite.
encore du mal a qualifier (6).
C’opération peut alors être déclenchee. naque equipe doit s’emparer le plus vite possible de points stratégiques tixes ‘avance, sans que le gouvernement puisse saisir le plan d’ensemble. PreneZ le controle des moyens telcco cation, des stat s de telécom sion et d
La réussite d’une rébellion de cette nature depend d’un très grand nombre de facteurs. qui rendent l’opération dif- ficilement reproductible. Trois ans après e 15 mai 1958, le quarteron « de géné- raiw en retraite » (selon le mot fameux de de Gaulle) qui prend le pouvoir à Alger dans la nuit du 21 au 22 avril 1961 ‘est pas en mesure de s impOset e
n pnson cn 1923. Mais la révolution d’oc-
tobre 1917, estime Malaparte, impose un nouveau modele nsurrectionnel. En effet les bolcheviks sont les premiers (avant les fascistes italiens) à comprendre la nécessité de s’emparer des intrastructures essen- tielles aux societes indiustrialisees: cen- criqucs. ga a prise du
plus de 750 numéros du journal plus de 3 000 cartes plus de 50 000 documents accessibles en ligne grace à un puissant moteur de recherche
s de radio et de télévi-
es reseaux de transport. Metiez mmediatement hors d’état de nuire le
phiques pouvoir, jusque-la considérée comme une
forcesd d’opposition les plus dangereuses
s des delenseurs achatnes
manceuvre essentieliement poliique, devient aussi une technique.
le 1 Algerne irançaise, les pulschisies se etrouvent immedatement isoles, tant au sein de armée l’ que par rapport aux civils. Or un coup d’Etat dans un régime democratique ne peut faire abstraction du souticn plus ou moins actf de la popu- lation. Uniquement conçu comme une
partis, syndicats, chefs religieux.. lmmobilisez enfin les noyaux loyalist (de preference en évitant de leur tirer sus). Une fois le siège du gouvcric assiegé et les gouvernants arrétes. Cialisez votre prise du pouvoir pal communique radiodiffuse.
http://www.monde-diplomatique.fr/archives
ABONNEZ-VOUS
Maitme de cu
Cienpraine.
sokbotage, AIP-0 siécles Arbre
bleu, Naney. 2020
12

SAeAR ‘INIRONNIMENI POUR NniR’AA EUR
En Gambie, sur les traces
d’une odeur de poisson pourri
Developpee à un rythme fronétique dans les anndes 1990, la piscicuiture devait resoudro lo problenme de la supeche. La majeuro partie des poisson8 consomm6s sur terre provient désormas d’elevages Lesquols se nourissent notament de farine de… pofss0n sauvage Sur les cotos gambiennes des pécheurs pauvres alimentent les chaudieres de cette ndustrie infernale
Une indsistrie gal défruit ies bopéces sauvagee
G
PAR N0TRR EVOYE P6eIAL IAN URBHA
ulef
cgile
eut de nar
a orye flialarole tle Boktngena u petdger0 haltaes de aigroes de to hunea ut de uae qy’une lgune pet d olsea ratopo o dauiris a fiosbn ef tle ustits Mervelle e odiversile, ie latg tntrib a la tols a ta sant ologn do la reo
l paye
le ron de orga
pa
Por les pehars de nigion la
s
ullue
thologues at de foifotoe que Vialen annde Mas du fatn du a
e
Marta osr
de Bol
ie cle i
Le bonga, aliment de base devenu inaccessible
de la liguno avaient diapiaru
es fora mlovt alb lef hiaif foa
Moriang
a
e
ts dfe plisphates ef afaibilaDO pa
fhir
osos eats alue df pey pslsant a
rigine ife e
dos eeha e 9s n Vigt M a ba
bea ond
ti iteser Aa
otrutsan
por
airiison ip
ilal
f
de doliars i130 ods daoe nron la noitie du Po irde br aus ls ntes as
e er ra laf
voive
itotr iloel
eoder Pur

LE MONDE diplomatique
2021
de son frère et de son i
rejine de M. atya 2017 par
heh, un auloorat DOulevement populaie
Chypre pays. I
tontrer récemment
propose de nous emmener à l’usine Gold Haussant la voix pour couvrir le vacarnme cau
Fabsence de pot d’échappement, l nous prép à la visitetwPas de camdra. Et pas de critique sur
ati ne de possonf Une semaine plus tot, une
Pcheurs qul avalent saboté le tuyau
pOumis un groune d Porros et de poissons pnotographier I’usine. Ben opeens venus
pallage 0s problerhos
POutions, certains se mi
geronce des médias étrangers dans len pvds
de la Gambie
«Du jour au lendemain, Golden Lead
a détruit ma vie»
Fusine Nous faisons halte devant l’entrée de l’usine, Ocorce
Face à la ranéfaction des ressouroes haleutiques, certans pays de la région ont tenté de rattraper une partie de leur immense retard en termes de survel- ance matime., par des controles dans les ports on d images satelites pour repérer les a epar un recours moins timide
OU une odeur évoou
orange brülée nous prend à la
compo6e de plusieurs hanoars en bte comme des stades de football qui abritent les farines sechees et les produits chimiques. Le processus est si largement mecanise qu’une grande usine requiert rarement plus d’une dizaine de techiniciens pour fonctionner, Un document video enregistre clandestinement par un ouvrier révéle des installa- tions sombres, poussiereuses et étouffantes. Des
amendes Mais i manque à la Gambie, comme
à nombrm e les capacti pour exercer une o
tique, moyens financiers
da fos la volonté politig
coque autonte en mer.
honnas dane n orand ontonnoir Lin taris roulant emporte le poisson dans une cuve, où il est broyé par une helice avant d’atternir sous forme de pate ViSqueuse dans un four cylindnque qul en extiltre les matieres grasses. a substance a Oo u est et hanoar où elle forme une
Dépourvue du moindre navire garde-cote, la Gambie ne reste pas pour autan En 2019, nous avons pu reioindre secrete mise en place par son Agenoe des avec I’appui de Sea Shepherd, une organisatio
défense de la biodiversité marine qui, aussi
de discrètement que p0ssible, avait fait venir dans la zone l’un des fleurons de sa flotte, un vaisseau de cinquante-six metres pare pour l’aventure. le Sam Simon.
montagne haute de trois mètres. Une fois la poudre refroidie, les ouvners la transvasent a la pele dans des sacs en plastique d’une cinquantaine ilogramhes. Oi
es ouvriers, ici,
nolissent vingt à trente conteneurs par jour,
En Gambie, les eauK cotières.sonten principe
réservées aux pècheup locaux ur une bande e Deul milles marins tselze kldnetres), mais pas un
Près de l’entrée, une diza 1atent de livrer leurs paniers remplis de bongas, vat oe reparir vers la plage pour refaire le plein. A quelques centaines oe meue freehouse Lodge, un tio c
Se
Les paoop cette enquete sont de Mário Macilau.
our ne passe sans que f’on assiste depuis laplage a la rotation des bateaux braconnant au grand jour La mission de Sea Shepherd consistalt a identitier et à arraisonner les bateau VOyous, auns qu vaisseau soupçonné de péche auK aleroa de requins pour leur couper les alero
de la serie Faith- (Foi), 2018
liére officiers lle grimpent à son bord, AK-47 en ban
ros Oui balaient
cCueilis par sept oficier5 Chinois
et par un équipage de quatre Gambiens et trente- Cinq Senegalais. Les officiers gambiens se mettent à -cuisiner- le capitaine du navire, M. Shenzhong Qul, dont le tee-shirt est souille de tripes de
nt deux ans, /’ai bien travallie,
soupire M. Dawda Jack Jabang. PUIs, Gu jour au
derer les carnets de bord comme des outils de s de pots-de-vin ou comnme
anvénilos e imilaires ont Gabon, au
lendemain, Golden Lead a detruit ma vie. Les reser vations ont chute. A certains moments, la puanteur devient si feroce que les rares clients quittent la table avant d’avoir fini leur repas. Selon M. Jabang. les retombees du Site S a nlane à
caudale), de prises abusives de po
embüches statistiques élaborées par les
u d’autres méfats. LDes inteve déjà été menées par le > Liberia, en Tanzanie, au Benin et en NamitDie, en dequipage atricains equipes de gantS en collaboration avec le gouvernement de chacun de ces pays. Cette cooperatic
poissons. Sur le pont en dessous, dX membres
partisans de la fermeture des zones de péche.
caoutchouc jaunes se tiennent serres Contre epaule de part et d’autre d’un ta cOUvert de poissons, dont ils s’affairent à retirer
Cette negligence a pour ettet d’empécher toute évaluation du rythme auquel les bancs de poisSons S’amenuisent dans les eaUX gambiennes. Pour y voir clair, les scientifiques s’appuient sur des études biologiques et des modelisations, mais a partir des données fournies par les pecheurs eUX-mémes. Sans carnets de bord, imposSible de determiner le tonnage des pises et leur impact sur ies stocks.
roulant
plus nuisioles que p
a suscite de
ier de poissons sur la tête, dit-
d’emplois que noUS VOulons
les bongas, les maquereaux et les coregones pour les jeter dans des bassines. Les c
nombreuses citiques, certains lui reprochant sa
finalité médiatique ou publicitaire. ln’en demeure pas moins qu’elle a abouti a limmobilisationd’une Cinquantaine de navires.
s nous prennent pour desS mules
entreposés en rangées jusqu’au plath peine froids. Des cafards grouillent sur les parois, de meme que sur le sol, maculé des débris de poissons ecrases sOus les pleds des OUvriers.
La pandemie de CoVid-19 aencore exacerbe la précarité du marché du travail, de meme que sa comuption. En mai 2020, de nombreuX Gambiens recrutés sur les navires de péche sont rentres au ays pour célébrer la fête de ‘Aid avant la fermeture des frontieères. Face aux difficultes des travaileurs à se déplacer et aux mesures de continement édictées par le gouvernement, Golden Lead et d’autres usines ont du se mettre en chomage technique. Officiellement, du moins. Des images confidentielles recueillies par Manneh montrent M. Banja, du ministère de la péche -Ihomme qu sentait ‘odeur de l’argent dans celle du poisson pOum neg0ciant des dessous-de-table en ecne d’une autorisation a maintenir l’actuvite durdi période de confinement. En oct
A l’assaut d’un chalutier chinois avec Sea Shepherd
Le lieutenant Jallow intime I’ordre au capitaine Qui de ramener son bateau au pot oe banu qui a pour effet d’attiser la dispuite. M. Guexpicqu qu’il a besoin de quelques hneures pour reparet tuyau. Mais M. Jallow le soupçonne de vouioir metre ce délai à profit pour alerter ses employeurs er Chine et leur donner /’occasion d intenvenir aup du gouvernement gambien. Hors de lui, if giti capitaine. Vous avez une heure pour reparer e fuite, hurle-t-il et pendant ce tenmps je voUs regarde!Vingt minutes plus tard, le Lu Lao Yuan
L’un d’eux accepte de me parler. Le tapis roulant fait un tel vacarme que personne ne risque de nous entendre, mais i prerere Dals pour m’expliquer que son bateau était en train de pécher dans la bande des neuf milles Jorsque le capitaine a reçu un message radio T ae qu’une opération de police etait en cou nous lui demandons pourquoi accepte de
ser la voix
En Gambie, seuls une poignée de hauts respon sables avaient été mis dans la confidence. Une dizaine de marins et d’officiers gambiens lourdement més sont discrètement venus nous rejoindre a bord du Sam Simon. Nous disposions par ailleurs du renfort de deux mercenaires d’allure revéche fournis par une societé de sécurité israélienne et chargés d’entrainer les militaires locaux aux techniques d’abordage. Sur le pont baigné par la l’un des soldats vint me montrer sur son
sant
mme
arne
t la
balar
son employeur, il nous fait signe de
le suivre. ll nous emmène deLK niveaux plus naut, dans la cabine de pilotage, et pousse la trappe du toit. Une sorte de nid est menage la, joncne de journaux et d’habits. Plusieurs membres a equipage y ont dormi au cours des Semaines passees, le capitaine ayant décide d’embaucher plus de main-d’aBUvre que le bateau ne peut en Contenir. «lis nous traitent comme des chiens.
Yu 070 tart route vers le port de Banjul.
quitté ses fonctions apres que la police a 0ecouve u’il avait reçu des dizaines de milliers de dolars industriels chinois, dont Golden Lead.
Au cours des semaines suivantes, le Sam Simon inspecte quatorze navires de peche industrielle, nois pour la plupart, dont treze seront
téléphone portable une video du rappeur gambien ST Brikama Boyo intitulee FUwareyaa (-pauvreté-), dont il me traduisit les paroles wLes gens comme nous, onnapas de viande a manger, et depuis que les Chinois nous ont prs la mer a Gunjur on n’a plus
Sur la route crevassee qui mene a laeroport, cablé le
e recevront une amende de 5000 à 50000 dollars-pour non-tenue du carnet de bord, mais ausSI, dans certains cas, pour conditions de ail indignes ou pour intraction a la loi gambienne quil oblige les navires de peche etrangers opérant dans les eaux du pays a embaucher 20 96 de marins locaux. Sur l’un de ces bateaux, a cause du mangque
immobilises. Detenus au port pour plusieur
otre valise delestee de nos vetemen
chauffeur de taxi embrasse d ge raverser au pas: Ça, dit-il, cest envoler, nous passons U e JXYG. autre site de production do
champ de nids-de-poule qu’il est en train de la routec que
assistons a une dispute. Un lieutenant oe la manne vide, Or tout capitaine
De retour sur le pont des officiers, nous
USIne avart promis de nous refaire. – Avant de nous cOup de
uravein
de poisson non plus.
Trois heures plus tard, les navires etrangers s’étaient deja evanouis, en une échappée coordonnée hors des eaux termitoriales. Manifes- tement, le secret navart pas été gardé bien
gambienne, M. Modou Jallow, vient de decouvrir
a le devoir de tenir ce carnet à jour et d y consigner Oes informations telles que les ouvements du bateau, le temps de travail du persOnnel, Son crie t en chinois au
que le carnet de Dord est
st en train d’observer la route qul relle fusine farine de
de bottes reglementaires, un employé sénégalais chaussé de tongs s’est biesse en marchant sur les
eléphone a Manneh. Sur le seuil de sa maison,
poisson, au plus grand port du pays, a Banjul. En ques minutes, il a vu defiier dans un epais de pousSiere dix efnormes sei-temorcues, chacun transportant un conteneur long de douze
barbillons d’un pOIsson-chat. Son pled infecté a pnis la couleur a une aubergine. Sur ur autre navire huit travailleurs devaient se partager une minuscule cabine conçue pour deux et situee juste au-dessus de la salle des machines, si bien qu’ ils y suffoquaient de chaleur. Chaque fois qu’ une vague deferlait sur le pont, Ieau inondait cet abn de fortune et menaçait
oe AU leu de tras aors les bateaux plus petits et sans licence qui avaient
visage du capitaine Qui pour lui Signiner qu’il est
qupement, le volume des prses, les especes
péchées, etc. Le lieutena
Banjul, ces conteneurs prendront la mer e direction de I’Asie, de I’Europe et des Etats-Unis
de concentrer son atenton sur les cinquante-cinq gros chalutiers qui croisaent en toute légalité à
renpil a ras bord de farine de poise
enfreint la règle des neuf milles, il fit le choix avis
ct o arrestation, a quoi Ce dernier replique,
bouillant de rage:*Ma
n’a pas tort. Les violations des procédures Sont courantes, et plus encore oans les eaux oficulté Ce elaires. Les
Cela empire chaque jour, cofncutl.
de provoquer I eliectrocuion de ses OCCupants.
Ouest-africaines, où elles trouvent un alibi ni péche tendent a consie
l’extérieur de cette limite.
IAN URBINA.
Le premier navire que nous abordons est le Lu Lao Yuan Yu O0, un chalutier d’une quaran- de métres aftrete par la Qingdao Tangfeng Ocean Fishery, la compagnie qui ravitaile les trois usines gambiennes de tanine de poisson. Huit
De retour a Banjul, nous rencontrons le journaliste Mustapha Manneh. Apres larrestation
commode dans r la des regles cli etablir et a commu capitaines des bateauk
12

N 2021-LE MONDE diplomatique
UNE LENTE COLONISATION DU POUVOIR
Le Brésil, une démocratie militarisée
Auddlad dsc
tontes, comme celles de l’entveprise éner
la stabilisation en Hali (Minustah),. que le Brésil a commandée, de 2004 à 2017. L un des objectifs de cette mission était justement dèiter la politisation des foes armées en les éloignant de la scene pol- fique tocale. Mais elle a produit le résultat exactement inverse, car les tdches que /’ONU leur a confiees n etaient pas unt- luement militaines, mais aussi politiques »,
Grace au président Jair Bolsonaro, les militaires jouissent d’une représentation inédite au sein du gouvernement bré- silien, ainsi que dans l’administration. De récents deésac- cords entre le chef de l’Etat et des généraux en vue ont alimenté des rumeurs de coup d’Etat. Mais pourquoi les hauts gradės quitteraient-ils le navire qu’ils ont mis flot dà et dont ils tiennent la barre ?
la politisatios cro
gétique Electrolbrus et des infrastrucfiures de transports. EI H0 sont fres favorables d la mise en ventee des raffineries de 250000 reserviste, e tres enpis da rappelle Eduardo Costa Pinto, professeur tage Selon ane récemte inde (12) fnd d’dconomie al’Université fedénale de Rio sur leur comportement sur les rises
qui sont plus de 700000 (o plsd
péto
olieress, mouvance bolnit inqe d
laplue eoil aire et 41 9% des personnels du rng o
de Janciru
des poon
Pourtant, après deux ans et demi de pre- sence des forces armóes au sommet du pou
explique la chercheuse.
voir, les compétences de leurs membres ne cend à 12% chez les innpecten d à 13
Après cetfe mission, que les militaires brésiliens considèrent comme un succes (6)
sautent pas aux yeux. La lutle contre
alors qu’elle suscite un flot de critiques, à delorcstation crn Amazonic, dirngee par le COcta, Dott coe tes commencer par celles des organisationsVIce-presdent et general de réserve Hamil pouvos (Cour supreme et ongres, que non gouvernementales haiticnnes, les voilà ton Mourāo, ne produit aucun résultat et M. Bolsonaro prend rigulietement pour
PAR ANNE VI1GNA
C EST I’histoire d’un grand malen-
cibles, suggere une tadicalisation Je
inquicte la communauté intermationale. La
disponibles pour servir leur pays. Une
médiatique dénonce comme la folie « bol-
constdere gu iya de grundes chnce prr pres de dix mois par le general d active qe ces ropes suvent Bolsonro dans e
gestion de la pandèmie assurèe pendant
aubaine pour M. Bolsonaro, qui, dépourvu histonenne trançaise Maud Chirno de parti politique digne de ce nom, man-
tendu. Le 30 mars demier, les chefs des armèes de ‘air et de tere ainsi que de la
sonanste. Specaliste des militaures bre
I
Siliers,
marine bresiliennes annoncent leur démis- abonde: elya en effet certainNs désaccorts sion conjointe. La presse jubile : pour elle, entre le président et les militaires. Mats le présidemt Jair Bolsonaro-qu’elle hon- ceu-c sont déja au ponoir Ils sont poll- nit-vient d’etre läché par les militaires. isés comme jamais et ils n ont nullement «Mission accomplie , titre ainsi le quoti- intenfion de quifter leurs postes. » La
dien Folha de São Paulo le 31 mars, alors
«rupture » annoncee par la presse ressen
que son principal concurrent, 1 Estado de blerait donc plutot à une simple bisbille. Sdo Paulo, souligne la erésistance deLaquelle n’a pas empéché le prèsident Bol- etat-major ax prètentions de Jair Bol. sonaro de domir : trois semaines après la sonaro à les inclure dans une aventure démission qui devait tout changer, il mena- autoritaire (), Une semaine auparavant, çait ä nouveau de faire intervenir «f5Jon le président avait aflimé à ses partisans: amée» contre des gouvemeurs juges trop
eLe peuple peut compter sur les forces ur défendre la démocratie et la chlendre pour defendre le droit
peu dociles (3).
Le discours érigeant les corps amés au rang de champion de la démocratie est un Teitaln d1ch connu au Bresil. Ce méme 1 mtss del’instauration d uiie ire de 1964 c Gu coup d’Eas lictature qui dura vingt ans, ollre tradition- ellement l’occasion de le proclanmer, a uad tre que les militaires ne laisseront plus le vers le communiqué du ministère de la pouvoir exécutif dicter leur conduite. Et le défense lu dans toutes les casemes du pays. Cette année, le tout pouveau ministre-son qu’il n’existe á ce jour « aicun risque de prédècesseur avait ete limogè deux jours auparavant par le président lors d’un rema- niementa ainsi declaré: elly a cin- La réalité est tout autre. ll est certainquante-sep ans, les Jorces armees ont que les militaires ont acthvé leurs contacts uné laväponsabilitë de pacifier le pay s au sem de la pressee pour faire passer e pour garani les tibertes democrutiques discours, mais il est trés peu crédible au dont nous jouissons aujourd hul. y A T’epoque, la menace etait communiste. Aujourd ‘hu, c’est au nom de la «lutte contre la comuption et contre le « delite- cation viserait à prèsenter la Grande Muctte ment des valeurs » que l’amee s’est enga- comme elle entend apparaitre comme la gée aux cotés de M. Bolsonaro, estime le général de réserve Paulo Chagas, partisan
ni n nla
de s oppoSCT N TC
de Covid-19. Mais cette folS, la coup pleine, assurent les medias bresiliens, bien souvent repris par la presse internationale la démission du trio de hauts gradés démon-
ct de I
quotidien économique Valor de conclure
polifisation des forces militaines (2)
ngand des faits n, estime Christoph Harig. chercheur à l’universite Helmut Schmidt de Hambourg. L opération de communi-
garante de la démocratie, seule capable de mettre un frein à ce que l’elite politique et
du président.
Ascension de la «classe de Haïti» S les forces amées ne sont pas seules 2957 (sans qu’il se soit produit une infla-
responsables de l’accession au pouvoir de tion particulière du nombre de fonction- M.Bolsonaro (4), elles ont néanmoins joué naires entre-temps). Lascension des mill- taires a ete une constante sous les mandats significative (et la plus efficace) a contribué du Parti des travailleurs (PT. gauche). L’an- à évincer M. Luiz inácio Lula da Silva de cien prèsident « Lula» (2003-2010) avait la campagne prèsidentielle de 2018, alors choisi de se séparer de son premier ministre que les sondages le présentaient comme le de la defense plutot que de leur tenir tête, grand favori. Sur Twitter, le 4 avril 2018, ct aucun génèral n’avait été puni pour les a la vetlle d’un jugement décisif de la Cour citiques-pourtant nourmiesS-sur sa pol- suprème concermant un recours de I’ancien ique, notamment concernant la démarca- chef de 1’Etat afin d’éviter son emprison- tion des temes indigènes. MRoussefl, au nement, le chef de I’armée de lepoque, le pouvor de 2011 à 2016, a entériné leur par-
EQUIPO CRONICA. -Deformación profesienal
action illégitime, comme en fevrieT 2020 dans l’Etat du Ceará, ou l’on a asisté a
Eduardo Pazuello a éé un désastre qn a coute la vie à des centaincs de Bresiliens. En 2021, la confiance de la
Cruciiement de cadres pour peupler on gouvehement. Et, comme le rappelle
un role-cle. Leur prise de position la plus
es de
de rébellion de la police afin de déstabi- lare M. Adilson Paes de Souza, colonel
sciences sociales à l’Université fedérale de São Carlos, qui vient de coordonner un ouvrage sur l’ammée et la crise que traverse pays (9), «les militaires poursuvent, deputs au moins une décennie, une straté gie de professionnalisation Les hauts gro- dés completent leur formation par des
population dans I’unitorme dix-huit points (11), alos était jusquc-la l’une de à bénéficier d’un crédit sans tai
de réserve de la police militaite de Slo Paulo et spécialiste de cette institution Apres tretze jours, ct plus de 240 iorts dans
la capitale, Fortaleza, M. Bolsonaro avait jugé qu’il ne s’agisat que d une god
La demision des tros dhefs d’armee
plication dans Filbo.
ne va pas Can
lmilel envos des soldats pour rétabilir T’or dre. Cet appui sans pebcédent à une tobei
tcipation a des missions de « pacification
éral Eduardo Villas Boas, avait menace
ce gonvernement, résume Martins Filho. méme de se
tion, en management, notamment dans
des favelas de Rio de Janciro, en particulier la
le pays d’une intervention militaire en cas
les deux principales ecoles d econo
illégale et violente est perqu aujourd bas COnne un grave précédent
menager une porte de sortie si la situation emvenime davantagew Depuis le retour ur le devant de la scene politiquc de I’an Cien prèsident eLala », blanchi des accu
obédience libérale, la Fondation Getulio
Coupe du monde de football de 2014 et
somals que ce tweet avait cte rcdige
argas et la Fondation Dom Cabral».
ax Jeux olympiques de 2016 (7)
at- ne reflétait donc pas la seule opt-
avec assen
A partir de 2014, on a assisté à une aug entation du nombre de mil-
Continuité, done, à ceci près que les res- ponsabililes qu on leur confie désormais revetcnt unc autre mportance sept des ving-iros ministres sont des officiers, les-
nion de l O o10 «l’w drait hommage en 2019 comme à «l tur des principanx responsahles de [sjon elec- tion (5)». Selon une étude (6) portant sur les militaires abonnės au compte Twitter
nt sur lut,
sations de coruption qui pesaic
pons
taires aux éleetin candidats mili chose pour le Bresil, car ils sont compé-
et face á la baisse de popularité de l’actuel mandataire, les militaires evoqucnt une etroscme voie» une candidature du cen e orot qu comesipondrait à leur idöologie, vilerait le retour au pouvoir de la gauce
Po
31 mats 2021
3Andea hbe.Fabs 6rks a Maes Sla Cee o
« Tdre apPpel aux milital
qucls dingenl seze des quarantie-stx entre prises dont F’Ent détient le contróle, å com-
fents et incornuptible
Dous, sans frémir, le a aime devant Aléssio Ribeiro So de rèserve
du general villas Boas, au mOins 115 n
0eien r b dainsA Ceses Man
mencer par la principale, l’entreprise dhvdrocarbures Petrobras. «ll yaphs de
taires d’active, survIs dans feur cisetnoie pur pres de 670000 personnes, ont publie 3427 twects à caractere politique entre avril 20I8 et avril 2020. Normalement interdits par la discipline militaire, cet acti- Visme de mème que la campagnme en Eaveur
23 l
honnic ct leur permettrait surloul de cors
que les relations ill mble oublier ites qui unissent le monoe poittquc et les cntreprises báti-
ver lcuns nouveau privileges, e lsera res difficile de démilitariser 1’Etat brésilien conclut Chirio, car cela impllguerail que des millies de militaires acceptent de div
milities dans antraltion diu Brésil
dans celle du Venezuela, pourtant
s e lprd
de M. l
pnses du bátú- s 8TP), et qui
e
ment et des travay sont au coeur des se taife. e Ils ne veulentp re le pouvoir observe Ch
decrife par Brala come u regime
Aaedo6 Suiva
ila reieve Marcal Suarez profes- eiations internationales a I’Un
0comchce pendant la dictature mil-vice-président Mourão, se voent deja br
pe digs le
dérale Fluminense (UFF) de Rio eiro. Ex réalité je ne vos actuelie
uer une place au Sénat
pren
guere donnė lien a des sanctions.
de Ja
erate qui comple oa
Ple
Certes, les diatribes de M. Boisonaro
velle géneration de e La nou- raitée, mal rémuni ime mal vof comme l’élite de la eile se
de grudes d des postes ausi élevés. a
açani un pays cncore trop peu d une nterventon militan
ont accnu leur présence au sein de l’adni- nistration à un niveau encore Jams vu méme à l’époque de la dictature Selon un t du Trbunal des comptes de I uniot 2020, 6 157 milstatre
elle veut sa part du gáteau a ) étre, sa vision beaucoup plus libér les questions économiques
Pour Adrnuna Aparctcia Marqas, cher-
A Jaut,
epuie les CveDemens du Capitole ané- er reste cepen-
din fotr o
de déiensea l’Uni Geale de Rio de Janeiro, aucun la eclasse de Haitia,
ca, ca
le de
vehure
ont plus de la motie sont des actts, occu- paient des postes oormalement réservés
ScS predecesscurs (10)
o
nee t
come on l o nandes di py
venenment Bolsonaro, la relation des
Neuf hauts gradés de la
od s des fonc
elle des Etate-Unis, et méme coK B onaro ferat passer M Donald Truo
taires avec le ministre de l’économie uftralibéral Paulo Guedes est excellente ls ont prepare des prvanisanions impor
aux CIvils. En 2016, quand M
.On en dénombrait
réser
er plan á Brasilia, ont fait ion des Nations unies pour
d Seg
Fo
pour an ptats de sagesse
Jourmaliste (Rio de Janeiro

LE MONDE diplomatique JN 201
DECHAINEMENT RÉPRESSIF FACE AU MÉCONTENTEMENT POPULAIRE
Feu sur l’«ennemi intérieur» en Colombie
Indigné à l’idée que la dictatrice bolivienne Jeanine Añez puisse avoir à répondre de ses actes devant la justice de son pays, le Parlement européen a voté une résolution appelant sa libération. I semble moins préoccupé par la violente répression qu’ont subie les manifestants colombiens au mois de mai. Plusieurs dizaines de morts et des centaines de bles- sés n’ont suscité aucune réaction de sa part.
Le président colombien s’évertse à convaincre l’administration de M. Biden comine auparav ant celle de M Trump.
que l’accroisseme d
ement de la production de son pays est di a la roarge
uyre otterte aux trafiqu
par accord de paix Un autre facteur
explique pourlant davantage l’essor des
organisatons criminelles y compris des cartcis mcxucams, desomais bien implan tés dans le pays: l’incapacité du pouvosr à combler le vide crée par le retrait des guénllas. L’insastance de M. Duque à éra- diquer les cultares illicites, alors que les programnes visant à pemmettre aux agrn- ultcurs de se lancer dans des productions de substitution sont affaiblis, pousse ces derniers à poursuivre leur activité, tout en recherchant la protection d’organisa- hons criminelles puissantes. Un cercle
PAR LoLA ALLEN
PoiC4
ET GUILLAUME LoNG
U
NE tefonme des impóts aurait pu
leurs (CUT, la principale confèdération
oNTI une nouvelle page dans lhastoire syndicale du pays, appelle a une grève
politque de la Colorabie, Etat qui afiche la deuxième collecte fiscale la d’une large coalttion de mouven
générale le 28 avril et reçoit le soutien
A
A1Organisathe
vicicux de la violence, en somme
sociaux. La grève donne lieua des mani- testathons massIves. Le mècontentement suscite par le projet de loi réveille de
velopperment cco- A en crotre le pré-
OCDE
Dans la meme logique, M. Duque a mas
un lerme aux népoe I’Amée de janvier 2019. 1
sadent conservateur Ivän Duque, qur ‘a nombreux autres griets accumulés. Le presente le 13 avril dernier, e projet 29 avril, un rapport de l’agence de statis- 0 avart quc des avantages : il devait rap-tiques gouvernementale révéle que 45
de paix
Tabon nationale (ELN). En , le groupe armé a placé une bcas une ccole de police, causant rois morts. Le president a profité de Tettroi national provoque par 1’attentat pour mettre fin au dialogue. la ensuite
porter 2400 millards de pesos, I’èqus- aent de 5.2 millards d’euros, contri- buer a reduime le deficit budgétaire
des Colombiens VIvent sous le seuil de
pauvreté, sot une hausse de 10 % par rap port à 2020, et que 15 6 se trouvent en
stane a 8.6 % du produst intènieur brut
situation d’exirème pauvrete.
(PIB) en 2021-sortir 2.8 millions de
exuge quce Cuba, qul parrainait les discus
personnes de la pauvreté extrême et ali- enter un fionds de lutte contre les effets
sions, remette les membres de la déléga- Tson de ELN auX autorites colombiennes alin de les poursuivre pour terrorisme La Havane a refuse un tel acte aurait violé e protocolie de negocation signe paren Semoie des parties une decision saluee
Alors que des foules croissantes se ras semblent, M. Duque perd le contröle de
diu changement climatique.
la situation. Le 2 mai, il retire finalement Son projet. Son Alberto Cama demain. Aucun
finalemen des finances
EtcoK
Mats toutes les réfomes fiscales ne soet pas progressistes. Dans le cas d’espéce, il s’agissait d’ elangir la taxe sur la valeur
ssonne le len- deu SIgnaux ne Suttit toutetois a apaiser la colère popu-
par la OTveec, un de pa
colère
Unis foumissent des systèmes de guidage
latre. Alors que L testations c sent place a la dénoncationde sécuritaire du pouvoir gonue encore dans les rucs du pays
de sa dangerosité. Le 12 avnl, en depit
les plus
estalns subisscnt une violente rèpression policière, les pro-
nstalles sur les munitions de façon à attein- dre les dirigeants des guérillas au moyen
inegililreadPus9ul en etaient jusque-la exCmpts. d mposer des rev enus salariaux, précédemment jugés trop faibles pour contrnbuer et de supprimer de nom- béneticiaient t es menage des classespoyennes déja
de la mobilisation de dizaines d’organi- sations, M. Duque a tinalethcnt cs
M. Obama) sur la liste américaine des Etats soutenant le termorisme une aubaine pour celui qui cherchait alors à séduire r’électorat latino-américain de Floride dans
de bombes inteligentes , et la National Security Agency (NSA) aide le paysS-le seul partenaire de l’Organisation du traité deAantique nord (OTAN) dans la
décret pernettant la reprise des épandages tout en promettant de respecter les linmiles
de la stratégie
e huma
établies par la Cour constitutionnelle
espoir d’ être réélu.
breuses exonérations
dnenct toucbes parla cise da Ca Mame dos Summates gent
Conspiration intermationale
l e
I’une desblus onosontes da
ars aur la base dsune doctrine ana
to
le Par Socild
chrnigue, constate le politiste Pedro Pio- drabita, de l’université de Modellin. Celle de Tanticommunisme, de Tennemi ntere, de sorie que les manijestants ne sont pas vas comme des citoyens, mais comme des cibles militaires leégi- times (2) Les réscaux sociaux du monde cntier sont bientót inondés d’images des brigades antiémeute Esmad (Escuadrón Móvil Antidisturbios) s’en prenant aux
ppeli Puni de la Pesadent Juae Manel Sact
ou PUy se
DA relation entre MM. Duque et leur extréme Trump reposait sur des fondatio e preoccupation solides. Le parti du premier. le Centre démocratique, a soutenu la candidature
Les proclamations de M. Biden selon
P’aru Otdices pour dire que la tucsare porierai poejudice aE cituyecms les plas fragiles Ils’agit «
lesquelles il complait rompre avcc la pol- tiquc étrangére de M. Tnump afin de placer la democrale ct les droits hamains au corur
Siberal colcm hi
Co e ces clas denoncent niound ‘hur avec fermeté la répressiod des manifestations
de ses préoccupations devraient le conduire ás’interroger sur les conse- quences de la relation que Washington entretient avec son partenaire du Sud. De méme, son soutien aux accords de paix Signes cn 2016 cntre 5ogotia et la guernlla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) s’avére incompatible avec I’alignement inconditionnel sur les positions de M. Duque, qui semble tout
du second a la presidentiele de 2020
d’une réfore fiscale regresstve de
ancien president Uribe sest invite dans la campagne en évoquant la menace du e castro-chavismen dans la region, au moment même ou les republicains de Flornde alertaient sur le fait que le Parti democrate pourrait faire basculer les Etats-Unis dans le socialisme. Cette ini- tative a contraint ambassadeur des Elats-Unis a Bogota, M. Philip Gold- berg. a prendre la parole quelques jours avant le scrutn eL Slcces des ela- ions americano-colombiennes repose dupresident Nicolas Maduro et d ‘orga- depuis des annees sur un soufien bipar- tile. (.-)Jexhorte I ensemble des diri- des attentats et en payant des gens pour geants politiques colombiens a s abste- qu ils terrorisent et qu ls vandalisent nir de s’impliquer dans les élections
finacer le rembooursemest de la dette étrungire colonmbiesne et d mainienir sa otey auprès des agences de notation
De son cóte, le gouvernement de
M. Duque s eftorce de prèsenter les mobilisations comme le signe d’une conspiration internationale dont son p serait la victime. La ministre des atffaires étrangères, M Claudia Blum, a publaé une video en anglais où elle prétend que le senaleur Gustavo Petro, candidat pro- bable de la gauche en 2022, «a cherché a profiler de la situation avecle soutien
fianciere. résumait quant à clle l’Interna- manifestants. Le 12 mai 2021, le tres tionale peogresseste, une organisation non renomme Instituf d’etudes pour le déve-
oppement et la paix (Indepaz) avait recensé 39 homicides commis par les forces de police, 1055 cas de détention
Bouvcrenentale (ONG) (1
Le jour survant l’annonce de la
faire pour saborder le processus
reforme, la Centrale unitaire des travail- arbitraire et 16 de violences sexuelles.
, Protége politique de l’ancien president Alvaro Unbe (2002-2010), dont la proxi- mité avec les organisations paramilitaires fait peu de doute, M. Duque s’est toujours Le président Joseph Biden a toujours opposé aux négociations avec les FARC. Le désintérèt affiché par M. Trump pour
nisations narcoterroristes, en organisant
Solide alliance avec Washington
D
les villes (10) . Surtout, M, Duque va chercher ä convaincre son homologue américain qu’il reste son soutien le plus
Ls agissements ont décienché une vagac de condamnations inlcmationales, dont celle du porte-parole du Hlaut-Com-
américaines (9), » Preoccupes par la reponse brutale de determiné et le plus essentiel sur ce qur
signifié qu’il ne souhaitait aucune rupture concermant la Colombie : son administra- ssanat des Nations unses aux droits de tion continuerait à considérer le pays Comme une pièce maitresse de la politique des Etats-Unis en Amérique latine et dans la Caraihe ». Lors de la campagne qui l’a conduit à la Maison Blanche, il’sest employé à séduire les dlecteurs latinos de Floride- notamment ceus d’origine colombienne-en atlichant son souticn au plan Colombie, clé de voùte de la politique
la continuite du processus de paix lui a laissé les mains libres pour s’employer à
affaiblir 1’accord et ses institutions-et ce avec d’autant plus de latitude vis-à-vis de
B0gota aux manifestations, certains des demeure une priorité pour une bonne alliés naturels de M. Biden-comme lespartie des èlites de Washington: le ren-
Thomme, qui, le 4 rmai. s’est dit extre- e nt alarmé par les evénements. Le porte-purole adjount du départcment d’Etat dcs ns-Unis a quant á lui publié un com umiqué plas nunce, affimant que ela olonce etle vandaliome sont uan abus fduf drot de manifester pacifiqucment ct invi- od les forces de police à faire prenve de pet erunde retenr afin d’eviter de non eres en vies humaines . S’expr- io, Jors de la 51 conle- lle de Washington sur les ees, le secrétaire d’ Etat Antony corlé des atteintes aux droits d du déficit démocratique au
organisations de défense des droits humains ct quelques think tanks cri tiques de l’atitude de M. Duque sur les accords de paix- voudraient I’inciter à changer de cap. De nombreux élus
versement de M. Maduro et la lutte contre la enarcogoérila . La Colomhie pèsera de tout son poids pour barrer la voie à une solution négociée à lu crise
son allie du Nord que la Colombie a joue un role-clé dans les diverses tentatives de renversement du président vénèzudlicn Nicolás Maduro, qui fut longtemps une prorite aux yeux de M. Tnump. Les consé
que traverse le Venezuela.
qucnces en temes de droits humains se font ressentir. L’an passé, la Colombie a
democrates au Congrès s’y emploient
i gJ’ai défendu te f
eux aussi de plus en plus activement.
sécuritait
connu 91 mas
Le 6 juillet 2020, 94 membres de la Chambre des représentants ont adressé
connu 91 massacres, qui ont fait 384 vic OL les Nations unie
Colombie des le début, etje me suis assuré u il reçoive un soutien bipartite au Congrés, a-t-il ainsi écrit dans un quotidien de Floride. lls’agit là de l’une de nos plus grandes réussites en termes de politique
times (0). En mars 2021, les Nations unies ont dénoncé le fait que 262 anciens com battants des FARC avaient été assassinės
()aSOS Colombsa s, lnuetmsthonale progress mai 2021, htps progresihe.ntemathoma
á M. Michael Pompeo, alors secretaire d’ Etat, une lettre ouverte exprimant
Cite par Joe Parkn Daniels, UN eenden
depuis la signature des accords de paix, en dépit de l’engagement du gouvemement
étrangere depuis un demi-siecle » ) ident William Clinton cn
à assurer leur protection (7).
colombien, Bogeti, 7 mai 2021
Vencr
veecla, a Cuba, au Nicaragua et en
ncer un mot au u
(4) Tuvet du minitiene des lare e
ne c
Clmprimerie
ure par le pré-
bie. En dchons de 1’Argentine Anerique latine a
De laçon d apparaitre ferme chez lui sur la question des drogues, M. Irump a accentue ses efforts pour eradiquer les cultures de coca: «ll va falloir arroser!», a-t-il
,nue de Roissy remblay-en-France MPRIMVERT
7 mai 2
6) Joe Biden, o Colombia s the Skeystone es cy n tn Amenca nd the Cepbbe Se Sentinel Fon Lamderdale, 7 0 t
M. Gcorge W. Bush, tha MM. Barack Oh
e exigée de la Cooo
de ses diplomaie
epsion d’om aprotesté
doute une des plus solides relations sécu- ritaires bilatcrales nouces par dans le monde. Bor déce
ppler 1Allemagne Taus de bire
lance (8), en réfërence à la reprise des
ner e des activités incompa- dispositions de la comven- de Sleme (3)p, costime que Bogotá
fo
ton
épandages de glyphosate-un produit que (OMS) a declare genotoxique et cance- été ravi de s’exécuter, mais la Cour
icir de Eootabel eumopoen so le n FU3700 atrophinatlo 2 Phot017 Agtde popr
O)Unmed Nations venfictoe misxioe Colombisn, appot du ecretie 26 man 2021, Brpseoleshis enmle e
Do m e P recipiendaire est ans dp d’aide
heche
désourner l’attention de la ationale de la violente
Organisation mondiale de la sante
GR onm repressso taires e
Commission paritaire des publications Cagences de presse:n 0524 D 86051 PRINTED IN FRANCE A lo dlipeosition des dfheresr de preso
militaire ct un des principa
de par les forces mill ote les manifes-
ur
)aColonibd wol have e (10) Lam Gil, elaCahehl
rigène probu
Fanees L’alliance enu rep
ds dicaines de morts et
onhelle de son pays y a posé des tiques et soctaux s opposenl a cete méthode, qui contrevient aux accords de paix de 2016, lesquels avaient pris acte
puys n’a cessé de se fch
des conditions. De nombreux acteus po
G
wbe 3000 ola videe
Flrids venes, Jn teex
Tuit qu’ils organisent des s de
des centsnes de blescs (4)a.
njontos, des cntre
sont
0 805 osp 14
SCclirite ct des conseillers amcrlcal presenis sSur le sol colombien. Les
anliene pmvinee: 0 80S 050
C s
Aa s and
Rmal 2021, hp lelimeetinsisvoes
ats
12

L’«AXE INDO-PACIFIQUE » AU CEUR DE
JUN 2021 LE MONDE diplomatique
L’Alliance atlantique bat
u rapport sene pbllé par le tS Na Institbe epligaat gue roules comerciales chinos e eposés et faciles & hloqsuer Pep de poser des mines soso-mar le long de mos cóites pr pe rer un bocms du pys en cas d bed
Dans une tribune publiée en ligne par aLe Journal du dimanche », le 7 mai 2021, les ambassadeurs de l’Australie et de l’Inde en France ont fëlicité le président Emmanuel Macron d’avoir rejoint l’e axe indo-pacifique » et mené des exercices militaires conjoints avec leurs pays ainsi que le Japon et les Etats-Unis. Mais les contours de cette alliance demeurent flous, et chacun y poursuit ses propres objectifs.
Le scénario est plausiblic-ntre smliero
cuteur nous en cnvore la preuve tt
mais la pour est rarement bonne censell
lère. Si l’accès de la Chine a la haule en est eflectivement vemouilie paar les alies des Etats-Unis ct leurs troupes, nien n is dique que le pays gagmera en securnie ave une politique du fait accenpli qur lu
aliène deja une partie de ses vosins
PAR MARTINE BULARD
S’agissant de Taiwan, I’agressrtle se
semble gucre plus efficace. Pekin conidey le comme I une de ses provmces, au Des
Subrepticement et sans aucun debat oetie galerer Selon le contre-amiral Jean- Dational-, la France est ainsi passce du statut de «puissance indo-pacitiquc , armees françatses de Asie-Paciique (1), comme elle aime à se définir en faisant elle accunule en Asie-Océanic sept mille valoir ses départements ct collectivites militaires, quinze navires de guerre et terrilonales d’outre-mer (Nouvelle-Ccale-
As nrincipe eane seule Chine Cc du pr
UE Va donc faire la France dans
aue la Reouhlique populaire repr
senle a 1Organisation des Nations unies (ONU) depuis qu’elle y a fait son entrée
hicu Key, qui commande les forces
-otalité des tion est
en 1971reconnu plr Pys de la planéte
donie, Polynésie française, Wallis-et-
possibie mats rg
A cette armada se sont ajoutes, de la fin Futuna..). à celui de puissance de axe indo-pacifiquew dirnge par les nucléaire Charles-de-Gaulle, le sous- Etats-Unis. Un changement sémantique marin d’attaque à propulsion nucléairelourd de signification: dés juin 2019,
trente-buit avions preschils ch penm
, déclare notre diplomate. Fils su
que son opmion retlete celle du pouvotr chinots En toot cas, les incursions au abords de l espace acnien de l’ile connais- sent une cnoissance exponentielle. Sur ordre de Pecan. qu a eflectuce des milliers de sor ies, rlant dangereiisement la ligne otti- ciuse separant les espaces navals et acniens des deax oltès du détroit, et parfoIS mème franchisanMais aussi, et l’on en enlend
mars a juin. le porte-avions à propulsion
ions (dont quatre
ns un rapport officiel 4), le ministère
onse américain se te
Rafale et un A330 ravitailleur), le gn operationnel amphibie eJeanne d’Arc» avec le porte-helicopteres amphibie Ton- nerre, la Iregate furtive Surcouf… Tout ce beau monde participe a une série de manacuvres militaires avec les Etats-Unis F’Australie, le Japon ct l’Inde.
ce tournant, qui hissait Paris au meme que ses alliés militaires (Japon,
Australie, Singapour.-).
Avant de devenir un mot d’ordre ame-
ricain, le concept «lndo-Pacilique»a preet S. Khurana, directeur du think tank la France exhibe son attirail guemer dans indien National Maritime Foundation,
aons purler, sur ordre de Washington, qui
vion guc. Le capitaine Gur-
Satoproclame gardien des mers: au pre- mestre 2020, le chercheur Daniel
beauco
Schaetier acompte plus de deux mille opé- ation américaine, et pres
Cen’est certes pas la première foIs que
our tout au long de l’été de la 12) Les États-Unis viennent
le secteur-en 2019, deja, F’une de ses en revendique la patenite des 2006.
fregales avait franchi le detrort de Taiwan, le delinissait alors comme ‘e espace provoquant un incident avec Pekin. Mais maritime comprenant le Pacifique et Paris oc l’a jamais fait à cetle échelle. Et oceandndien (5)».L’rdee est reprise
m svstème de radars mobiles
dins
anes (Penghul
dportee au niveau politique par le pre
surtout, le president Emmanuel Macron nscrit cette politique de deploicment militaire edans axe tndo-pacl ngue 2y, avec en ligne de mire la
ALAIN IOSSEAU-eLes Geographes s » 39s, 2017
ier ministre japonais deI epoque.
loi sur la citoyennetée discriming lesli seait natf de croire que senle la prolec- Reste quela stratégie de la force chot
A.ADC
ur Chind doubler leur
hde laian Jes interessa
fonctions, avant tute rendbhte bilatérale
Chine 1s’en defend parfois. Pourtant, piys sur h soéne cconomique mondiale iler le parfait amouf avec les Etats
festants ne faiblit pas. Mais c’est bien connu: les droits humains n’ ont pas la
avec des dingeants de veau presdent american orsanise une
s
Cc
lors d’un voyage en Australie, en 2018, il a fixe le cap 1 e la Chine est en tratn de construire son hegemonie pas a paS l ne s agil pas de soulever les peurS, mais de regarder la réalite (.-) Si nous ne nous organisonS pas, ce sera quand méme bientof une hegenmonie ql réduira nos libertes, nos opportunites, et que noS Subirons (3). »LThegemonie américaine dans la région-rèelle, celle- la-ne semble guerTe lui poser problème.
is devenus ses premiers clients. Iis
reunion en visioconicrence avcc les tros autres chefs d’Etat et de g alliance, le 12 mars 2021. Une saluee par un communiquc commun. S
se par la Chine inquiete ses voisins, e
meme importance selon que l’on est allie ou adversaire des Etats-Unis.
CTaignent par-dessus tout un couple Chinamerique» qui les laisscrait à ‘ecart. Ils conçoivent leur pays comme la tete de pont de Washington en Asie
e Washmgton en profite. D’abord pour Tenlorcer SEs moyerns militaires: en mars ermier, I’amiral Philip Davidson, alors
ement de contre
Inedite a ce nivecau de responsabilite, e texte reste tres general, Ies quate
En réalité, comme nous le rappelle Den- nis Rumley. professeur a l’universite de Curtin (Australie) et coauteur d ‘un ouvrage sur e ‘asccnsion et le retour de l’Indo-Paci- fique» (l0), I’Tndo-Pacifique a peu de rap
ge ce à la pu nstructiot
dinigean
nthoustasme les exer-
t saluent a
CICes menes en commun par les marines
bommes S engagent a devel0Ppet a région libre, ouverte, incinustve. sa
chinonse Lheure serait a taa recOs
a sévi
la Botte des Eias ns la régzon de 1946 a
americaine, Indienne, Japonaise, austra-
nee nat
ienne et singapourienne dans le golfe ale en 2007. Une première! Tote fois. cet «arc de la liberte»
ancrée dans des valeurs democrutiqucs et libre de toute contrainte , autrement
t ec les valeurs morales, et bcaucou la ctransition mondiale en coursM
le secretare a la mnarine Kenneth Brait
Our ful, nous vivons le epaxsage a un wante sous M. Irump. ie projet a ete uweau monde bipolaire Etats-Unis, confime parf’amiral lors de son audition x Etats-Unis et dans leur sphère au Cangres americain. Les les Palaos d intluence, «beaucoup en ont peur au devraient acCueillir cette nouvelle base
dit un «lndo-Pactique libre et ouvertTa
omme le qualifie Tokyo- finit par
La géographie et l’histoire ont cédé le
sclon I’expression consacrée (7)
pas aux alliances milbtaro-diplomatiques.disparaitre du paysage.
Aussitot, les ministres des affaires etrangeres et de la défense americains. MM. Antony Blinken et Lloyd Austin, cntament une toumee pour assurer le ser VIce après-vente et inclure la Corée du Sud dans un fommat «QUAD +» qui pour-
mercane, alors que la regon en comnpte deja des centan es. singuliercment au Japon, ou stationnent pres de 35000 Sol
e Deaicoup re ereclament qu u en soif tenu compte dans les decisions mondiales L n-
Le drapeau de la liberté
dats, en Coree diu Sud (28 500), à Hawa (42 000) ou à Cuam. sans oublier ‘As tralie, la Nouvelle-Lelande..
des trois partenaires des Etats-LUnis au sein de I’alliance: la parenthèse travailliste est
LL laudra alendre une decennie polur que cet caxe indo-pacilique» sorte de I oubll, grace a M. Donald Irump. Avcc son ses
leruction de cex perspectives diametrale
ent opposéex mduit certaiis compor
refermée en Australie; le militant de choc rait egalement comprendre d autres pays
ments des deux cotes». y compris le tait que el attitude chinose peut étre perçue
astatiqucs, ainsi que des Etats euapecis comme la France,. le Royaume-Uni ou
du QUAD, M. Abe, est revenu au pouvor au Japon: et le nationaliste hindou Narct- dra Modi a pris les rènes de I inde, recevant mème avoc un faste inoui le presidient ane ricain quelques mois avant que ce denier
Du reste les dépenses militares ane
n 2018 1autonte chapeautat d’armée américaiis Ga mandement Pacitique des zuat Pacific Command, Fulcou
TAllemagne. Il s agit, explique Chung Kuyoun, chercheuse à l’Universite natio-
comnme agresstnen
ncaines ont atteint 7T8 milliards de dolans la
aIs
JS Dacifioue sécurité
nale de Kangwon (Corée du Sad). de maltilateraliser ytemed alliance
Kompant avcc des decennies de retenue, en 2020, soit le triple de celles de
a très otfenstve e dipiomatie du loup gue
e soit renvoyé dans ses foyers par les elec-
en etoile dirige par les Etats-Unis (8)a
forme (Indopacom). cn COtnan Dans la foulée, il ressuscite
ner» fwolf wurior diplomacyi, qui a tait
teurs. Les gesticulations de M. Trump et
a Frenelh soet uee
linan R
son apparition dans certains cercles d’am-
Asia-lacific outlines Pans l-l plans he D ma
de ses équipes ont limitë la portée eflective du lournant. Mais le can d
D’autres experts font directement rete- rence a TOrganisation du traité de TAtlantique nord (0TAN), née de la
Dialogue qua Australie. (en anglaIs QUALD,.qu to les Etats-Unis, I’ Inde et le JapeOn aa alliance 1ntormellc auo affiche. La loi de dclense- par le Congres atheta de egrunde priorile Ges scorl igfluence de la Chune (O)
bassadeurs chinois, n arrange guere cetle mge Plus fondamentalement, la Chine a Journe la page de l’action discrète des annees 1980-2000. Non seulement elle ugmente son budget militaire chaque
neure.
guerre froide en 1949 et toujours en gucur, cn potmtant la possible extension
Debut 2021, M. Joseph Biden se met immediatement dans les pas de son pre- diecesseur,Iagitaton en mons, la delense
militaire
Parte
S cnlnnp gcographique, ou la nas sance d une petite seur-une e01h statique » contre la edictature chinose
Te d’h
le ton:
ance et modermise rapidenment sa nmarine, mais elle porte haut et fort ses revendica- tions en mer de Chine onentale (iles scn kaku Diaoyu) et Surtout em mer de Chne mendionaie surl’ensemble des iles Pan
des droits humains
et laction cu
4) Indo-Pacilic stasess de a
defemse ma 1
en plus. Il reprend a son comple la dest- gnation de la Chine comme ernval stra- tégigue et le QUAD comme arme poli- tique ct militaire centrale de sa strategie Motns de deuk ois apres sa prnse ae
y a
L’hypothése n’est pas farfelue. Le ser-
Curpreet S KuaS
Ce objoct resinne orciiies ds dingcanls neoilbet oationilistes qui sont désormais à la tête
ain, qul, dans Lun rapport publie aà la veille de a dresse fla liste des «priorités-clés» de
Proset
vIce de recherche du Congrès americatt
Le
ccls et de T alchipel des Spralleys, dont ele a remblaye scpt recils atin de canstrure
la reunion des ministres des aftiaires etran géres, les 23 et 24 mars 2021 à Bruxele
des intrastructurcs a douini
13 ant J01K www
militaire) Ele a elendu les pouvois de coercition de ses gardes-cotes avec ha nou velle lot martime aoplce en ener dc
ECOUTEZ
r’OTAN. y a inclus la nécessite de
o te QUADoMa
m
arépondre ac defis sécuritaires pote
niels pases par la Chine et ses tmvestise
er Les e Japon, ic vicnn ls rlllgPp
ments crosanti en Europe s (91 Leo0 nomic poiie son Dez en hene lenips 9
http://www.g i
9Paul Belkon Nio Lg
LE «DIPLO»
ya les Sr fes ochers en toin de camncler la these s vos beson du pots
S
les missiles balistiques, le tout enveloppe du drapeau de la liberte, brandi en pertna nence par les partisans de l’organusation
21, tmp C
mer de Cu
J
tahleA. Tecon
1 Tihy Deeee De
Chage toe, d’articles lus pour les sbennes. Es lgee d m tellchargeentt podess
adoits histoniaeschino 29
Pourtant, cn la matiere, le premier milsire 1ndich n a nien d’un chevalser
sr
mer de Chine pour n aguer nox so
S N
re, dont ila suppr
vit sous la lerule militare cprisonnes et tor S, qluaba is ne sont pas assassinés: Sa
DaSh Oe-n
layapar s longseps on 20/4, com
http://www.monde -diplomatique.fr/audio
la marne americane das
uurés
and

LE
NDE diplomatique-JuIN 2021
LAFFRONTEMENT ENTRE WASHINGTON ET PIKIN
la campagne en A$ie
Che (252 milliardsk. Cette dermiere altiche le deuss deniere onde,mas I litaire du t, nion sovie- s une course Washington au pénil rue la mémoire os tls ne veulent pas heure, ilsy comsa
deux pretendus e camps » de travailler csctmble:Torganisation informelle des Bncs (8resil, Russie, Inde. Chine. Afnque du Sud), celle de ‘Organisation de cooperation de Shanghai (Chine, Rus- sie, Inde, Pakistan-. ou encore le par tenariat économique régional global (RCEP. en anglais), le plus grand accord de libre-echange jamais signé, entre les pays de F’Anase et la Corée du Sud, le Japon et la Chine (21, Encore faut-tl qu auctun de ces pays ne se sente menace.
prout cieur brut (PIB
ats-Unis, selon al de recherche sur la
m
x de Stockbolm (Siprn)(13)
Quoi qu en dise le Pentagone, ál’atfüt
le
sppicmeniaures, les Etats-Unis acux seuls 39 de l’ensemble des badgets militaires de la planète, et conscrnient une large avance. D’autant que experience est de leur coté, comme le tant remarquer le geopolitologue Barthé lemy Couont eLs foces amertcanes sont constamment engagees dans des openations militaires, ce qui n est pas le
wLa Chine devrait ameliorer ses ltens d’amitie avec ses vo fique, met en garde un commentateur militaire chinois du très ofliciel Global Times. Elle devrait attacher plus ‘im- d portance à des pays tels que la Corée du Sud la Nouvelle-Zèlande et les mem- bres de l’Anase (22) »Cette critique en forme de recommandation est sulfisam- ment rare pour étre soulignée. mème si son auteur reclame une augmentation des forces armees
sins de 1′ Asie-Paci-
cas de l’armee chinoise (14), Les Chi- nois sont soupçonnés de visées belli- qucuses mais ce sont les Americains qui
gucTroient tous azmuts
Pour F’ex-diplomate singapourien Kishore Mahbubani, penser « que l’on peut contenir la puissance economique er technologique de la Chine par des noyens milutui t de siècle. Pekin
L’Indo-Pacifique est leur nouvean ter- an de jeu Ses contours ont tlactue, allant du Pacifique occidental a la cote est de
Alnque en cxcluant les Etuats-Unis sous Barack Obama, puis en les tntegrant
e Ceux
qu
M
Croient se trom
ALAIN JOSSEAU.-Les Géographes a’ 19-, 2012
sous M Tnump Desonmais, al Tndo-Pac- ngue fait partie du « oisinage des Etats Lnts » ote Rumley-un voisinage à dèfendre au même titre que leur amère cour, selon la doctrine amènicaine tradi- ionnelle. . que Pekin imiterait, e Cn peut nterpreter le comprtement chimois en mer de Chine meridionale en partie d ‘ane de cette posilion Apres tout une presencee chinotse dans les Caraibes ne
n’est pas Moscou. L’Amérique reste la première puissance mondiale. mais ne domine plus le monde. «Elle doit appren-
(ICAS) à Tokyo. Il lui e serait difficile de Unis (qui ne l’ont pas ratifiée] se sont
ce qu’ils voudraient qu il soit, estime
mener des opérutions armées à l’extérieur car il y a toujours beaucoup de réticences del’electonuta Le premier ministre Suga Yoshihide, tout comme son mentor Abe vott dans l tndo-Pacifique l’occasion de ealiser le rève d’un « couple nippo-amé- eu gll menerait les affaires de la
dre a partager » Vaste programme.
arrogé seuls le droit de superviser et de e dispositions en les Voilà pourquoi la France devrait y
ex-ministre des affaires étrangères aus- ralien Gareth Evans (1988-1996). Fini le temps des « DroisP primaute. prédo- minance. préèminence n, ajoute-t-il (20)
MARTINE BULARD.
interpretant unilateralement» (18).
saWorld o
nding niscs to almost toho l 2021
Symbole du basculement econotnique
de s
des mom
dans
serait pas toleree par les Etats- oursuit Rumiey, qul desapprouve cetle
prochements idéologiaues avee Wachin to. Et, avec elle, 1’Union européenne,
egon coupant les ailes au frère ennemi chinots, A la peine en politique intérieure, M Suga s’est glontiè d’avoir ete le pre-
(14)Le Pentagone agite la menace de la Chine
ais ses interprétations diveroemt Victnam, coince par son puSsant voisin, se sent proche de la conception ameri- caine. La Cogeg du Sud vousg à tout pris
atitude de grande puissince au moment
23 mars 2021 ww
qui entend detinir une « stratégie indo- mier dirigeant étranger reçu par le nou-pacifique commune. L’une comme lF’au- re devrajenE nteroger, a la manière de Camilla Serensen, professeure associée au Collège rojal de la défense danoise :
ou il faudrait (ca n) iginer d’autres
(15) Lire Vince Scappatura,LAustralie. piece entrale dupvor ameicain s, dans s Poudneres dsatucy aniene de vou n 1s9, fevriet
e president anéncain. etplus encore
po di Rclalions jnlc
tales
d’ire promu cogestionnaire de fait de la
mettre fin au conlit ave
chuas dans
sofution pacifiqie des problemes de
Ce qui suppose des troupes americanes plus discrèfes et des relations plus
uc encan Ont pas e
ope estele prete ptage 00
Tnde s’adfironsiot sur le Bt do m
ave laChinc. L Tndonesie, siège
aaligae, Octobre 2000
du Sud-Est CAnase) sie position équidistante entre les des grands, tout comme Singapour. Les Phi- ippines passent de l’un à l’autre en fonc- 1on de leurs intéréts et des assauts chi-
t japonais n’avait osé mentionner
région indo-pacifique », et à reconnaitre
pa
d
25 mars 2021, htpsthebill.com
‘ile, que le pays a occupée d’une rnain de la «pertinence de l’approche américaine fer de 1895 à 1945. Pas de quoi rässurer marquee par la confrontation Jace aux
an- dement militaire unifle aee lec mounes américaines n, à la ditlérence de Canbera, emarque Robert Dujarric, directeur de T’Institute of Contemporary Asian Studies
()Brabma Chellaney. eUS tails to understnd
Tefis que reprèsente la Chine » (19)? Poser ces questions, c’est y repondre..
ses voisins, ct en particulier la Coree du Sud, toujours en delicatesse avec Tokyo sur ce passe colonial.
Pacifique
nois sur les recils qu elles gerent.
lais pas seul n, Asie21, n » 149, Panis, avril 2021 (201 Giareth Evans, eWhbat Asia wants from the adnstraton , Clobal Asia, vol. 16, n° 1
En Inde, l’embargo mis par M. Biden ur certains composants vitauax pOur la pro- duction de vaccins, alors que le Covid-19 commençait à dévaster le pays, a renforcé les doutes. Même si le président américain fini par le lever, au moins partiellement, M. Modi a largement utilisé l’argument pour faire oublier ses propres responsabi-
If est en effet absurde de penser en temes d’alliances militaro-idéologiques comme au temps de la guerre froide, alors que les relations économiques sont intri- quées et que des assOciations strategiqucs fluctuantes permettent à des pays des
Un «complexe de supériorité extrême»
Domhe libre
Ase ,Le
Mande donlom
E REVANCIE, I’alliance avec New Dethi est plutöt au beau fixe. Des manceu- vres militaires communes sont régulière nent organisées. Selon Dujarrie, «la
22) Song Zhongping, «China must prepare for
US new QUAD schemes , Globul 7imes Pékin,
Même les plus chauds partisans de ‘Indo-Pacifique- tel le spécialiste des relations internationales indien Brahma
10 novembre 2020
Chellaney, qui voyait dans le QUAD une lités (line l’article page 19). Difficile de
celcbrer les noces indo-américaines dans es conditions, y compris sous la bannière
Conférence en direct
nde ambition de Tokyo ext de faire de
nouelle dynamique (..) en reponse à’epansionnisme agressif de la Chine (17)-ont rapidement dechante devant ce qu’ils nomment l’arrogance américaine», A l’origine de ce revire- ment: la pénétration dans les eaux de la e économique exclusive (ZEE) indienne d’un contre-torpilleur à missiles ouidés lors d’exercices navals nommes
une plate-forme logistique, ne lle arribe-cour productive, en rem-
citique. Pour T’heure, T’TInde
EPA pub
indo-pu
cherche às’extraire des pattes du dragon bconomique chinois qui est aussi son preicr purtenaire commercial-sans tom- ber dans les serres de l’aigle américam.
r de la Chine ue w ne dépasse pas
Pour l’heure, le det
s le stade de lernière demeure son
ntentions, et cete
Reseau europeen de actouTs de la torohat on tout au iong de la vio
prctnicr partenaire commercial
C’est le dilemme de beaucoup de pays de la region, qul entcndent co
Quant &Th tole pi le preniicr m
aioation w le 7 avril. Loin
e tndlo-pacifique lui foumina on en la l
des’excuser, Washington a ren
ncontourma e Modi  » la uc, Delhi dans
cooperer economiqucment avec la Chine et strategiquement avee les Etats-Unis. Lesquels doivent apprendre à e respecter chaque pays pour ce qu l est, et non pour
bb INFOS – INFOX: Quels enjeux de l’éducation aux médias pour les citoyens?
ent ien en droit inter des arevOn-
nal et que l’Inde avai
et
t
cherche a t gersTofjocltt ot pour lui deplaire: Mats fe niastnuctires du pays restcnt pa
respec des ZEE pur
des
psPo
a o
Calendrier des fêtes nationales
per
la harhc etav1ation americaines OAD vOnt et vicnncht
I-30 juin 2021
pectives immbdiates de protits
n mer de Chine
24 JUIN À 10H45
SAMOA
Fete ationale Fle nationale Flte nation l nationale Fete nationale e n Fete de indipend, l Hte de l’indipend ie nationale Fte de Finipend Fte nationale te nationale te natienale Fele de l’inlipenl Fie nationale
Sar le plan diplomalique, le chef du gouvencmen e Ch conlre poids reconnu de a os Jes ineidents su Lalakh T an demier (16) L Tnde abrile pius d un iltard d l ito est uwe puieunce nucléaire ofh cele et possede 1 une des piu grandes armées permanente d monde Un est pas surPrenunt ge New Delhi veuille Compter eomme dcteur indtspensable pour Juonner / aveniy du Hécle asia tge os explique f’ex-diplomate et Jeputé indien Shashi Tharoor, pourtant ppond a M Modt Mais, e fondatrice a moemeni des mon-alignes pendant la pe proide 1 Tnde a tojours dnd allen ie ox alliomces efn a aueoe evie de eettre s st n tratigvger dans
2 ITALIE
Bien qu ls soient la démocratie a pis putsante du monde les Etats-Cnis purtagent certains traits avec la plus runle autocratie du monde et leur prne cpt concurrent, la Chirie. Les deux pos onf un complexe de spériorité exireme n. constate Chellaney, qui appelle botn dexemples d’incursiogs non autortscos dans les caux de leurs alliés. eL wrilisa fion der prouesses navales pour fat valoir fes revendicatiots maritimes ae icaines contre un large éventail de p
5DANEMARK
Avec Divina Frau-Meigs, sociologue spécialiste des médias
SUEDE
6 8ROVAUME-UNI 12 PHILIPPINES
10 PORTUGAL
onale
RUISSIE
4ROYAUME-UNI
ISLANDE
PROGRAMME ET INSCRIPTION inscriptian,d-s-o. friwebinaire-epale-inscription!
18 SEYCLEES 23 LUXEMBOURG
CRONTIE MOZAMBIQUE SLONENIE
onire quie, méme s ls ne sont p
ele ngerpuissanee du monde, les E Unis gardent de vieil
26 MADAGASCAR FRe de P’inepend 27 DinouT1 Fee de l’indeypend
binules t se
H AsMUS
d ajouter i e 4Alors que 167frate ont s
DEMOCH DU cONGO
te
mvention des Nations untes drt de la mer [UNCLOSI ler
Fere de T lnl
e mlme pnir
12
ww

LIN 2021- LE MONDE diplomatique
L’ANCIENNE CAPITALE OTTOMANE
ous
Istanbul, miroir
panarabe Al-Howar, qui, bicn qu’ctablae
Ainsi, le prèsident de T’Union des ecteur de la
à Londres, a ouverf des burca bouliotes il y a quclquc mais quid du josg oftoman contne loquel s’est cimenté le nationalisme arsbe a la
a désigne son nouveau dirtgeant (5). L’opposition
proche des Frères musulmans, a désigné
medias arabes, qui regrou
e
850 journalistCs, n cst chaine d’ intot
riste syrienne, quant à elle, répond directement aux ordres gouvernemient
M. Turan Kişlakçl, le di ligue TRT
rer
du gouvemement
n du XIX » siecle7 Notre interlocutrice ne craint pas de réviser I’histoine eLe
Arabi, lancée en 2010 afin de relayer la le monde arabe.
ture (6).
monde arabe a plus gagné qu 1la a
A Istanbul, les Frères musulmans ont OI d a u uc
perdu [avec les Turcs). contrainemen
Unron des communautes arabes, elle,
rintemps 2019, avec orésenter la diaspora
atnes de television, le plus
ce gu s est prodiuit avec le colonialie de nos interlocuteurs, le passe npenal ne suschle nulle ranceur, mas voque
uvent liées au Qatar (7), allie du régime ture depuis la crise du Giolte de
o
Turauie s, par le journa ouvernemental Metin Turan net
u sOnco e
2017, lorsque l’Arabie saoudite, les Em rats arabes unis, ‘Egypte et Bahrein avaient rompu leurs relations diploma- hques avec T’emirat qatari tout en lui mposant un blocus. Ankara avait alors apporte a Doha un soutien à la fois éco- nomique, diplomatique et militaire. Grace à ces télévisions, les «Frères égyptiens ont continue de precher la parole du mouvement via cs t Mekameleen et Watan I V, landis qu Yemen Shabab dittuse un e rable à leurs homologues yemenites t
trc progou
son confrère libyen Mustala Tarhuni,
un maginaire somptueux. C’est
pour qut ie gOuvernecnt d Ankara cst lans le monde » (12). Autre centre de la
nvety ottomanisant des dizi ces séries televisces turqucs qui ont sup
seur des musulmans opprimes
strategie d’intluence turque:I’ ensel- plante les musalsalat gnement superieur, A travers un pro-
Epes ct syticns d’ autrefons c séduit plus d un 3 Lne plone sublb-
gramme lancé en 2010, Ankara distribue des bourses aux étudiants etrangers, dont beaucoup viennent du Maghreb et du Proche-Orient. Plusieurs universites du pays, dont celle de Sabahattin Zaim, que les ap a Istanbul, offrent aussi des cursusabandonnés de longue date entiers en langue arabe.
mée par la hgure de MErdgan pergu
VETTE UBINSEURY «Istandbulnot, 2016
oc poor à Occident ccoe u detcnseur des Palestiniens potetats anabes ont
Depuis 201I, de nombreuses diasporas arabes ont trouve rejuge en Turquie. Opposants à leurs régimes, certains de leurs mem- bres y bénéficient d’une relative liberté politique. D’autres sont attirés par les promesses d’un modèle économique qui demeure lun des plus performants du sud et de l’est de la Méditerranée. Mais, à l’heure des recentrages stratégiques d’Ankara, l’avenir de ces communautės demeure fragile.
Toutefois, depuis le début de l’année, ment s’opère entre t le bloc constitué
De par san récent developpement éco- u da stature sur la scène inter-
un tina
De surcroit, comme certains pays du rités turques parrainent nombre deve- de la culture arabes, organisces pat la ans. Derrière ces initiatives, une figure
axeuq
ationale, la Turquie est une source de
ie oudite et les
Golfe depuis les années 2000, Ies auto-
erie pour de nombreux musulmans d’une normalisation diplomatique, Le nements, telles les Journees du tivre etsunhites, arabes ou non, bien au-delà ants renstes. A l’instar
pare
anis. Dans l’optique me, entre autres, à Ankara et médiatiques à son encontre, ainsi que
M achd D. sexagénaire tunisien cn vacances a lstanbul. Parmi les étapes
Doha de faire cesser les critiques présidence de la Republique depuls clnq
de sn sejour, un passage obligé par la nosquce Camlica, une construction onmcntzle, enigée en 2019, d’une
revient souvent celle de M. 1asin
d’extrader des cadres fréristes présents
sur leurs sols respectifs. Comme le Aktay. Arabophone, membre de T’ Ak
Qatar, la Turquie rejette l’idée de telles ce proche conseiller de M. Erdogan sert expulsions, d’autant qu’elle a naturalise d intermediaire entre les cercles arabecs
UNE ENQUÊTE DE KILLIAN COGAN *
capacle daccueil de trente mille ideies Four hotre lournste, bermuda et
dlstanbul et le regime.
un certain nombre de ces exiles egyp- tiens. Il n en demeure pas moins que, cn
a tatlle, c est un sym- urc De la méme
Dunac ole d
Nous avons beaucoup en commun avec les 1ures. Si autant d Arabes chal-
Depuis 2011, la ville accueille tous lesmars, pour donner des gages de sa
AIMOUD Darwich, Naguib Mah- cs
ecs orOmanes sOnt cigies
volonté d’apaisement, le gouvernement
aufragés des révolutions arabes. Du fait la guerre civile, plus de cinq cent mille Svriens v ont élu domicile (1). Se sont
touz, NILat Kabou d t
urc a demandė aux mėdias égyptiens à sissent de vivre ici, c’est qu il ny apas stanbul de temperer leurs critiques a ce mepris postcolonial qu on roe c T’égard du maréchal Al-Sissi (9). Cer- Occident a, assure Esraa Shaikh. preser
une
8u ance-t-il
nd hommaoe au poète
greffées à eux un ensemble de comnu
tatrice palestin0-jordanienne de Ja cne
tains programmes de ces chaines ont ete
abbasside Al-Moutanabbi. Dans la Bautés pour le moins disparates.
Suspendus, ct sont desormaiS directe- ment diffusés sur YouTube
salle, un jeune romancier egyptien dedi- cace quelques exemplaires de son der- nier ouvrage. Située au cæur du quartier de Fatih, la librairie Al-Shabaka Al- Arabiyya («le réseau arabe ») s’est imposée comme le repaire de l’intelli- gentsia arabe à stanbul. Chaque semaine, des expatries et exiles de tous horizons Sy Tetr P un care ct ces 03
Aujourd’ hui, la Turquie compterait
ques centaines de milliors de ressor- gsSants irakièns, plus de trente mille Egypticns, ainsi que plusiours dizaines de milliers de Libyens, de Yèménites, de
Oubli du jassé impérial ture
Mais les chaines arabes implantées à Istanbul ne relevent ps toues
Au sein de la diaspora arabe d’Is
ein d’une et d’ailleurs. clientele arabe L torunee, siur du
Palestiniens, de Jordaniens, mais aussi , de Marocas ct
constetaton qataro-reriste. La chaine
d’oppositone
re idla-
h
ne dy kor une cta
dont la nhajore v
S obilier mais aussi le tourist le nivea de vie dleve nur ou a cal font qu’ Istanbul s’est muèe en un emploi). ainsi ou’un climat nolitigue Far West où une modeste connassace lut stable en conmnaraison du cacs de la langue turque permet de s aui rèpne dans La réoion ans oublier viser intermediaire et dempochet
mbdi-
OttomalnC. u simnles touristes, cC’est le seul endroit sont représentées », souligne Nouran Gad. rares spécialistes du sujet.
ikt aatarie Palestinien Azmi Bishara afin de oré- enter une facette plus libérale et pro- gressiste de Doha et de concurrencer le
mt ddo nationalités arahes
l heostiaue est révélatrice
de juteuses Aleèrien de 32 ans, chaine
biais favorable aux «Frères de la une relative facilite d’obtention des
ante diaspora qu’abrite la
doctorante à Sciences Po Aix et l’une des
de Iim
nhère
titres de séjour. Etil arive souvent quc T’exil stambouliote soit un choix par défaut. Outre les dissidents, rëfugies ou ntante yemenite Tawakkol Karman, journalistes qui entretiendraicnt de acheteurs imoollie, tuntot POur dcs pposnte al ancien dirigeant Ali quelconques affinités avec le régime clients souhaitant se taire 8relter des
. doree autour du cou, s est-il autopro Clame « coordin.atcu, tantot pour is
chaine Al-Jazira (10). Dans cette s médiatique plutôt moderniste, il faut us cvoquer Belqees, le relais de la
pole turoue d abrite
amal Khashoggi s’y était réfugié
«P
c et faureate du prix Nobel ture, Istanbul accucille les infortunés mplants capilialts, atpare d
ARla dversité de ses commiunautés
qu’il n’a pas vu son épouse et ses
de la paix en 2011. A ce jour, la méga
en tout genre, qu’ils soient chites, sun-
plas stambouliotes. S l nétement, ce na
urabes, Istanbul surpasse ce que pou- vaient jadis incarmer Le Caire ou Bey- routh », soutient pour sa partAI-Qudaimi, uosscde chcore une niatson d edition
Cnlants, ceux-ci n etant pas autorises a quitter Je pays. Au-dela du royaume soudien, lul-meme est interdit d entree
Abhis A
pole turque conmple pres d’une quinzaine de chaines de television arabes. «L Etat ure ne s tmplique pas dans les affaires
nites, islamistes ou athccs.
ait etat de ci
Auteur du roman à succès Franken-
des Arabes embre installés 2020 M chez lui , insistait stein à Bagdad (14, Ahmed Saadawi lesquelles
edecins et
pallalcnt auk
s cotin refails P.
MAyman Nour, dis-
n’a jamais souhaité quitter son lrak nt le pis 2019.
para ratie à la dirive breux ressortissants des pays arbes. Inter
e cst patent. La Turquie du
Sident égyptien et tondateur du parti
natal. Seulemel. apres avo
nassérienne des années 1950 attirait chan
iberal A-Ghad, qui possède plusieurs anbul. debut mars, du fait du rap- nt turco-egyptien, M. Nour
mouvement de contestatio a d’assaut la capitale en octo obre
teurs et acteurs de la région entière. L’au- oritarnsme du dinigeant panarabe fit tou- etois de Beyrouth espace de liberté
les
(hLe Arane e
Mai
Constitue un have de liberté pour de nom-
cus de ses confrères militants otnt
Bee
C0Robyn Ciesuel Ca f University hess
inégalé – le centre de la vie intellectuelle, Jusqu’ a aube de la guerre civile, en 1975. Pendant pres de deux decennies,
roges sur les Violations des droits bumains ou la repression des joumalistes turcs, nos nterlocuteurs feront tous fla meme éponse : pas que neler de la politique de M. Erdoğan. A
ou aretes par les milices
uc qu’ An
d
Jour
une source proche du Oxed a Prncck
intervenu
programmation Parallelement au degel avecIESpc yad
gouvemement lui a rèvele qu il etate prochain sur la liste », La Turquie s’ est os mposee comme un retuge de ci onstance t rLOccident est ferme at ruieS Qunt anu Libam, il acconde des 7 S e de partisaRs dhe He milices 1cha L e avee Ros ASsIs à un cafè sur les
3 O le decucie deiya Di 200 polinak l V D c hesode l’tnt
(11).
CCTIVahs, rtistes Ct cuiteurs dcs payS vol- cs cT Ouest bey-
politiques ct sociales à rénétition Le tses du Cèdre demeure le centre incontesté de
Cr du reis prevaut plutot un sentment de reconnaissance. C est que, des 2011,
Anka Ainsi, en avril. le porte-narol
tcnte de renOuer
s d he-o
Shdent ture, M. Ibrahim Kalın, a affim
ichtsS pop
laires a embe de la justice et de d a pris le parti des révolutionnaires
T’edition arabe.
respecter la decision des tribunaux Saoudens concernant le sort de Kha- shoggi, roOmpant avee les récriminations
At)
(9 Mil
Mais, selon Iintellectuel saoudien, si
de Marnara, il avoue aussi son ino
Beyrouth publie, c’ est à lstanbul que les egide de M. Ahmet Davutoğlu, ancien intellectuels vivent et produisent. AT s hinistre des allaires étrangères, tombé ar de feu Jamal KhashoRgI, le dissident dcputs ch disgrace, la Turquie a réinvesti saoudicn demenmbre ch octobrc aut6 ar CxCSpulce tmpcrnal et attiche son sou-
ort du dissident en uuh vent nouveau? Car,
tude et caresse l’espoir de rejoindre des contrecs plus sures. A Istanbul, ‘ombre
os
ci
Taie
2018.
depuis quelo plus que iamaie rqune tente des oukhabdrat, ou Services de ren- Pus santpar Riyad et Abou Dhabi.
ieh aux houvChhents dopposition, dans la région, en
les sbirCs du price ietu Ben Sil Arabie saoudite
Toltre son poids Tegimes locaux, du Caire i nt aux
setgnemenl, n est jamais très loin, « Jle
a
ses branches des
Frères musulmans fd)
LaneBoeliy et Khaind Akid eba
etunhit depuis 2017, ce journaliste et erudit, dont la famille était d’origine ottomane, etlec tuait des vISites regulieres sur les rives du Bosphore, ou il avait achete un appar tement (3). a Un ami de lOngue dale. confie l’éditeur. /l venal sovent a la librairie. » Comme Khashogl, Al Qudaimi est pourchasse par le tegimie saoudien pour avot tis dale politique ». Voila plus de trots ans
nbul. Bien qu’exilé aux Etats-Unis
Les liares orrer J dlanbul mne Mies miices le sowoA peube res facilemenL
teoigheht ses tnterventions militaires Libye, clle souticnt le gouvemetment union nationale (GNA) établi á Tri-
Confrontée à l’èchec des vements opulaires et a la resurgence des desp0- ismes d antan, la ncbuleuse lreriste s est retranchee a lstanbul, qui lul sert dèsor- hats de base arriere. Apres le putsch du marechal Abdel Fattah Al-Sisst, en juil-
noli lifa Haftar, En Svrie
tos Fesck Me
Las
arechal Kha
Grace d bc tout acu
ande les e tait le
htroduite en 2018, ebiens immobiliers
Oupes rebelles et Dord ous’echange sa de
N (L2h iabeclier com
neut obtenir an S0 000 dol aubaine pour les lirakiens cUne prenticb obestsscurs immobilicr Turquie en 2019 et les d 2020, , après les Iran iens. Au-delä d’eux
p éfugié et e
mt
cgards, Ani hationale A
gs, Ankara semble utiliser la
c heberge
soudé dans la banlieue stambouliote. A printemps 2020, C est cgalement a Istan- bul que le parti yemenite Al-lslah,
nme u
Au
nituchice
ctalt-ce que par
les diverses ase
emes en m a
sant à struc-
furer la présenee
Jourmal
arabe dans le pays.
la demande ihhthelicre ne tarit
pas a

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :