le monde diplomatique version comp blind access, milieu…

21
LE MONDE diplomatique -JN 2021
DE VINGT-HUIT HEURES
pour polluer moins
rep postes s lesqucs il est passible embchex J’ai fat mes culculs e
heureux M les
Mathilde Pommier, agente
ouvrir un autre imaginaine du bien-étre
e faire la meme chose en moins de temps, de liaison « achats» chez LDLC, confimme
miste Bertrand Martinot écrivait quant à Pourtant, le temps de travail moyen luit eLa nature profonde de la crise hasse chaque annee La reduction se Janl
hummain Faut-il travailler toujours plus
les etades sur le sujet: «Quand les gens
pour consommer plus, ou plutot
-) rend également indispensables des
que je vais ypagnor O
n
de manière soit individiualisée, soil géné-
plt en forme, ils truvuil-
travailler un peu moins pour que tous mesures vigoureses de soutien à l’offre puissent travailler-tous ceux qui le Autrement dit, inestir, travuiller davan- souhaitent-et pour faire autre chose ? tage et accroitre la productivité globale Reduire le temps de travail représente des facteurs doivent devenir des objectifs un premier pas qui permet de rendre centracx de la politique économique des acceptable la limitation de la consom- prochaines anneées. De tous cótés, la
le cliot et o
e et heure
partie des cherchent ainsi non pas à
mob
yc PAm
travatl, mais à du temps partiel a
Préjugés et caricatures
travailleurs 18,I en 2019 9% (18), de p tandis u que point la
D
mation et de la production Cela pourraitrengaine libérale recommence à résonner
on, cette compulsion à assouvir
scrvir de levier pour un changement de
des Era
Productivité horaire
Françats toules ses envies, comme une preuve de done un changement culturel qui serait nécessaire pour réussir Devctler ell faut d’une part tréduire le
srccallres, Comme celur pcu, peet d exlcmaliser
mentalite et de societe, en accompagnant a transition energetique tout en aidant
«C’est l’argument d’aujourd ‘hui On a perdu 10%d’activité, ce n’est pas
1949-1973, avec 5 de perode ainées 1990, et il est à présent rare de continuee POductivité
ldcs tnega
a partager le travail.
e moment de diminuer le temps de lits d
puces, un tereau partant pour u chomage et negocier à a Dulsse fous les drots des travailleurs.
ccthvement à produire moins, souti
travail », analyse Michel Husson. lui aussi membre des Economistes atterrès.
ainuelle. Le rvthome ralmia
Cependant, en France, la réduction du temps de travail continue de faire l’objet
femps de travail pour en ameliorer le
partage et d autre part moderer la crois- sance, voine anmuler l’augmentation de laproduction en transferant les gains de
de preJuges et de caricatures. La semaine de vingt-huit heures proposèe par la CCC?«C’était un chiffon rouge, un
augmenter indeti- -il pas d’ac-
Et c
nime
Sujet «piégeux »
Plusieun aussi
tensite du travail
productvite non pas sous forme de Jons emergent pour reves, mais sous forme de temps libre. re taproductive noraire, T tnten- Er tout cela est dcceptable si on met bien Taccent sSur ce qu’on gagne- du temps- par rapport a ce qu on perdune consonmation qui n ‘est pas tant que cela
Sicide économique et social. Il a été ucuén, estimait en juin 2020 M. Patrick Martin, prèsident delègué du Mouvement des eitreprises de France (Medef). « Pour
ALLEMAGNE et plus encore les Pays- Bas recourent beaucoup au temps partiel, qui y co
M. Rémy D. a constaté les mêmes cratntes eLa premiere cHOse qui
caton du travall et notre empreinte ec des entpio1s mieur tages, ds durees plus courtes, ef nielteent une tnlenstle du truvail albie on aura un volume de travail Seru dla Jous miea partage et moins d’un point de vue environnemen-
er dut gens, c etait le souvenir des rente -cing heures. Le deuxième
ogquc.
3ot
S13s des travae
ol, tes trente-cing heures ont étë une erreur s’exclamait le ministre de l’éco-
us en 019, Selon
, cu d ele Quelle va étre la réac- des gens Hs ont davantage de
moyme de plaisir et de bonheur»
homie Bruno Le Maire sur RMC. le chómaoe mi 4decembre 2020. () Le vrai problème Pavs.R
d
La réduction du temps de travail stratégique français, c’est notre volume
Ne vonf-ils pas poluer
ont sonvent de
Pour mol, C etaif la mesure la pitus porteuse de changement
P
a deux vertus, estime Jean-Marie
salaines t Allenma cti lugientaton de la pauvrete(19)
global de travail, donc la richesse que es salaires et creuse
alp, estime Devetter. L’objectif serait Harribey, membre des Economistes nous créons, donc notre prospérité à aterres (). La premiere : intégrer un tous (..). Tout le monde doit travailler plus ().( faut) produire collectivement davantage. » Dans un rapport de l’Institut
inegate entre
e gagner en bien-ètre et d’arréter de prendre en compte la seule valeur mar- chande la production. Cette voie permet- trait de réellement réduire la production materielle sans nuire au confort de vie de la population. Cela nécessite cepen- dant un véritable choix de société, et
de Justlce soctale. »
nombre de chomeurs important sans faire appel à une croissance vertigi- neuse. Et la seconde. potentiellement
t 1a
La pandémie de Covid-19 a montré
Montaigne paru en mai 2020, F’econ0-
a reduction du temps de trava
ou
ct
augmenterait le coit d t déerineoler la productivité détruirait la evaleur travail ».. et les renoncements du passage aux
ues a Dlns erand nombre Relechir
La réduction historique du temps de travail
done un debat collectif
afouillages
vingt-huit h nour franner les esprits-Dermet de
nosition-choc
eST ai du temps, moi, je partirai en voyage. , objectait un membre de la CCCau moment du débat sur 1 ‘idée d’un passage aux vingf-huit heures. Beaucoup craignent en elfet que, avec du temps Supplémentaire et les mémes revenus, les gens consomment plus et done polluent plus. 1 s agit d un risque diflicile a ssOTOBques 0 anmation cs stats-
65.6% Taux d’emploi en 2019 a la population Agée de 15 à 64 ans) Royaume-Uni
Temps de travail annuel moyen par personne en mploi en heures, entre 1950 et 2019
trente-cing heures ont laissé des traces et ouvert une brèche dans laquelle se penser autrement l’organisation et la sont engouffrés la droite politique et répartition du travail, de questionner beaucoup de commentateurs proches du patronat. e Cetfe mesure est celle qui a enregistré le plus de temps de dé bat de réduction des émissions de gaz à effet à 150 personnes [soit l’ensemble de la de sere repose de manière plus urgente CCC], se souyientM. krwan Dagorne, e facilitateur chez Missions publiques et médiateur au sein de la CCC. Chaque fois que le sujet éail discuté en collectif, à 30 ou à 150 lors des votes
2 000
000 Norvege 2 129
notre rapport a la production et de demystifier la croissance. L’impératif
Allemagne Pays-Bas France 2428
Suède
2351
2 184
encore une vraie question de société : sommes-nous prèts aà travailler, à produire et à consommer moins pour vIvre plus cquitablement ensemble?
S05
15
S84
8,2%
5.6%
s.2%
CLAIRE LEcauvRE.
cnt que le
suseitait des avis très tranchés. Certains étaient échaudès par le souvenir des trente-cing heures et de leur mise en place. ls consideraient Panorama eritique des inegalites écologiques en que c etait un sujet « piègeux qui France Reme de rOFCE n 169, Paris serait difficile à faire passer dans la SOciete. Strategiquement, ils ne voulaient pas creer une défiance envers u covelton en le mettant en avant. core du groupe «Produire et travallier et initiateur de la mesure,
temos o
Espagne 2 209
Etats-UUnis Grece
ftale
S, cn les En
idant à faire leurs tramt les enseionants nar evel ouitre ce comt les ménanee l qui nolluuent le ni manie en 2020 L10 emetraicnt 22 fois plus de CO-aue les
2 100
030 2
(l6) Antonin Pottier et al, Qui émet du CcO,7
2 036
s
1686 63.3% 7 ou e ond ae 00
aT or an-Mane llar
1765
sme Le Bord de T’ean L a Fnce. portrait socialy, édition 2019, Inse (19) Lire Olivier Cyran, L’enfer du miracle
56.5%
59.1% t de Gronngoe, 2021
Paris
10 les olus nauvres (161 Or notre modiele sOCial met en avant cete surcon-
CecLE MARIN
llemand a, lLe Mondk dyplomatigue, seplembre 2017.
Ressentiment tenace contre les lois Aubry
A PRES la victoire de la gauche plurielle aux élections législatives de 1997 le passage aux trente-cing heures s’est fait en plusieurs étapes. Le 13 juin 1998, la loi-cadre Aubry I foxe la durée légale hebdo- madaire du travail a trente-cinq heures. Elle incite les entreprises à ccer Ces accords de branche pour organiser cette réduction et popose un aegemert oe cotisations sociales pour celes qui embau- cereen anauteur de 5% de leurs ertlectits. Cette loi en necessite
salariés à l’époque et un ressentiment entretenu par les opposants Au total, cependant, le passage aux trente-cing heures a permis reer environ 90000 empiois, selon le rapport d’enquéte parle-
quarantaine d’embauches, principalement dans la production, sur six cents salariés environ. Sur les services supports (logistique, qualité, etc.), ou il n’y a pas eu de création de p0stes, ça a un peu ntensifie la charge de travail. En échange, les cadres et les techniciens en forfait jours ont pu obtenir jusqu’à vingt-trois jours de RTT. Gráce aux rente-deux heures, nous sommes parvenus à un certain confort pour les salariés. Le patron y a retrouvé ses petits; il a dit que c’était entabie pour lul,
a cette evolution 1ondamentale de la société.
mentaire sur l’impact global de la réduction progressive du temps de travall (3).-Les lois Aubry ont coúté, par an, 2 milliards d’euros aux entreprises et 2,5 milliards d’euros aux administrations publiques, soit un peu plus de 12800 euros par emploi créé, à comparer avec l’indemnisation nette moyenne d’un chómeur, qui s’éleverait à 12744 euros par an en 2011. C’est la politique en faveur de l’emploi la plus efficace et la moins coûteuse qui ait été conduite depuis les annees 1970, concluent les deputés Thierry
Mais ‘entreprise, intégrée au groupe Bosch depuis 2001 et adherente du Medef, ne communique guère sur la question: eLes trente-cing heures restent un sujet sensible, poursuit M. Goudjil Les employeurs attendent le bon moment, une baisse d’activité ou une crise, comme en 2008, pour venir en parler. L’évolution de la législation sur le travail a fait en sorte que le rapport de forces ne soit plus en faveur des travailleurs. Chez Rexroth, on amve encore a peser. Mas, aileurs, c est plus dur. Avant, quand les synaicats disarent non, le
grincer des dents. Jean Gandois, président du Conseil national du patronat français (CNPF). puis M. Ernest-Antoine Seilière de Laborde, à la tête du Mouvement des entreprises de France (Medef) – qui Succede au CNPF en 1998-. s’y opposent violemment.
Benoit et Barbara Romagnan.
En dépit des nombreux defauts des lois Aubry, les trente-cing heures ont gliobalement amélioré la situation personnelle des salariés, et notamment des femmes en permettant aux hommes de participer davantage aux taches quoidiennes. par exemple aupres des enfants.
Les oyndicats patronaux oeuvrert alors a la mse en place d’accords
reaon
Abo 98 et 2000, qui instaurent une réduction du temos de tra
vaide des centaines dacea
Une enquete menee a la fin du mandat de M. Jospin montre aussi
que ceux qui ont bénéficié des RTT dans le cadre de la première loi Aubry étaient majoritairement satisfaits et voyaient une amélioration de leur qualite de vie (4). AuCune étude ne permet toutefois de S 0e 9a2 a enet de
dne change nien. L’emoloveur n
FTT) afaiblie, sans condition d’embauches et avec un calcul défavo- ratis aux salariés, – La loi Aubry ll confime la norme de travail foxée on 1998- une durde légale de 1 600 heures par an, mais change son mode de calcul. La réduction du termps de travail ne s’applique plus & un mode de décompte dlu temps de travail constant: il est donc possibie de sortr du temps de travail effectif des pauses ou des ternps de déplacement ou dhabillage qui étaient auparavant comptabs, ce qui diminue d’autant l’ampleur de la réduction
décider unilatd
Serre. qui ne pr0000paEnt guere alepoque.
ippe Askenazy, Catberine Bloch-Landon et Munel Roga, «La rédiuction du lemps de travail 1997-2003:dynamique de construction des lons »Aubry et premucres
Af’échele Cu pays comme a celle des entreprses, le rapport de forces entre syndicats et patronat a toujours mene la danse des vancées et des reculs en matiere de droit du travail. Exemple avec
iques tins
s, Ju
Par alleurs, r’allègement structurel de cotisations sociales est accordie &toutes les entreprioes dont la durée collective est au plus de trente-Caing heures- analysent Pierre Larouturou et Dominique
Rexroth, fabricant de pompes a moteur qul, en 1996, est passé non pas a trente-cna heures, mas a trente-deu netat le seul syndicat
Jat réiduire le
Editions de F’Aselir l
3)B Barbans d’enquéte sur F’impact sociéal, social, économique et financier de la riduch »iprogressve ulenps de travail a, Assemblée nationale, Pans, desen
et Thiemry Benoit, Ragport fait au som de
Ctadal
Meca 3 En outra, beaucoup dertreprises gelent les salaires pendant di-it mo implement sortis du dispositif avec la creation du forfait jours. Ces mancuvres expliquenit nombre des difficultes éprouvées par des
o
en moyenne et la plupart des cadres sont to
te-deux heures pavdes rente-peuf. En contreparie, n’y a pas u d’augrmentation de salaire pendant trois ans. Cela a permis une
Maro-Antoine Estrade. Dominique Meda et Renaud Drm
pochemek
12

22
UN 2021-LE MoNDE diplomatique
L’ANNULER OU NE PAS
Quand la dette
elle l’etait 7 w, interrugee
(Suite de la première page)
miste Laurent Cordonnier. CarFe nulation dont il s’agit ici n’est pal
est préte a faire tout ce qu il faudra pour preserver l euro. Et. crovez-moi, ce sera sutfisant. » La planète financière entend le propos pour ce qu’il est: un oxymore dont le second terme, tout « ce au l e eflace discrètement le premier:e dans le cadre de notre mandat ». La BCE vient de passer de I ‘autre côté du miroir.
celle invoc
Retour quelques années en armiere. Les textes qui donnent naissance à l’institu- tion sise à Francfort lui interdisent toute intervention dans les finances publiques des dix-neuf membres de la zone euro. L’article 123 du traité de Lisbonne (2007) en particulier, «interdit à la BCE (..)
ee pour (et parfos
les pays du Sud, soumis à un end tement en devises découlant de positionnement subalterne dans système econo
bref, celle que delendent depul longtemps les forces de la gauche internationaliste, a commence pe
order des découv
Plusieurs années après ses homologues
homologues
lout autre
américain et heit
utions (..)
edit ax in e
le Comité pour l’abolition des d
a d’exi bdes inshe
embres
illégitimes (CADTM), fondè e 1990 sous le nom de Comile pou ‘annulation de la dette du tier monde. Plus au nord. grace as interventions de la BCE, s’endette
c alsa01 spremc
es
Operos d eassouplissement quanit
tqlantitatme easing), un disposiut Vslnt a cvier les ecucils jumcaux qul ne Ient cn pernll’euro : 1l’etlondrement de I’ac- trvite economique, caracterisee par un plongeon des prix, et la flambée des taux d’intérèt Concrètement, la BCE rachète des titres de la dette publique aux banques commerciales, sur un marché dit « secon- daire », qui ne finance pas directement les Etats. Ce faisant, elle crédite les comptes de ces etablissements, les autorisant a leur tour å preter davantage aux entreprises et aux menages, ainsi qu’aux Etats.
ie n avait toutefois n
e financière d de 200/- a
2008 décien
ct sur le VICUx Conti-
nent. Kecession et llambee des taux d n- teret exiges par ies investisseurs pour les dettes de certains Etats (Grèce, Espagne, Italie et Portugal, notamment) menacent alors la zone euro.
n’a jamais ete aussi bon marché
La dette n est jamais rembos sée, explique Iinel. Lorsqu un tite arrive à échéance, I ‘Etat emprun de nouveau. On dit que la dette e
Le 26 juillet 2012, M. Mario Draghi, alors president de la BCE. prononce une phrase qui marque un changement d’ère : eDans le cadre de notre mandat, la BCE
« roulee. Des lors, le cout
d’un emprunt correspond au ta d’intérét servi aux investisseurs On parle de «charge de la dette
2020 c En
, Celte-cl correspondat 1,3o du produit intericur brn (PIB) français, « tun niveau plhus fa ble que celui de 1981 », relever une série de notes du think tan Interèt gènéral (12). La Commit Sion europeenne estime qu en 20. le taux moyen payè par la de française sera de 0,9 %, un nive qui rèduira encore le coùt de
«Une illusion technique »
D
ANS un premier temps, la démarche suscite l’inquiétude des tenants de l’or- thodoxie ordolibérale au sein de PUnion, notamment de la Cour consti- tutionnelle allemande, qui siège à Karls- ruhe. Cette politique dite « non conven-
Une monnaie écologique (3). L’ouvrage se oulait une rèponse a M. Macron, qui, le
avnil 2018, avait balayé l’interpellation d’une aide-soignante épuisėe demandant
pas d’ar
nagique », avait lanet
ee le sourire désolé d’un parent rappeiant
O1S d’apaiser le curo cst CSauvee », Karisrube se ravise. Mais les perspectives economiques demeurent sombres les entreprises investissent peu, les menages ne consomment pas, l’activite demeure atone. Et là, la BCE s’avère mal outillée. Conçue pour empécher tout risque d hy-
Signature irançaise (13). Dans
à ume adolescente un peu crédule que en.
conditions, «pourquoi s’en prend à la BCE et lui demander d’en fai plus alors qu ‘elle accomplit dé um travail extraondinaire 7 >, inte
marché de la dette
realite, aucun vieux monsieur en costune Touge c Oaic c entants le decembre. «La realite est 1olut autre », Clament les deux auteus .La monnaie est magique par essence. son ponvoir reside dans la confiance qu wne société lui accorde.»
roge Cordonnier.
eParce qu il ne s’agit pas d texte franco-français!, rétorqu
ANONYME-Debt and Borrowing (Dette et emprunts), 1957
Éric Tousšaint fondateur
perinflation-1l’équivalent économique du tyrannosaure à ce qui ressemble a un coronavirus
CADTMefsignataire de la tribur annulationniste Ce n’est pas parce o la France s ‘endette désormais à des to
elle fait soudain face
Ancienne,jdee que la monnae rpose Sur la confiance a ete 1omulee par I’eco- nomiste allemand Georg Fnegnch napp (1842-1926), «gque Jolhn Mahard Keynes cite dès la deuxiéme page de son lraite sur la monnaie publié en 1930», rappelle l’économiste Bruno Tinel, spécialiste de la dette publique. Faul-il pour autant sug djean, que la
Convaincus par la démof’stration-et oubliant parfois que les Etats de la zone euro ont renoncé aà leur souveraineté
et les interpellations sur Twitter dégénè- rent en invectives par blogs interposés, déployant toute la panoplie des débllages
patO
financier: la deflation. D’oü, selon Bri- donneau, I’urgence pour la banque de Francfort de « reimventer son achon >
proches de0 % que tous les pays
acceplant le traité de Maas- seurs européens
nuàle
son ordinateur, qui affiche une chron
os des divergenceS pro- unt a 1a tiature de la dette, au
logie des paiements qu Athenes
se sont enmployes a lnurouc sur le Vieux Continent. Ansl, en Subs tance, de Dufrène et Grandjean, qul,
En o
ompagnie de T’economiste Lau- rence Scialom, membre du conseil scien- tifique de la Fondation Nicolas-Hulot pour
etfectuer aupres de ses creanciers ( En 2022, par exemple, on voit un re boursemnent à la BCE à un tacx de 5,9
role de l Etat dans I economie e. et, surtout,
a la construction euro
après avoir repris l’idee d’une creation
pole regulation financière de Terra Nova,
qui la libère des contraintes liées a la dette ? Cette conclusion ne convainc pas
monétaine quasi llimitée, proposent eg lement d’e annuler les dettes publiqes detenues par la BCE pour redonner une
d quoi serirait d’annuler la dete dès ors que tout fonctionne dëja comme si
C’est énorme : être ibéré de cela serait pas insignifiant pour les Grecs
le chercheur rédige en avril 2020 une cialiste, puis de M. Emmanuel
tout le monde. «Absurde», tranche l’éco- nomiste Henri Sterdyniak (4), tandis qu Anne lsla. par exemple, rappelle dans un ouvrage pédagogique que, sur le plan historique, e la monaie et la dette entrent
note pour cette «boite à idées » proche du Da
marge de manauvre ar Etats (6) »
p, Le document formule une
Menace systémique ou édredon douillet
Macron ). proposo BCE de COra Aouru hut, nous explique Bridonneau,
Constatant qu’ils esquissent la mëme
offrant un e moyen pour la atà investir».
perspective, le binóme de Terra Nova et
le duo Dufréne-Grandjean unissent leurs
Tpuis, ajoutent les signataires de la
messages positifs aux investisseurs
en scène exactement au méme moment.
forces. lls sont rejoints par Gačl Giraud,
tribune des « 150», rien ne garantit que les conditions actuelles de financement des Etats dureront éternellement. Si nul
insistant sur la nécessité de donner marges de maneuvre » aux Etas
Toute monnaie est une dette (5) ».
1que cenlrale yra uoiguess1 es d Lorsqu elles arryvent d tere, i les a emLses dolt es reboe mentf CH S Enae Notre tdee, c est que ta D ui cupilalesS fee sur tes marches e, de o cepte d annuler cee dee
ta
e
économiste proche de M. Benoit Hamon par M Aurore Lalucq, députée euro
n magine un changement de la politique endosser implicitement utationnistes ‘analyse » o se
Peu importe pour les amis de M. Hulot qui a préfacé leur ouvrage). lls s’ap- puient sur les travaux des théoriciens ‘un courant économique en vogue iepuis quelques années en Australie et aux États-Unis, où il a influencé le can- didat à l’investiture démocrate Bernie onétaire
atin
bune des
péenne membre de Place publique (la
le T
formation politique créée par 1’eurode- pute Raphacl Glucksmann), et par Jéza- bel Couppey-Soubeyran, économiste spécialiste des questions financières. Le groupe signe en inin Le
d’intervention de la BCE à court ou moyen terme- la décision provoquerait
laçon explicite par la note d Ova:eLDe hauts niveaur de detai demeurent un problème majear en a oberent durablement les mas mananvre budgétaires futures. s lle rait donc un niveau de dette (mesur rapport au PIB d’un pays) au-delu la dette deviendrait « insoulcn.a able
let.
outcTeltondrement 4uid des lres créanciers 2
Ires Dlen, volLs vos feee
euro
cole
ue
remp5 2021, rappellet cconomiste iere Khalta (membre des «1S0»), On a ODserve une pente panigue str te marche des dettes publiques, aec une legere
epr
miere tribune en favete
engager a unliser la somme litttalene destinee d mon et P tmvestir dans la traSI tion ecologqle
tne (TMM). Pensée comm Leel leAC
des dettes que detient la BCE, soit pres
a zone euro
(‘équivalent d A
O0 mill1ards hausse des taict d interet. Cela pourrait A gauche. I’idée séduit se reproduire, et surtout s amplifier » Dans un tel contexte, « annuler la dette publique détemue par la BCE (..-)everrait un mes- sage positif aur imvestisseurs qui Suivent à la loupe les indicateurs d ‘endettement »
Selon lui, la mesure ne teralt quc d gagnants:d’ un cotelElat, qu pouralt investir sans gonller le montant de $a dette; de l’autre, la BCE, qui orienterait l’inflation à la hausse.
spuoiS Sra
p
rS
C est l’argument utilisé depi
M. Hamon et M. Amaud Montebourg roches de certains des inştigateurs du texte, alnst que bien que de façon plus contuse 5)- M. Jean-Luc Mélenchon, president du groupe La France insoumise aASsemblee nationale. Moins d’un an plus tard, pres de cent cinquante écono- mistes de treize pays européens se sont Cause et lancent un nouvel appel pubiie ltanément dans de
keyneslanisme radiionnci c P mant la Decessite pour les autoritcs d
jours par nos adversaires pour eurs politiques d’austérité n. Drep Pour ces derniers, 1 Cx dettel PIB compte davanu qu’il affiche à telle ou te amateurs de saignée budge ud aient déjà leurs scalpecls lorsqu publique française afficha it
in-
xistence du
basculC
sd la naltoln dans le
Un mois auparavant, Nicolas Dufrêne rouge.Au dable ies trous dans le bas de
crit Couppey-Soubeyran (15).
et Alain Grandjean, respectivement direc- teur de IInstitut Rousseau et président de la Fondation Nicolas-Hulot, avaient publié
laine. Cstlme ce courant de pensee puisqu un Etat SOuverain sur le plan monetaire peut tout a tait se financer aupres seule une tlaton deve uop tante hmiterat son nterventioOn.
Mais la mission des économistes de gauche est-elle vraiment d «envoyer des
des
o
es
grands quotidicns intermationaux (9).
LES
ue par la BCE: 18 avl 2020,
( Dette
La tribune des « S0» 1 suscite rapide- ment deUx reactions. une, attendue
peur pour fics
mars 20
hittpe:/tnova.fr
AMIS
Agenda
(3) Nicolas Dutrene et Alain Grandi
djear momae ecologique, Odile Jacob, Paris, 2020
n cateEOrnque de l’institution de Franctort, dont la presidente, M Chris- agarde, balaie, en moins de qua- rantc-hult heures, une proposition qu’elle Juge einenvisageable (10)», L’autre,
d
Uhe
ton des dca
En raison des incertitudes qui subsistent sur la situation sanitaire et les possibilites d’organiser des reunions, le5 Te proposees pai 9 pas
un prernier s
4) Hens Sterdymaalk, »La monnale magique enor
cte par Pp
DU MONDE DIPLO MATIQUE
Sot Co 2 e pour garantir un
mer 2021
Unc Jctul
u
eUne monnaie écoloeio
hovembre 2020
eL’anulstom de la deme Cosl eablen, AFP 7 G (1)eD’ austres soilastc
de houcliers tout aussi
Anne L-
annoncees dans Vous pouvez les retrouver sur le site de T’asSociation http://www.amis.monde-diplomatique.fr Contact: amis@imonde-diplomatique.fr
oiisune
uious Le oluralisme des motnaie écologique, op partie des dettes publiques qu’elle
esdees écon
. Ellipses, Paris, 202 1
cgoque dans Ie camp hétérodoxe», Le 27 fevrnier, unc nouvelle tribune pré- ente la proposilion dite « annulation-
D
16) Nicolas Dutrene ct Alain urandjean, Une
n. Le Monde. 27 e e publique :en Ginir
d
tiom
C)eLa BCE devrait, dès ma
nistc » comme une illuston « technique » u detourne des enjeux de la periode (11). Le gant est jeté: les réfu- 1ons succedent aux contre-tribunes, chaque reponse en appelle de nouvelles,
gineral. mus 200
neral
uler une
AMonde, 12 Jun 2020
(13) bu 14)
(8) Dans un discOus a 1 Assemble
Benti esForelle, Put tpe
Melenchon a de
c,le
dans un problèmc, avant de plasdcr pour une annulation
es debt due
quc la dette n’en
go
15)eDe
123
doomomi B

23 Le MonDE diplomatique pa 021
L’ANNULER?
fissure la gaiche française
agourd hun, a ali plas pershoe y a peht nunonal s tenpctai ar Cketaplk le prcmicr nistne Alan Jüpp
logue et aute
Onhe de la detne (La
la basse des conts, gue le systeme de financement par / impol est progressif detie Joe son le keynesien,
Tout en applaudissant l’mtervention de en forme de pied de nez à
4repolitiier la question monétaire Ce debat est sain ef uile, écrivent-ils
DecuUverte16) Aux yeux des spó culateurs, upulation rebelle peut
Francfort
alors
on 19s6, alions que la dette publique bu
F’ancicn président de la BCE, M. Jean- Claude Tnichet, puisque, e au/jourd ‘hui, les taux d interet sont en grande partie administrés et ne sont plus dècidés par
Pour la premiére fois depuis bien long
e Jatt de f Blar 1 investis
on n
0% da PB(ne
temps, les enjewx Onétaires fotI ohjet dune discusston publique La momaie cexse pour un instant d étn
elle, faire que d’une sa mon- vot
seur de t economie (18), »
cnvon 120 % en 20201 Si le ratid qui
sine docile p
preoceupe ant les ortbhodoxes ct les mgas gne de creain dredon doullet. i linen de dette la sur le plan comptale a es tas Dour ta Ftan 2020, « une dette comparable d cehd
Derrière la dette, donc, F’Etat, son role ie et les nmedalités de son
semble valbider Pidee d’une «soute bi
les spéculateurs
‘èconomiste David Cayla objecte: e Si on crée un cadre dans
sONstrait d la délibération cofle conflé à une hamaue cetale
s
Cax cdmoyennes existantes
ale tnde
mancement. Sur ce dermier point, la tri
lequel on contraint les Etats en matière
icsure en réalite ela cordtin
dante des pouv
u Eat d mainter une
bune e des 1S05 est S vu reprocher d’en
budgétaire, méme si e’est pour la bonne
sofale des devoèrs de I
(sout at ede
les marches financiers pour alimnenter lcurs caisses, « Unliser la portée subver sive dhe terme d annnlation tout en ne
forts et des sacrifices d
ce serail pour financer la ransition éner
upo a dmierets au calcule lntèreral
eslurequl pour- nieurerment:a Quand je signe une tribuse
porteruit la charge veuu qu en 2001>
factions de la populanion en f sn analyse Benjamin Lem
réformer la Seècurité sociale ou pour touchant surtout pas à la propriété privée n’importe quol d’autre. Les décisions démocratiques sont celles qul sont prises
des itres obligataires, ni à la htelle que es mvestisseurs execent sur les Eras, releve de la radicalité Jeinte, estime Lemoine. Une poshune que l’on retrouve dans la fagon dont les annulationnistes
trls comscient que mes cosignafaines ne
ar des ats des ooermemet
«Aucune victime collaale»
Ce que décident la BCE. la Commission ou les grandes conferences europeenes
émes objectijs que moi ur touf, mais par definition, sur des plates-formes
L
ne l’est pas (23) a
larges, an doit povoir signer entre per sonnes qui ont des desaccords sur cer taines questions toul en comvergeant sur
mme un mo
limiter les capacités
isistent sr le fait que teu fo ne léserait personneLannulati
une purce Oe d s de contoier de nutsanceBCE-largement es taut d micret sur ceile qu cst en ci demontrèes l la crise grecque de culation Ot ece w est pas en an nt2015- finiraigontraire par lui per- des cneiances qa se ronent a randot metre d impos logique. qe on s asre dhane botne repaese des marchs saur les 75 qui reste , spiqae Condonnicr. En d’autres tierttes dette comtme leme, analyse Tinel. Tanmlathon eavisage pourait provouer Cest ee erreeans un ouvrage paru ceque les spéczalistes nement de credito, lequel entraine en qu elle constitoins la cause que la géncral une hausse des taux d mteret ex conscquence dicultés économiques gès par les imvestisseurs, sous la foenie de pays commerance. «En donno d’une a prime de nisqpe
Les signataires de la tribune du
serait « indolore
plaide en effet volon-
,tandis o
Dafrène etGandi ferait ca On n ‘annule
cvent qu elle ne n aule pas tes raPports de Jorces contradictossne plaote , retorquent leurs
Une mesure, deuX projets
ollaterale (20)
eLes annunistess instituent la
A
u nombre des instigateurs du texte, Dulrene nous assure que ale fait d’intro
dettes détenues par la BCE, lequel des pro-
en 2016 (dh.pnomiste démontre
jets politiques portés par ces deux hommes a–l le plus de chances d advenir
Pour I’economiste Jacques Nikonoti, duire une mesure telle que l ‘annmulation
le vrai débat n’est pas celui de la dette,
des dettes publiques detemues par la BC
Jait tomber des dogmes fortement installés C’est uwn acte quiasi révohutionnaire». D’un mčme soulle, il se felicite que M. Hubert
rdete nlonetaire, a-ViS des marches financiers, dont 1 Etat est ajound hut dependant pour son finan- soveralnetë politique et juri-
a De toute façon, 1 htstoure montre que alignement de planetes politique requis pour qu une anmulation de ce bpe soit
a priorité à ld conbe 2adl
partir de la i ot a xplique–il, les capitalistes aviancés
SOlo son doubie aspect: souverainete vžs
L’argument divise. Toussaint, par
Rodane, president de l’Association fran- aise des nvestisseurs institutionnels (A2i), soutienne également l’annulation
acceptée est inimaginable au sein de la zone euro, concède Toussaint, pourtant signataire de l’appel «des 150. L’Alle magne et tous les pays dits « frugaux »ne accepteront jamais. » La proposition ambitionnerait donc surtout de doter la gauche de perspectives présidentielles plus exaltantes qu’un retour plus ou moins
empec, lerejetie. Four Lemome, la pro- acceptent de ourner leurs a
e
mies au ralea mage s’emb croissance atoeule cuecene
annalatioaniste se caracténise
s
co vesths
dque vs-a-VES des traités qui entravent action des capitales au sein de l’Union
toutefois par la conviction des sagnataires out sepassera selon leurs van un coté, les marchés de capitaux esti meront que l’opération envoie un mes- Sage positif et n’imposeront auc@ne prime de risque: de l’autre, les instita-
des dettes détenues par la BCE. Mais pas Autrement dit. pour lui, pas forcément dans une perspective erévolu- tionnaire » : e On peut dire que le monde occidental fait collectivement face à une alternatie, écrit M. Rodarie dans un livre
pe
uropeenne
pagne de oeraton du chantage a la dette sans
cu coeco- Sortie de l’euro. S Oe de
Initiatrice de la tribune. Scialom paru en 2020 Soitil s’accoutume à la dete peeu contatea un e acte de refon- qu uge gerable, comme le Jait le Japon depuis plus de vingt ans. Dans ce cas, )le système vouhu initialement tech-
rapide aux politiques d’austérité. Pourquoi alors, avoir choisi une idée qui risquerait de leur donner des armes?
rsene
tions européennes s’enthousiasmeroat pour l’idee de cet invesissement écolo-
ud europee
1) 9u pallierult w les carences nsttionnelles de la zone ece de odger
se pique soit des Ea
eger quoi que
s
RENAUD LAMBERT
ge devient essegatiellemenatministrein
toute hanoire des anloions de dete one qu elles saccotpagnent de contrepurties. En ginéral. les créanciers publies et privés marchent main das la
s le système a aussi bea riponse à nos n
ique, c’est qu ‘il d’épargne. La des inves- tissements. L ‘oben ‘est toutefois pas
fédéral (22). Bref, le esaut Jederal
Devenu admminisere, lJaut alos Subur se0
el
orge d neTccites, de pertes de tber
e po
l6) Benjamin Lemoine, Dette souveraine et
es, de dte
des sunuatons acquises et
classes sociales Plaidoyer pour dles caquctes sur la
dans la tentative de relancer P 29 avril 2021). Ce qui explic doute que la propositiond
des ggultes. Soitl appa- e cosener la force au Syo0Te de la dette pour discipliner c polgs et ecomomuqes Tef olraltrser des deseqiutiibves com- o Oudgetaires cas ) Cea inpugueru necessaire- et, a t omen ou a un autre, de cs dettes de Jaçon
ritication sociale et l’onde politique produits par
main ils acceptent o
de nanure fünan mais politiqe. La européenne. ime-t-elle (1witct
pour mier contratindre par la suite, I’es- sentiel étant d ‘entëriner 1 idee qe les coutruts, u se respecte. Et queIalca
dette pourraits’avérer un outil
poturrait
la dir de. La Dette soveraimeeO
ss, Paris, 20i8 (l7) Bruno Tinel, Dette publique sortir dtu catur
pour y parvenis
reproduise les lignes de fracture qui tra- versent le monde des économistes hété- rodoxes sur la question curopéenne
mopshisme, Ratsos d agr, Parns, 2016,
Moral des Etats indiscipline
De mème qun peut s’emparer d’un marteau abien pour enfoncer péennes, «l’anatyse des rapports de un clou que pouspercer le crine de forces en leur sein ne laise pas présager son voisin, la dee serait qu’un outil qu’elles adhirent à ce projet sans ajs On pourait eger une loi sociale tement structurel en échange. Le phus de redistributies revenus nar c probable, e est qu’ane analation de ce biais, écrit Lem St la dette finance bpe s ‘accompagnerait de négociations des baisses d’au bénibe détenteurs de pabine elle aboutit à
i- gué. Quant aux institutions euro-
8 Benamin Lemoine, a Dette souveraine ef
(19)«Debat: faut-il annuler la dette 7h op oit 20) Nicolas Dufrine et Alain Cirandjean, Une
Pour les annulationnistes, I’institution
ancfort- non élue- doit devenir le noteur d’une mutation fedéraliste «ll est gue cela revientd «llet
ustanieile ()
olit
Une seule annulation, deux projets.
et Laurence Scialom,Quarticr général, 2 avril 2021 htps v/qg media
s e l 2nc euro de la dete ccr ta trtstthon cologique pour les
outir à un acconi des counes dans e
tributids phs pauvreS en
A
22) eDes annilalions de dette publique par la
conditnonn
e
les
t uu
ou
restrctrer an que sa puis
BCEns le diat.gp df
ce de coercition sot retablie, pour M.Rodarie, Les placements des investis- curs instrtutionneIs Iraançals que repre sente ce diernier depassaieni les 3000 mil- ards d’euros en 2017(25). L’association de Dutréne compte quelqucs centaines de membres actils. En cas d’effacement des
(23) «Annuler la dette vrai debat ou piège
proposition que ses partisans présentént
met des investisps soctanx d des-
o
pubiics dont la d est privilegiee d
logique ou fes senices publics.
2020
237 Sophie Rolland, Les placements des insti- bonnels depassent les 3000 milliards d’ euros, Les
Echas, Paris, S septembre 2017
Intersectionn lave plus blanc de femme ce qu’on déambule devine au atre ralent dans les couio aro t Legual, depuis Iwanion du Capitole utraconservatrice á Washington,
ILERI
LECOLE DES RELATIONS INTERNATIONALES DLPUIS 1948
américaine. Elle rayonne, épanoule, – Je suis une femmd moins un vivier qu’une menace intérieure. A contrario, de couleut Je suis une mamar Je suls une milléniald démocrates et serviges secrets ont noué conitre M. Trump Cngenre D, decianre-t-elle Je suils intersectionnelle, mad et la Russie une aliance irmprobable. Et parlent desormais mon existence n’est pas un exercice où f’on coche lesle meme langage. La ClIA a d’autant plus volontiers adopté cases Je ne me suis pas faufiee a la CIA [Central Intelli ce jargon en vogue qu’il offre un ripolinage gratuit à Pune gence Agencyl JJai gagné rta place et /ai gravi fes des institutions naguere les plius haies par la gauche. Je dchelons (23Cette vidéo postée tin mars sur la chaine suis de plus en pius embarrass6 d’btre un mále blanc, YouTube de l’agence américaine de renseignement n’es confessait avec un sérieux de croque-mort M. John Breninan, pas une parodie realiooe par des plitants de Black Lives on ancien directeur, invité le 1 mars dernier sur la chaline ao et 9cne MsNBG Venus imorimés eo rose sur le teeshit de la eune femm Alinstar des dirigeants de grandes banques posant un
ILEFR
nou a erro en homageDGeogFoyd ern méme temps
o Suts instrulto, quailfee, compétente, poursult-elle
a longtemps lutte contre fe syndrome de f’imposteur expulsent dle leur domicie des menag0s surendettés, Mais, a J6 ans. je refuse d intériorijer les idées patriarcales q cntmoins erronées sur ce qu’une femume peut ou doit dtre,-On eci megine le soulagement des survilvants yernénites apprenant e Baro de mol, clame ‘héroine de la vidéo, que leur tamille rassembiee pour un nanage a ot0 puverd pcame farement la flle d’immigrés hispaniques et /’officier par us drone intersectionnet
Bachelor en Relations internalionales fBac+3) Une lotman piurdiscipuinare de hout fe onomie at es fangues etr angeres Certificat « Expert analyste en relations internalionales, intelligence stratégique et diplomatique Bacs5 P ns au choix ltyberespare, Secr o adéquation avec la marche d
sciences poilitiques le drot niernation1éco
le la CIA que je suS Je ne mexcUse pas d’otre mo Et jo
Avia urb et orts: la ClA ne serait plüs un repaire de rénctioneux que vous soyez vous-memes sans recerve, qui que vous naires. Spécialisée dans forgaisab-on de coups d’Etat en oyezMiütants de gauche, jotez aur ortes cen complexes Amdrique latine ou au Proche-Oriet et dans le financement ingarda a CIA vous tend les bras. de groupe paranilitaires d’ectreene droite, /’agernce rocrute
PIERRE RiMBERT
personnel parmi les dipiêrtés des plus grandes
futurs profossionnels fes coripetences en
on
uvonites anencane 0u la seqgetration arbitraie et la
CAMPUS A PARIS ET LYON
0Mlele cigipe
e ds s andns 1980 au
dont
n chefs dn sericdfenpiormooe up ont creuse un fossé entre lecripubicains ot te d
ouibe de la CIA 25 mans 2021
Ca
2 Eaats of 1a
Decouvrez nos formations, cours du soir, conferences, dates de concours et Partes uvenes bar ardr

Jn 2021-LE MoNDE diplomatique
24
LITTERATURE
AMERIQUES
MAGHREB
AFRIQUE
QcT LUTTE Dcus devant le SenatLETRANGE ETRANGER. Ecrits d’un anar-LTMAGINATION LE COUP D’ETAT. UN PROCESSUS
EN
AFRICAINE
Tcire les barreaux
a-Mobamed Sail, testes reunis et
MUSIQUE-Kat Agasu
presentes par Francis Dupuis-Ders
Enions dle la Plalhama
176 pg
/0 cus
Antoine des Gommiers de Lyonel Trouillot Sud Arles 2021
a d’un pet villiage de Kabylie.
ds doe br Di R e de
acts
e M Luz lndcio rg ef dlacton
a dix jouns de prison En 929, ce le Comte de defense des Alginc contre
atncaune c
e de o
D puges. 18 curos
0161 upe k Puti da
dascur. a
r podant la preme gcT
livene sut-cllie panm un llaand d habslas pa
qul a dca
des intomationales
plas de mle langucs Des langucs qu. FP
gche
diale, il rejoant
laguene d LapogneA
n
rde
aoe
noe aux cenconis, f coafond avec cux L’ouvage traite avn
ta, ce q’elle
inae Cene antholope d’une truntaine de ses dcnibs cnte 1924 at 1951. pulbas dans dives
a par de
quartiers pauvres
de
de Port-au-Fra co capttale haltic u Treres. Fansy celur qu ony. ceu
ak
at
ne-en Jug sunaérant une lste de cont cncgsic
s t de M. Bolsona vlurs arqe le peint culmina
jound hu dans la mdmoe des lutos, noanent a taveur de la proleslalan populiaure en Algrie
abouns yurubus au melleur de Fela
e sr scs cUrants les plias rocula, il ePriseme au oo con porail-etle doe ERIC DELHAYE
cette
On raconc quc c ef dat qu Jagucs dedia an 1951 son pocnc arupes nsu
Ue n pirnl à la fos PE
AREZKI E TRE rUNISIE, L’APPRENTISSAGE DE LA DEMOCRATIE, 2011-2021- Khadija Mob-
acle de lavonir mcal de 1 ln
scl alE
de drout ELLOTTAUBERT
EL TiOU ntoine
m arOable
CONTAGION fcONON L CONTAGION ique lacine -P o en Ame
Finan
ASIE
onde Elinion Paris 2021 240 pupos 190 eurs
Parce qu ut une vie avunt de
mourir, Franince sur sa chase roulante. plotans le passé á la recherche degure de son aleul Antoine, duge des Gommiers eillestre houngbef spirituel vaudou et devin dons protiesses sot retees dans les mémoiress et qu s mere tant annc inissait pas de celcorer comme unePere Noll ricc
Sesne
ans omettre le creuscnnt des inegaliis socles DANS L’CEIL DU DESASTRE. Creer avec et rigionales, Khadiga Molscn- nan s Fukushima.-Sous la direction de Michacl Ferner
En 2020 la ncbo éait la mime
1974
011 en Tunisse eae d’Alootios J
Batons eg farckaisoe Fincenes 2021, 272 pages 29 eurs Quel impact a pu avoir la tragodic nucicale o
lresse ici une analye détallóe de l’impact dra- matique de la pandemie de Covd- 19 sur le sous vs qu e deplove sur un corps
ration de la liberte d expression et adoption d’une
Cosliuto gata
Ele retrace sur une deicennic la trnsibion demo
Fukushima sur les pratiques et retlexions des artsles Jpnais C est tout le supet. lort Pcu
i
docennied’amélsoration notable-Jes néraltes le chbenage et les violences Dans un contexte
Passant ationnel, Frannsidine
s principauux partis, à la swo
estoe ct la fable. le raionnel et re d ogun ctaict ele rut
lence ammèe et a f mgerence d Eats du Golle Qar oOmitc Eniirals arabs Lunis ct Arabic saOu
o
depus les annóes 19, T’akyperglobalis
des cntretiens avec une dizaine d’artistes japonais reputes (le groupe Chim-Pom, Aida Makoto aKI Shinjl nato Chibiro, Watanalbe Keni- res- Fukushimaw qui n’en finit pas d’étre présent dans sa realite vEsibieun desastre aux conscqucnces d r ctnt ccr cs VIctmmes ne sont
dilc) qu joucnt sur la nvalie enire
et e C coseuences qd laient le pas doublé d’une dan dtait oe flait n art Dans la biogra gu’iu entrenned d prorics en to moins dans Iato d’ aphorismes econn pouvoir de dede son eNe faudrait-ne es e a descript ar avetir ipevitable mas commd d avenir que de nous le faisons P>
a gue tagmcnler terrtoires ct précipite des tendances deia à T’aruvre. dl unc agalion economiquc sur une longue
Founés) Le nrocessus dénmocratime se oomctrut ur l’imuption du peuple dans la vie publique et olitiquc (sil-m, manilestations, blocages del’ac
et
e pitas umportact reside
perode Four Salama, o asaslic desornals a
de it
ne
commeoer par la prèsidece de M. Jar Bolso- rcsil 1ats ce cadre de a crise structu
sperance socialea, ainsi que sr la vita
t de
A mpuasse poltaqae
Cthique, techmiquce sont abordees par ces artistes NICOLAS APPELT dans un change labre avec leurs pans fmançais ou Manc Dat enc Lcien de la catastropbe, la legalisation de I’inaccentable
pper qu
Ryy u
Podastrnbution salariale et fiscale radicale, la reva-
s.ainc c une pxol
Dans tion da desert, le chef-d arure (epuse) de 1’Algerien
a rocherche et devela ste NCK GAUDICHAUD
PROCHE-ORIENT
Tahar Djaout. irateur etablit la chranique d Thn Toumert, fondateur de )ja dynastie almd tout en aconant s propt c
retour à l’ordre politique et économiquac
PIILIPPE PATAUD CELERIER CASABLANCA-HANOL Une porte dérobée
PENSER LA PALESTINE EN RESEAUN. –
Sous la direction de Véroniaue Bo
Sur des histoires postcolonialesNel noe et Caroline Grillot
las Dot-Pouillard, Jalal Husseinl et Abaher E
EUROPE
akka
lamonoe coteeeaine insou’à en être parfois campoule
Diacritigues Edineons-Presses de 1’TPPO,
LHarmattan Pari 2021, 162 pages, 17.50 curos
CAPITULATION ENTRE ADULTES
he allernative ctalt possible.
Le stylet évidemment pas qü’ atfaire d’esthétique. C’est le miroir
T heure ou les autones isracliennes envisagent lier T anbexion de la maajonte de la Csjor- e to el alnichatnt la bulhue dc Lrla dians
Cecit nous mene aux confins du Nond-Vietmam
loussaint
qui grossit erences dans un univers ou tout pourrait pourtani se essembler. Nehacun a sa façon de resister à la violence du reel dans un pays oùl’Eguand il réalise que nu existes, c ‘est plaus un mal q u bien ». «Er que la vie, quand ne peux pas l’mvemter en vwra nventes qulheme en réève, Franky a fait le choEs d maginer un pass ou un homm voir l’eobjectif dernene l’ohstaciesLe dero Tony uteegende, votre la rejete; il pretere altrontr a te present danssa laideur. «dvec quoi. das ce foun merdier po Creer du bon
oc solcdals marcains, descrteurs dle
t, Purit,
nbcc allise en lndiochine, rejogncE lc Vicl Ils y fondent regon de Yen Bax cutk bune de fcmts Car aF atS
35
2020 224 puges w
ment national palestinicn 7 Les contributions de hercheur et d’unrversitaires apportent ici une ticalbo bictivenuc. A la manilcstation quo-
éna de La de la paran qui m qu cll cn ve
e destin serait restiè méconmu sans la m
dont ia
de la crise grocquc prèsentée par l’ancien ministre dlcs tiruances du gouverbcnent Syrua, M. Tanas
c
ar le seul fait de rester accroché à sa teme, sajou cnt des 1lormmes de solidarte et d’action que rend ossiblcS Inlernet. Les rescaux soCiaux, les
nouce dans les plis d’une cncuête devem quahd
Can
ine Cinllot rencontre Dung, métisse
nateur des travaux de la commiscion d’a
audit de la detle mse cn place par la presdente du Parlo- ct aAlhenes Ch 2015, Enc Toussaaint dépcint e aux ediksats de ses parto- naires curopecns. La siralcgic de Degocaton
défend son identit
ibe Aatan
ssl talty aasplr
L’aboubent des deux récits se
malgré tout le méme: la denon
mission Inlermet oltre aus un tremplin aux out cn perncttant at soldantes nlcr
qu elle n’a jamais connu Fnauelo
cilics a la mer lancées d’un evbercafe entfumé, stence de Ncleya Delanod,
des inegalitcpaies, des sectes, des politiques oppressives. a ld ddopter des es successives, nu deiensl’autre que tu pettpr chef de gangjon, ou migrant, ou clironiqueur. Quand Tt Tony demane a son frère :-ce que tu fous2 >. Franky répond Je cherche le mo Juste. Trou le mo, le rythme, les visions merveilleusement justes
de ph drvers
s
ociales s comme le fut la notion de w rhizome Giecnre les dynathikgcs de s0arlc S00
strs d’emis (Phes
tion da romier Oinictre Alexis Tsinas à la suite du relerendum du 5 jusllet 2015, au cours daqucl
nc intense comespondance, filant entre c, Victnam.tisse I’histoire
n star ct une haiss S cen Jes orange grillag
wuur Lued
ls Csscnlicile d’un passe enloul
JULIE EDDAIKRA
GENEVIEVE CLASTRES
ALI CHIBANL
appcicr Ciloycnne, decreter la fin du
LITTÉRATURE
i
ar M. Vanoufakas au moment des événements et
e sonl cgalcmcnl dans son ouvragc
Des dynamiteus
E.A ET LES JUIFS BULGARES FURENT SAUVES…. Une histoire des savoirs de la
Rend pour
LLAAleramo a 30 ans quand parait Uine femme (1). SOn autobiographie romancée. en 1906. Elle n’avait jamais écrit auparavant: elle n ‘avait jamais imaginé qu’ elle devicndrait une tigure importante de la litterature Italienne de la premicre m0itie du XX SIOcle, et l’une des premières voix du feminisme dans son pays. Même bourgeoise, mème Cvoluant dans un monde favorisé, elle
France par les éditions Des femmes en 1974, ceont
souvenir (3), etrace à sa manière le tohu-bohu de cnfance (le livre, établi à partir de plusieurs etals d ut manuscnit entamé en 1960, n’a paru qu’en 19871 ssue une amile tres fortunėe, elle seral epousc del
Shoah en Bulgarie. – Nadege Ragaru de boences a Puris,
propos
pius aujd
Ju
2020, 3
d’égarement avant d’atteindre à la clarté de la
Au terme d’une decennic d’enqučte, la cher Chcusc dcgc Raganu apporte une picrre cssd
sles ct ube atnie de JO8e LuD
Luisa Carnés, elle, vient du proletanat esp et rive sur le marché du travail en 19l6. Elle estere ail ans et travaille longlcrmps dlans le textile.Cyec
ehistoine ee cppeil ce duns an mouvement burlesque gonflé de ferocité ct de sexuale
oe tn aut
progannmee pour la procréation
tion prépondérante de l’histoire des Juits du TOyJitDe de Bulgarnc diufant la ssccondc ucne
un récit-roman sur un milicu soctal decouvert àur
comment
quitté le Piémomt diriger t
tun doux jeu de massacre de la pensee des adultes dotnestiqLucs Anne Picard a traduit avec d’habiles tos stre 1 humour du epresque nens abrication dane o et qui concourta la
dun nouvel emplo1 qu elie let cn uniere la On autres temhes de
ngcs, sur fond d’ attention portée aux mendias ct
usine dans le centre d
epouse 1’un des cadres de l’entreprise, qui l’a dominée rompee, meprisee. En donnant formc à ses émotions et i ses rèflexions sur le papier, elle apprend à se défendre -clle quitte epoux et cntant- et a affüter une plume de
déportation de 11 343 Juifs des régions de rouguslavie ct de Groce occupees par Sofia. E a ps cobcrets, cile met ch juristes, cinéastes, écrivains, dictés à Il’origine par le conliexte de la penode communiste. Les nouvcauk dingcants voulaicnt alors montrer qu e Gat d une acligue fasciste » etn’engageait ni I’Eat ni la sociête. Uine opposition fut ainsi atlin- Occ Chtc ii polghce dc CoO1laboralcurs et dc
rares cette ral tinée Zazio de Bucnos Aires Postsurneuisl
fadrid L cichesvmaneent des piitisseries. Deurs paradent en espérant joucr bicntot dans s parlants. Les serveuses sont sous surveillance ne argent pOLur prenlre le traet TOnt parfos sedure par dlcs CIichts qi ne sdls
c dy tathite verbale
oumaliste. puis d’écnvaine.
ontDa ez Ja quand il faudra attrontcr le dlac dcs av clandestins. La aussi, ace à la ichesse
lLLES CoSTAZ.
enait tant écrit-elle. Tour le muomd On mon mari. le docteur, mon pere, les socialistes et les prétres, les jeunes Julles chasles et tes fprostinuees chacun ensonge avec resgnatton wDans ce livre- charnière, qui connut immediatement un grand succès et fut un des quatre premics OUvragcs publies en
e
Amne Dos fe
es-Anoinelie
le Fouqu 2021
J9 4 LaCantre-Allee, Lille
s(6d
(2) Lsa p S6 pages 21 eaos
votle
c ct fureur sont délicatement voilée
es Juifs de Bulgaric, mais immuis-
fenait a son n
Dans ces mêmes annees, la donne est diftCn gcntine pour Silvina Ocampo, qul, dans Znd d
OiSlvna Ocapo naions dh s
sante à aider ccux des termiloires occupes
i Des Sos
Fougac 2021, 192 pages, 16 ouros
LAURENT GESLIN
12

FE
FALEME
ARTS
IDEES
ONDE
ARAB MARXISM AND NATIONAL LIBERA LEUVRE DE 300 GRAVURES Alempe TON:SELECTED WRITINGS OF MAHDISe. Argentine-Clee Morees AMEL – Sos la directon de Hichuam Safeiine
Une fantasque mélancolie La Somme de nos folies
Brill Lden 3001, 148 pgs 80 n
Ls elions em C
nos Dums lu oremier
Achcr
poursvent ver ses
partie, Foditeur revicmt sur a rajectore da Gramsci araben, qu fa Pum des principax mtelloctacls a Pan ommste bnais La
yme de C lement Morea
en Trunas suinvi dt prolitarie (1927 ct Le Lhe de od gruves qus a
de Shih-Li Kow
Traduit de l’anglais (Malaisic) par Fredéric Grellier, Zulma, Paris 2020, J20 pages. 9.95 euras
L
BOK Sayong, un trou perdu au pied des mon- gnes malaisiennes, cnscrré par deux rivières qui ont une
cndance perverse à déborder à la moindre pluic. Les habi-
ants ont l’habitude des inondations et n’en font pas une istoire. Le tourisme est pratiquement inexistant, ll est vi
uc les attractions sont peu nombreuses, hormis le lac de la uatrième Epouse, ainsi nommé parce que, en des temps
cculés. une jeune fille promise á un vieux potentat loca
orèfera s’y tucr, et les deux petits lacs adjacents, où ses uivantes choisirent le mème sort. II y a le bar-restaurant Hemingway (où l’écrivain ne mit jamais les pieds) ct les poteries d Ismet, qui ne sont pas franchement emballantes L’industrie se résume à une conserverie de litchis, dirigée par le vicux Auyong Le surintendant adjoint Sevaraja assure l’ordre public. C’est une ville à majorité musul- mane, mais Chinois, Malais, Indiens et leurs mélanges Vivent cnsemble paisiblement. Tout le monde se connait ct tout le monde est au courant de tout. Bref, Lubok Sayong Vit un paisible train-train et ne fait pas le moindre effort
PRIX DU
PREMIER ROMAN ETRANGER 2018
pour dynamiser les choses.
Beevi est une femme de caractère (qu’elle a plutot
mauvais). Elle habite au bas de la ville, seule dans sa jolie maison. Sa seur Assunta vit avec son mart sur la colline, dans une immense demeure batie par leur pére pour ses quatre epouses et leurs fippecs d entants, pourvuc de dix
Mary-Ann, la petite ombeline qu’ ils venaient d’adopter à
ppe dd justesse. Beevi adopte Mary- aec elle dangla Grande Maison maintenant
vide, qu’elles transforment en B & B un peu foutraque, où les rejoint bientöt Miss Boonsidik, un garçon plein de
PHILOSOPHIE
fantaisie qui entreprend de changer de sexe. Parmi les
oremiers icm Ml avaler t
nns. jes Mnler. Tim cne Epouse ct se tait
p
par un peaniequ porsso. dont on
mon dans r Cc ce moment-ia, Lubok Sayong devient
son bocal A e licu de toutes les folics.
Cete histoire, qui commence par un deluge et une eclipse de Soleil et s’achéve par la retraite de Beevi et d Auyong quclques années plus tard, est racontèe tour a tour par celui-ci et par Mary-Ann, en brefs chapitres qui sont chacun comme une nouvelle. C’est frais, très dröle, d un charme surprenant. Et aussi d’une surprenante mélancolie. Dans le monde qui impose peu à peu son ordre à Lubok Sayong. ce monde dont Kuala Lumpur, la grande capitale voisine. est le modèle brutal, il n’y a pas de place pour ‘äme des choses. Les valeurs de ce monde-la, l’argent, la consommation, le tourisme global, la «réussite , se paicnt de la destruction de la beauté. Ou de son remplacement par des simulacres. Cela passe discrètement dans ces pages delicieuses, jamais moralisatnces, ni sentimentales ni nostal- giques d’un passe idealise. A lire shih-Li Kow, 1l nous
AYA KHALIL
LIBERTALIA. UNE REPUBLIQUE DES PIRATESÀ MADAGASCAR. Interpréta- dions d’un mythe (XVI-NXT siecle).- Aleat
dre Andard
ucstions de souveraunctie man ve socto-coonomiquc demeurcnt d’actualiné
Hemisphenes Paris 2020 334 puage 4 euos e de General History of the
P
N contemplant la couleur d une cerise, on
utre
J. D. Salinger ou de Carson McCullers: cag on touche ici à
une légèreté profondément attachée à la diversité humain
pour laquclle ce roman est un aimable plaidbyer
MARIE-NoEL RIO
Penser le dehors
25
L Mose diglomatiqoe-BM
Tanalyse de la penséce mariste par Edwand Said et ne étade de la percepton de
henitage culnurel par la bourgeose arabe.
tin oconde, ate avs du Sod Pour Amel, il s’ait de nren- proche contal la qusbon
angie me, o
npenalisme. pour cos ndre le phomenc dass-devcoppemcnt
Revolubon
s Une dis ans pres le debut des revoltes anbes de 2011. les
maicure, alors qu
pprendre avec les Indhos s (1947-19481
e se
scientifique, radicalemènt distinct du sens commun. centrales de son entreprise théorique. La philosophic
d liteaire iue conisnce cte ui consitent un lers iéduct- ir I’obiet de la rationalité scientifique. Mais blement historique social. et Contre I’intuition indivi- mment la matière peut-clle devenir I’objet d’uneduelle, il importe d ‘insister sur cette dimension sociale connaissance seientifique? C’est ce que Gaston de la connaissance véritable. Autrement, c’est la retombée dans le mythe du donné inmmediat qui guctte,
Bachelard intemoge dans son demier grand livre d’epis- témologic, Le Matérialisme rationnel (1953) (1). lly propose d’étudier les conditions qui ont permmis d’ap- préhender la diversité extérieure á la pensée, de la constater, puis de la mettre en ordre, a partir de T’histoire de la chimie et de ses acquis. Cette saisie de
Dans ces quatre domatnes peuvenl advenir des evénements, c’est-a-dire l’appanition de nouveautés On retrouve, en un sens, cete volonté de tirer des transcendant leur coeie d emergence. Cest par leçons philosophiques de l’ètat d’eprit scicntitique CxCplc le cas lons de la decouverte d’un théorème dans l’ceuvre d’Alain Badiou, qui fait l’objet d’une hatbcmatique ou de la naissance d’une fomme inédite oansatton collectve fla Commune en offre un
ct avec lui, potenticllement, la pensbe religieuse
la diversité fondamentale du réel ne saurait être que introduction.. par le philosophe lui-mème (2). Dans collcctive :pour Bachelard, contrairement à l’idéalisme un bref ouvrage, qui réunit des entretiens et des confe de la pseudo-cxpérience personnelle, le matérialisne rences, Badiou explique succinctement les idées
LIVRE D’ ART
Les mots dans l’image
Tusou’A l’âge de 25 ans, Fricdrich Dürenmatt, T’auteur suisse le plus traduit dans le monde, ne savait pas s’ tl devat devenir écrnvain ou artste. il fut les deux. Dessiner servait autant à conjurer les visions qui l’assaillaient qu’a preparer ses tesxtes. Si c’est dans l’écriture théitrale qu’il s’est senti le plus à F’aise ct le plus accompli, c’est que la realitè du monde ressemblait pour lui à un théatre. Le meilleur moyen de s’y retrouver était d’en créer une sorte de retlet, un conitre-monde artistique dont la scene etait par essence le meiljeir supportone dans une pare de ping
allemand, ce volume, le premier de ce qui doit être une trilogie, est édité pour le centenaire de la naissance de LDümenmat. ll est splendide.
tralions, lcs lostrallons a la mise en scche
Un ouvrag éclairant a prend comme point de départ l’awvre picharale pour la metne en relation avec s thématiqucs fla croix, le Minotaure, ete ), qui correspondent chacune
PIERRE DESHUSSES.
sevre litteraire t1)Ses cinq un npect spécifique de f’imaginaire de f’auteur, grvures leongtemps restés prives Bilmgue français-
parti
et Piee
r(sous la dir dek Pa
sest richement ilastrees de dessins, peintures ef
ulpw Stedl-Diogenes-Centre Direnmat, Götingen Zurich Neschic, 2021, 320 pages, 65 eurs
12
casits produire dvents Les ente c son
selon Badiou, des realitès à valeur universelle, peuvcnt ranger se sous quatre nubriques :la science, Il’art. la
politiquc etl’amour
SatCarabas las chantait
upire de ban a été cemsidéré pur les adis
s
cus colona Dechan Cun
o
itSopbic Junker nous prouve qu’Haendel et
guc peuvent presque tout
a
NCOLAS NORRITO
AGATHE MELINAND JSQUcToUT ALLAIT BIEN. – Ersin
x /6.30 u
Come e ppeilie hee Chnstn dans sa pret
n
lonetemns, et Ersin Kaahb
lhCaston BachelandLe Matirl par Lace Fabry, Presses univeritaines dle France, coll,«Oundr
Pars, 2021, at6 pages l4 curos
21lae Radion par Alaie Badion Presses universitaines de France, coll aPerpectives crliqacs , 021,176 pages 13 eanos
excmpie tppant Et la philosophic a pour ticbe de d s c see
me peuvcmm bstinés, les scientifiones shommke a tous les sacrifices. Dans tous ces cas P met au service d’une cause qui le dépasse, précisément lu fait de son caractère universel, et prouve ainsi qu’il n’est pas réductible à son statut d’animal ou mème de simple existant au sein du monde.
y attacher les militants nol
dei pour ses Cantes pninagres d hone société rési- See (E huade glacaal, 20181 Tallstre remarqua-
L’uvre de Badiou est paradoxalemend marquce de maniere explicite par um antimaténalisnc rev cndiqué Car le terme ematènalismew a trop servi, selon lui, à donner des gages au relathvisme contemporain qui ne precisemcnt toule untversalite et toute transcendance pour nous tmstalier dans uine representation du monde
ic est echange
ntolooione marchaitalist T amatérialisme rationnela one et bel- reste dans les bornes de l’entreprise de connaisam ne doit donc pas étre confonduc avec le cynisme du matérialisme vulgaire, qun foule aux pieds ce que I’hu- manıte et son histoire ont pu connaitre de grand.
GUILLAUME FONDu.
évoque e république bhertaine fondee dams le nond de Madagascar par les bandits des mers Ol-
tra le succes. Le wcher
Msson c 1hoas te cp de
Saxon otfnt a sa prima donna les grands roles de Sanil, Semeie. Ferce Sene Ce d
d seain et sascite de nombreuses lectures: ulopie autoges-
e
tioaire pour les hstonens Chnstiopocr He sONaCuse. Tout est légèreté profonde et intense sódaction Voixd’oiscau espicgle, traits Michel Le Bis. Dansel Vaxelaire et dautres agics, dccairans 0u fevcus. O sc S hghe rent dans la plus douce harmonie ) veu de Saal, ou ses vocalses stralospbenqucs dans Semele.. Avcc clie, Franck-Emmanucl Coc Cct Son cis c, eCocet Oe T oslci dEben out an baroque jubilation.ctVictoire du bel canto La Duparc, lors de la creatbon d Ue hat Passion
Marcu
Cnitin, cunostlc pcctn e Dociora cn S e
existé:l s’agit d’une fiction anibuče à Danis
Detoc oua son col Pour 1’auteur Malgaches Masson gennilbone fançais en
advint cette année.
CHRISTOPHE GOBY
POLITIQUE
OUVELLE HISTOIRE DE L’ULTRA-
3AULHEChnstophe Bousellier
ment. Peul-ctre par ignorance. Le BvTe de Chrs- poc btusciliat.ql, cnAI3, publaaat deya uDe
orovisoires de ces pouenes d étoles à la guche de T’extrenc gaucheLatcur date la cenc cu TOpitaon de tom Soe bhistoe se déclne
n plasicuns familles: a gauche germano-o
ndase tAnin Fanockock, Saba c
y
arne Comelius Castorades) et les commustes cs Cn
bertaires (Daniel ucnaLe
es amours et desamous des fortes pctsonalits Je ces roouvemcls qs ssctbient pus dasscmblen d emb Avec scs tulgurnced ses deCTves
ve
PHOLIPPE BAQUE
e la talle et de la réserve tles hlanes) par rpport a noir de pargne: le combatant fppé p
uis de la polace lons de F’insurroctio de
muit C’est souvent en tant qug suites w que s gravurs sur limolcum gagncnt a etre regar-
1935
diees. En Angentine, que MMorcau ggne en
le syle change Lantiste decouvre les lutes
des nay
svat vécu dans ume communauté agicole au stn En lemgnc cn parnculier un cmscmble
FRANÇOIS ALBERA
LA FRANCESINA. Haendel’s Nightingale. –
Sopbie Junker
Label.4parti 2020, CD 15 eus
Oelle
D
lde Haende
Celle dont I’arriere-grand-mere fut actnce chez Molière se forma d’aberd en Italie, mais c’est
Duns f’ue, d préscnte une société où chacun vit avcne Pcte qu porte sans savour pourquaot ps pscr la pcTTe. Tout le ds Does polbqucs
con, il ne
picTe Une autre salue DOT, qui a créé un algo- ac d acha anbcpuant ies diesirs. Une dienon- yc Sclce scncralliscE par
g
Kabb
n’t nas mbs
ce q se fait cn Chaine avec Pinduoduo, une appli- e c uc petbct d achclctT S pr talte buis
vISS cox Gui ne sont nos modifiis sont res
s de tavers, les comportemeuts d’excluston Jeunssent Et voala f’auleur percutë par ce qu’l

Jae 2021-LE MoNDE diplomatique
DANS LES REVUES
AMÉRIQUE LATINE
sOCIÉTÉ
JHARPER’S Durcissement des h oques auc Etats-Unis: les risques psycholopigues
L’utopie amazonienne
CANICULE-Jan Stern
ouaoon,persistance de deuAllemagne yae du
Libertalia, Monireoail, 2020 0poget 8euros 3001a c 1940 dices Da suoiie e Iindferenee diJ Jean Sten jonaliste e
livre de b4en P (N 2051l, avril, mensuel, 6.99
LORS que T’Occident ne preie generacn q oervité ct des
a la suite de la signature d ‘un accord de libre-échange
ouvemement et les Etats-Unis. ll y aura 33 morts et 200 blessés (dont 82 par ballc).eron Favier, ce contlit unc contcstation du modele tion
A
THE NEW YORIK REVIEW OF B00KS
sode. l et akoes hospitalsé à Tonon, à Paris
autochtones d’Amazonie lui semble chére. Deux ouVTages, Amazonie. 1’archéologie au feminin, de l’ar- chéologue Stéphen Rostain (1), ct Le Pérou et ses Cnfins amazomien, de T histonienne irene FavieT (2), degagenf une hypothese pour expliquCT Cetle eception FAmazonie constituerait un llot de resistance a l modemite occidentale, un cc p
néolibéral-a une resonae modele économi que a P
Tains au houvel ordre mondal releie ement au som rdee a TAtnque Ega- p0pulsme americain. (Vol LxiIL
vie me
exnloitation des
populations u
Jes ressourcecs nau
hion et la privatisaion de multinationales. Ainst,
notre colaborateur Thomas Frank sur ce o
de euis terres
nicnne» éclairerait la «dysto
I15 dollars.-New Yor
an
oraine n Car l’Amazonie est au « cæur d n des enjeux majeurs de notre temps dpprovso
l entend ds propos ctonnita ot est so
SURVIVAL Les tmirnts arabes uns et cnt de plus en plus
de a
TCgencTCr, Deja,
o irOniooaue. il était persuad
JlY
nement des ressources ef des terres dans un monde fint, selon des logiques d accumulation , ct le Baguazo rappelle e les termes d une allemative face a laquelle
le il
voir aticint le paradis sur Terre.
8ir tn evitant la confronarion s cge propose une reponse ehstoriquement weil toture [Vol 63. n 2 76 euros,-Washington Dc Ees
e la aleMJean Frangos Mates, alors ue la anc le aja fod plies de M0Mperonne Slen On ne put pe baat nevoir Alaune des buttos icneds dans le sefer fopilalior, de la crise
Rostain, qul dresse leur portrait, rappelie que Amazonie a attire de nombreuses archeologues au XXsiécle, telles Betty Meggers ou Anna C Rooscveltl, rties l’explorer en qucte die pru
la société pénuvienme semble parfots hesitera irunce
privilégier le sous-sol ou la terre comme base fonda-
mentale di developpement economique n
en question focC 0 Pa
FROSPECTComment le Coninement a
biate en
Toutefois, ce dilemme peut étre trompeur. La delense de «la terreh ct de el ndigcne SOpposC
ULES CRIlTOIS
immigration hu ranniq Jecouvertes actendre des avancées de la n quanoquef (N 29, mal, mensuel, 5.95 lires
de nar des femmes, suggérant
‘existence, à l’époque précolombienne, de sociétés matriarcales. Parmi cux, les célebres pctites Vénus rougeátres fabriquées par les Valdivias en Equateur Sclon certaines de ces chercheuses, clles indiqueraient que les femmes s’occupaient de «tdches nobles », telles que la collecte, l’agriculture ou encore la domestication des plantes, Ces conclusions ont été discréditées par leurs homologues masculins, qui ont préféré une interprétation stéréotypée de ces Vénus, censées renvoyer par exemple à un «culle de la lertilite agricole » Pour R0stain, «Jace aur enjeux cmatges et poatrimona dctes, tl est hecessalre
-elle nécessairement au modele economique doinant
ECOL0GIE DES CHOSES DE LA NATURE ET DE 30306pe 1230 ens
Souvent fantasmée, cette défense peut tout a fait faire lit du néolibéralisme, Favier cite les travaux de Jean-Pierre Lavaud et Françoise Lestage (3), qui appellent que la notion d’e indianité » a été redėfinie de multiples fois au cours de l’histoire, conduisant à ‘eivention d’identires indienne plus propres d satisfaire les demandes d’exotisme d institutions inter nationales qu à rëpondre a des necessiles politiques locales Par exemple, au Perou, Favier obscrve que
Loneres, Koyaume-Uni
JTHE DIPLOMAT. Une analyse detailee de 1politique chinoise vis-a-vis des Ouigours et
LERS DROTTS,- Sarah Vanuer
generalemene ocS hinorites. A noter èga-
aponaises et un autre sur les rannn
Coree du Sud. (N 78, mai, mensuel, abonne Oolars. – Vwashington, DC
hus Je Dremidros sont uicts da droits les
LE 9. Le magazine hnance par ie povor chinois consacre un dossier 3u cweb-romun a, Orte oe oan ce quege Sr e site
NOndes n en sonl qu obyels Cependant, s ap- O nt e drot justinic, T archevogue Moisc
eo iolioerait olon l di l e Oler ce flr
elle nas une chimère un miroir inversé de la dystopie
de l’archéologie
tcnte, était propriétaire des terres où elle se sitait Depuis, le droit des servifudes foncieres oflre
artie de la jeunesse, (N 39
OCclachtlie
curos. VtSuseine.j
ANNE-DoMINIQUE CORREA.
L’ouvrage de Favier se concentre sur une analyse historique du BaguazO, une confrontation violente entre les forces de l’ordre et les populations autochtones survenue à Bagua, dans le Haut Marañón, une zone ituée dans le nord-ost du Pérou qui c ouvre une porte sue l’Amazonie cl semble refermer colle de la ciile ation urbainen. Le 5 juin 2009, entre 1 500 et 2 000 Awajüns et Wampis bloquent une route pour protester contre la remise en question de leurs droits de propriéte collective sur des terres communautaires
oNDE CHINOIS
réunvestie les gchoses de la
en trimestriek J0 eurós-Editions Eska Panic) JAsiEZ Nord: quand ararcerdit aux zgences de
natures dr
ls dont clles fiarcntl dépouilldes. A C1 Cyar, la kt sur la biocliversile de 2016 oflre NC Tocle chiaike OC alre pOgresr drot ds
ostul, daoe, f aCcologie au fmtin Belin, Maraón (/946-2009), Presses universitaires de Rennes, 3) Jean-Pieme Lavauad et Françoise Lestage, a Les redefinitions
services eminonbomentaus échangés entre éo-
cope ce aChine
200,248 pges, 23 uros
SyslcmNS sjets c drats. En eel, avec xalr prl
aa0e recrut
ipe direcieur la solidarite doologkque, cetle lol
de J’indianile, ffistorique, rescau, dhscours, etfets perveTS,2pr alis. janvicT 2006
mal, mensuel, 198 euros-Pars)
milieux dans toule dovision publique ayant une
hu dco
NIKKEI ASIA biAGAZIE.t
nCIddenoe Sur T envIronnCnCnl
ienin loseoh Biden en Asie sous la fome dun
ANDRE PRIOU
abécédaire. (17-23 mak hebdomadaire. aboel dollars.- lokya Japon)
de l evu les m sOnt cou
hent annuel 11
HISTOIRE
MAGHREB
TEMPURA. Seules 2.6 % des Japonaises orennent la pilule; les méthodes de contraceptdion les plus ublisees sonc le preservatf (384 } ou le retrait (19,7 Dossier ejapon a corps P I5 urms
VIVRE DANS LA RUSSIE DE LENINE Jean-Jacqucs Niane Jendémiaire Paris. 2020 J84 pages 24 curos La revolulion russe de 1917 a beniic d une eco omic qqui se disloquc Ln 1914, 0 de la popu lation De a Ma la oueme
Tunisie, un système rentier
cemps, trimeum
Toulous
Cnai
de La de la parais ui m u’ell en ver
N 2011, ala révohoion fruppait à la porte, mais
travailleurs de l’informel, les salariès, les diplömés chomeurs ct les petits entreprencursun ccho au
RECHERCHES INTERNATIONALES.
le parti de la revoution elatt abent a, deplore ealler (2012-2014) Moncef Marzouki, il tente à prèsent,
eare
tront des quatre Casses b dl maoishie
civile impose l’urgencei aprés la création de la Tobeka (pelico politique), la diclalue alnentaire. Au hoal, carlcs do Talionhethcl et rovgitsilions lard 98ao00 Juunmes reuvoie los deux ticrs de sos eflectifs Qu’en faire dans un pays en ito7 La detros COfOieThlbs tiasc, ou Vagd insslant d
entre l’Algerie et la France, la colapsoiage impasse reactionnaire.guerre comnerc la Chine et les Etats-Unis qui vole quit (N anvieemars, trimesunel, tr euros.-t
récit (1h hc
La série d’enqučtes conduites par l’organisation hon gouvernemenlale thtcrnational Alert, Jeunes et violences institutionelles (2), décrit au plus près les mécanismes de la marginalisation sociale. Rečalisées dans deux quartiers populaires aux portes de Tunis, Etadhamen et Douar lticher, elles montrent quc eux-cin’ont pas ete oublies, mais e construis cOme des torritobes durublement dëfaillants w. a lictimes collasérales de l’chec des diverses politiquess leurs jeunes habitantse sont adminisrés comne des fateurs de troulNes potentiels L’étude de Stéphanie Pouessel ur les «entraves dla cireulation s illustre comment les carences des transports publies sont conçues comme un oyen de contenir les classes dangercuses Mais l’enquête de Chiraz Gafsia aupres de femmes travaillant à domicile pour une usine située à l’autre bout de la capitale montre aussi que cette assignation à résidence autorise seulement une insertion euux marges de sulariat w hors de tout cadre légal. Enfin, le travail de Chaima Ben Rejeb sur les clubs de supporteurs de foot, les uliras, decrnt comment ceux- C, confrontes aux lorces de controle social, sont un
d’ouvage en ouvrage, de redonner des outils d’ana
à une gauche qui a quasiment disparu du paysage de la Tunisie démocratiquc nóe de la chute du régime, en
QUESTIONS INTERNATIONALES ous e ore lnsecurte collectIve, la crse du t lateraisime n, un dossier compiet sur esgua
Enl
le phi divers
janvier 2011
iustice inrerationl ima te (N 105s an vienfevrier, bimestriel, 9 eunos-La Documet Chooo française, Pars)
arts et des meurs se met en mouvoment, alors Oolics Pay sals, sftoction dcs harin de iroiseVicior Scrge, tčnoin et actour de cetle
Eliminee par une repression Systematique cntre 1968 ct 1975, cette gauche čtait désarmée idéologi- quement avant mème T’elfondrement du marxisme comme systeme de valeurs, à partir du milieu des annóes 1970, cstime l’auteur Elle s’était fourvoyée dans des eeurs conceptuclles et focalisde sur des ecibex cnemies qul n existalent pas w iln’y avait ni grands proprietaires fonciers feodaux-évincés JCpuis ie proleclorat trançals ni b0urgeolsie cupitaliste aulooone, ttat ayant enpche sa formation. laand a gauche ne suisit pas fe derouilenment concret de la
et une chaus dans s 79 cen sur les aanee ornllae
MOYEN-ORIENT. DIX
vri pectives autres qu’un conflit persistant. (N S avril, trimestriel, 10,95 euros- Pars)
volulio abondlannmeal cil01 ef argeaf bunc rodeicndrail bientot e soueruln Phuis lct
aleot eae ure intowrante du quo-
JETUDES. Ou v a s’enfonce dans a e d’un cycle historique entame à la fin dea uere civie, la societe tence de se hire entenre (N 4282, mai, mensuel, 13 euros-Paris)
tidion sovictique, s’éteint le 21 janvier 1924
Joc
EUGENE BERG
LA FILIERE-Philippe Sands
Rend POur Taux d
rte des Clasex ce e pel paas s y tMscer w
Alln Michel Paris M0 496 pge 22, 90 euros
LA CHRONIQUE D’AMNESTY Dans plUSieurs pays du Golfe, des femmes etrangeres rav ailent comme domestiques dans des cond tions proches de Tesclavage Retour Ju
Krichen se consacre cpsuite à une description du fonctionnement de l’economie, qu’il fonde sur la hotion de «systeme rentiera, la rente étant tirée de la collusion avee le pouvoir qui permet à une oligarchie de verrouiller I’èconomie à son profit. Consolidé à la faveur des vagues successives de libéralisation depuis 970. ce systeme cmprunte au capitalisme son pparcnce, pour se conlormer aux njonctions exté- ricures, mais conserve un caractere putrunonial. Depuis 2011. «loligurnchie rentière est devenue la nouvelle classe donante grace a scs relats politiques
Cet ouvnage se consacre pour moiie à suivre la ace de l’Auuichien Otto WacbleI, nzi des 1921 nlie d Arthur Se3-quart cf de Elans Ftank
10
Cadre de politisation
urembero Acovl Tas at dh hanccher de son pays Engelbert Dollflass, en 1934, ce digni airg du KCch, bourncau-aryaisaleur dee Vicnne biCAO, 1ut gouvermeur de CTacovie, puis de la
3.50 euros-Paris) J NUEVA SOCIEDAD Un dosser au Amarm ai
aux marges du modele tunisien, Yasmine Akimi a enquété sur les migrants sub- sahariens (3), Victimes de la gestion sécuritaire et de la criminalisation de la migration par 1’Union curo- péenne, incoporées aux dispositifs de l’Etat tunisien ils sont également assujettis cest T apport de ce travail aux dynamiques aciales a l’aruvre dans le Maghreb, liées à son passé csclavagiste et aux rémi
Toujours
lus
re oca biancsous un gouvememeng den enent an 107 dolars Buenos Aires NOUVEAUX ESPACES LATINOS Panas rechute.Retour historique sur
en 8oiivie (N 292mars-avril, bimestrel, abo
uris, ost
modeste, comparé aux nombreux tra
aux sur allance prococe de Washinglon ct du sami-Sucge pour exllbrer et recycler los crmancis
adninistratifs, mėdiatiqucs ct bancaires, elle s’arrog
T’essentiel des crédits et s’ennichit gráce à l’endetement extéricur de l’Etut, qui transite par les banques privées
tct anilisciilcs
niscences du colonialhsme
au resi
Oe Thmunite cofectve Dce
THIERRY BRESILLON
latine, &il eypira dkans les benas d Aoix Hudaln un haat dgltaar caoque jeucie dl hajk Phe XIl La corespondance de Wachter et de son ouad cic, lhalgret atiloconsun horrer de
Victimes d’une « double comprudorisationa xpur le haut du fait de cette oligarchie, ct a pur le bas » du fait des importateurs du commerce informel qui a explose depuis 201l, les forces sociales engagées dans le soulèvement de 2010-2011 ont vu leur
onal(N J02
eril-juin, trimestriol 2 C0
omose
ot 21 15 dinurs h
( Azie knchen, La
JACTES DE LA RECHERCHE EN SCIENCES
2h O6 L amloum ct Muam Caue us la dit del wn
SOCaLt soclies et doaoors accidents du travaa hce aux France (N 236-237, mars, trimestriel
dt sr a neel
art de so butin dans sa fuite de 1944, et la veuve vóvut ensale de sa revente 1lous doux fusligcaicl fos e csmges SetIg tres sir
Anllesque
Tunis 221, LES pages 25 diars btsins
condition se degrader. Four contret Ce 5ystet0lc,
on ep Jir le droits
uete dans deux maternités privees c 20.30 euros-Pans)
aune Akrint nir he dsakanienne en ln bomiquCs et socaA,31, Bps
Krichen en appelle à la constitution dun «bloc historique e regroupant la petite paysannerie, les
1933-1945 leurs anlants ont contnuc
Fou
ANNIE LACROIX- RIZ
2

LE MONDE diplomatique- Jaw 2021
CINÉMA
Joe Hll
Bo Widerberg, l’anti-Bergman
DANS IES REVUES
Revue iNtERNATIONALE DU TRAVAIL
l avait choisi de montrer une grëve de l intérieur, de rendre hommage au syndicaliste Joe Hil, mais aussi de parler d’amour ll avait inventé le polar suédois au cinéma et fait naitre un nouveau type de jeu chez les acteurs. Bo Widerberg célèbre la contestation de l’ordre, solitaire ou collective, avec une liberté et un lyrisme qu’ on a oubliés.
Prance Ah vaval n’est pas une marchandise
o 18d L.mans, timestel, sur abonnement ureaernational du travail, Geneve Sunse)
FuyuRnLES La crse sanitaire et fexpansion s fornes du complot. Egalenment au sommaire oPposees de fecologe 6Bce Lalonde et Dominique Bourg (N 442,
olitiqu
Paris.)
binestel 22 euros
o
INSERM, LE MAGAZINE Un dossier sur
des pathogenes humain
es Boonoses 60 ont d’orgne animale. (N 9, avril gratuit Para)
PAR PHILIPPE PERSoN
SAVOIRAGIR Orde policier, ordre politüique yen estl du emodele allemand de desesca Ch ov d manitestabons
Editions
N S5 mars G Croquant, Wulbinesst
VANT que n’advienne la possibilité de
voir chez soi la plupart des films ayant acquis le statut de classiques, les historiens du cinénta, de generation en génération, ont imposé à peu près les mèmes films et les mêmes cinéastes dans leur pantheon.
CARTO Pollution, surveilance, nmobiite.gen ProOse un tour du honde urbain. Ch wyAE apont Foce compatible) (N 65
du flm Joe Hill
in-ullet, bimestriel, 10,95 eurosParis.)
LEs AUTRES VOX DE LA PLANETE La dettes ethgy at0o3 eur aches cOmmunes et leurs
Sans attaches partisanes précises, Widerberg défi- nissait ses films comme «apolitiques ». lI ne fait
dont certaines restées célèbres. Film plein d’entrain, comme ces ballades, Joe FHill se transtomme en tragedie quand le chanteur est accuse de meurtre et condamne mort au terme d’un procès truqué.
Désomais, des pans entiers de la production cinématographique sont visibles, et certains réali- sateurs méconnus ou oubliès peuvent resurgir. Ainsi, la rèedition et la distribution par Malavida (1) de douze des quinze films du Suédois Bo Widerberg pemettent de lui rendre sa juste place. Car son cinéma, dénonçant volontiers les injustices sociales, n’est pas celui que préfère le goüt oficiel, lequel n’aime les écorchés vifs que s’ils finissent par se allier aux goûts esthétiques dominants-ce qu’illustre ‘itinéraire d’un Maurice Pialat partant de L Enfance nue pour Iinir avec Le Garçu.
nbettm
e (CADTMD analyse le lien entr
pourtant jamais de ses personnages des individualistes
oaseguonhces. (N, semestriel, 5 euros Liege, Belgique )
purs et durs et ne voit à leurs malheurs qu une issue
collective. lI croit la à lutte, à la solidaritė des prolėtaires et à la nécessité qu’ils s’unissent pour, parfois, gagner… Quand Anders veut rompre avec son milieu, ce n’est pas pour l’oublier mais pour étre la voix de cette classe à peine consciente d’en fomer une. 11 sera peut-être un de ces grands écrivains prolétariens que Scandinavie a produits au XX siècle. En 1986, est à cette veine des «écrivains du peuple» que ensera Widerberg en adaptant Le Chemin du serpent, le chef-d’ceuvre de Torgny Lindgren, qui lui donnera l’occasio de réaliser I’un de ses meilleurs films, I un des plus douloureux, aussi, rappelant la condition inique des femiers dans le nord de la Suède en 1850.
FARIR. Lever les brevets et rendre leur on pubiguer LOrganisation mondiale
finit sur la chanson du meme nom n Joan Bacz, a contribué au debut de la mangmaston de son auteur. Joe Hill arrive au moment ou le nouve Hollywood enterre la contestation étudiante liée à la guerre du Vietnam. Les sujets sociaux ne sont plus à la mode. A LEpovantail, de Jerry Schatzberg succedent les matieux de Martin Scorsese. Widerberg ne reviendra au cinéma qu’en 1974, pour un film suédois, 1om Foot, une fable amusante, plutot rèussie, sur un enfant de 6 ans, prodige du football, qui joue avec les adultes en equipe nationale mais abandonne la compétition pour apprendre enfin à lire et à écrire..
OMC) et Union europeen.ac tont pas voU. hte histoire 0e votre jean affections pulmonaires incurables chez les oUvrières. (N 98, mai-juin, bimestriel,3 euros.
commerce
Amiens )
MEDIACRITIQUES Alors qu’une election presidentielle française se prépare, plusieurs articies autopsient la mediocrite et la partialite Ou traitement heooquie oe campa8ne ciec
Ce ne fut pas le cas de Widerberg. Né à Malmö en 1930, fils d’ouvrier, il ne fait pas de longues etudes, mais devient écrivain (quatre romans dans les années 1950). puis, en 1960, critique de cinéma dans un grand journal du soir de Stockholm. En ma suedo1s, le recucil de ses
aris
uparavant, il avait paru changer complètement chroniques, dénonce le «cinéma à la papa, le devoie.avec.Amour 65 (mention.spéciale au Festival confomisme bourgeois des films de son pays, en de Berlin en 1965), formmellement proche de Shadows, un équivalent scandinave de l’article de Françoisde John Cassavetes, auquel il emprunte méme un Truflaut paru en 1954 dans Les Cahiers du cinèma de ses acteurs, Ben Camuthers. Paradoxalement, ce et intitulé «Une certaine tendance du cinéma portrait d’un réalisateur qui lui ressemble, en panne français ». Il s’en prend évidemment dans ces écrits d’inspiration et pris au piège de sa libertė amoureuse, polémiques au maitre Ingmar Bergman, auquel il pourrait se rapprocher du cinéma bergmanien. Il eproche de fortifier les stéréotypes sur les Suėdois est surtout 1’ètape nécessaire à Widerberg pour en les décrivant comme des introvertis et des afiner ses méthodes de toumage. fondées sur évrosés, tout en soulignant que les questions qui beaucoup d’improvisation et sur de nombreuses préoccupent ses personnages «ne concernent que prises impliquant ensuite un long travail de montage les gens qui ne doivent pas travailler pour vivre. qu’il effectue lui-même. Il en naitra une polémique récurrente sur la quantité énome de pellicule utilisée Interrogé toute sa vie sur Bergman, Widerberg la rançon du jeu naturel qui caractérise toute son urjouera son rapport contlictuel avec un ainé dont euvre, et qui imadie particulièrement dans ses trois
1962. Visions
u
LA DECROISSANCE LO
impatience à durcir fe confinement (N 179, ma, fhcnSuel, 3 euros.-Lyorn
XXL Frenésie de caméras de surveillance en Francen attendant les drones: 70000 heures d’ enregistrement par jour a Nice: un recit- photo dans les villes ouigoures; des detenus en
JANT à son film suivant, Un flic sur le toit
1976). grand succés en Suéde, il signe pour la Critique intermationale le regrettable ralliement de Widerberg à un cinema de genre, qui serait la preuve
IN S4.printemps. trimestriel, I19 euros,-Paris.)
du declin de ses ambitons. Or, en adaptant LAbo-
e tione de Safle une enqucte du commisire Martin Beck, créë par Maj Sjówall et Per Wahlöo,
DEDANS DEHORS. La revue de l’Obser-
non Seulement i propose le premier him policier sucdois, mais, prenant pour modele French Comnection, de willam nedkin, et renonçant a tout lyrisme, au plus pres des enqueteus, il s nterroge ausSI sur la police, alors que l’essouflemént du modèle social- democrate change la nature de sa mission «citoyenne». Widerberg récidivera en 1984 avecL’Homme de ajorgue, inspire d’un retentissant scandale politique mettant en cause un ministre corrompu. Il aura été le premier a voir l’importance que le «polar suédois» revetait dans son pays pour rèvéler les dérives de la SoCiete lhberale ayant succédé à l’Etat-providence.
Non sans difficulte à : Roanne, l’administration enitentiaire retuse la diftusion du questionnaire vue aupres des detenus. (N T10, mars,
cnsue, f,0 euros ans
admirait Monika (1953) et avec qui il collabora un temps sur un projet theatral, Quant a Bergman, lorsqu’il établit en 1994, pour le Festival de Götebong. la liste de ses films préférés, il cite en quatrième position Le Quartier du corbeau, deuxième le film de Widerberg. Il appréciait la liberté de ton de son eune rival, à la fois scénariste et monteur de ses ilms; il lui enviait sa manière naturelle de dirniger ses acteurs, son art unique d’amalgamer des protes sionnels avec des débutants ou des amateurs. Pour
films suivants, trois réussites éclatantes.
ZLa revue aitinérante » pose ses valises a Grenoble pour s’interesser a Tecole. A lire
Ainsi, dans Elvira Madigan, son prenmier film en couleurs, toumé en extérieurs et en lumière naturelle, il confie le ròle-titre à une inconnue, Pia Degermark. La mise en scène de cette «histoire vraie », qui a passionné toute la population à la fin du XIX° siècle, est une pure merveille des sens. Scandee par le deuxieme mouvement du Concerto pour piano 21, de Mozart, elle suit, avec lyrisme
notammicnt. e ECI Ou
P
guerre dans le quartier de la Villeneuve, suivi du temognage, tout en ambivalence, d une ancienne eleve. (N 14,semestriel, 15 euros,-Montreuil.)
TERRESTRE. Lecologie des empreintes dévoile par exemple le poids des émisions de ga2 a effet de serre contenus dans les produits
Mais, une fois encore, s’il a réussi avec Un flic
importes. iais ee hegge Tes fappoTo Soc
Le Silence, en 1963, il envisagea même d’engager et liberté, les amours impossibles d’une funambule ur toif le une prouesse cinématogruphique àl’echelle Thommy Berggren, qu’on venait de découvrir dans danoise et d’un oficier. Le film vaudra à sa comé- Sdose, en fabriquant un thriller a la limite du les deux premiers films de Widerberg et qui resta dienne un prix d’interprétation à Cannes. Widerberg m-calastrophe (un helicoptère s’y écrase sur un F’acteur fetiche de celui-ci-on n’oubliera pas son aura alors les coudées franches pour Adalen 31 et entre-ville), ses producteurs, imtés par ses methodes
(N 20, parution decroissante, en ligne unique-
hent gratuite.- Diontreuil.)
DIFFERENCES. revu
Joe Hill, deux drames politiques, au caeur des luttes.
de travail, le lachent. Des méthodes dont rend
inierprètation dans Joe Hill
peuples (MRAP) ivre un dossier sur les questions memonielles liees a la colonisation et a la guerre
compte le documentaire de Ronny Svensson et
Markus Strömqvist Le Réalisme en ligne de mire
Des ses débuts, Widerberg marque les esprits. Le Péché suédois, présenté à la Semaine de la critique Cannes à en 1963, rappelle les premicrs films de Jean-Luc Godard. Mais ce qui differencie son héroine de la Patricia (Jean Seberg) dA bout de soufle, c est qu’elle est montrée travaillant en 969) une grève de l’intérieur, Peu ont de usine, de méme que le Malmö dans lequel Widerberg Oune ct improvise est une ville populaire, bien fur et à mesure du conflit, découvrent le vnai vica loin du Paris de Godard. Derrière sa légèreté faus- d’un patron, sa connivence avec les autoritie ct Nouvelle Vague, le film dresse le portrait vemtion des briseurs de grève et. Dour finir la n d’une jeune femme moderne ct volontaire qul,
CAgene.(N
31/,avri, trimestniel- Pars.)
minutie et perfectionnisme, ce que d’aucuns voient al’epoque comme des marques de mégalomanie (4).
JLE PETIT ZPL Une critique argurmentee Ce igne 15 du metro, element-cie du orand ans qui requiert de tres gros travaux et auguise
.EU de films ont montré comme Adalen 31
Apres L Homme de Majorque.Widerberg ne serd pius quc deux ms, gardant son chge
ensionnée et inadaorée aux déplacements uotdiens. (Nprintemps.panution irreguliere
réalise
comme de hraves gens ordinaires
grèvistes
eels ou des mises en scene ale
prux ibre-Palaiseau)
d ucja cvoque Le Chemun du serpen u vec le meilleur de s
JMuLTITUDES. Offrant de nombreux textes raduits de langlais (Etats-Unis), une celébration res orthodaxe des pensees e ecologiques, trans- i e ee raair ar desidentife-ea (N 82. printemps, trimestriel,
ues Coses, Ch T, Chionique
loles
anglante par l’amée. Toumée dans dee
urcuse Cntre un ddo S
chaudes, plus propices au déjeuner sur 1I’herhe o la charpe de la troune, cette fiction incninda n
sce par deux garçons d’origines sociales
opposees, choisira, enceinte, de se debrouilier seule. Selectionné pour 1’0scar du film étranger en uque. place clairement le socinl Tul-meme, Anders
atis ni duets
S euros. Paris
s Sa
Ces
Widerberg au sommet de son at Poo
JADEN. PAUL NIlZAN ET LES ANNEES TRENTE A propos de fannee précédant la econde guerre mondiale : la position du mou
t une
u a Jes cinéastes actuels, ce dire de bien de ces « chefs-d ceure répertoriés dans des classements wousSiéreux où l’on attend que soit intégré, pOur
965 toute delh
er à Les Cahiers du cinéma firent la fine bouc
er du e
«Dommage que les belles intentions soiet gáchées isle-idyWlisme (…) et par um scénario qui eut que la fille du patron couche avec le fils du que et alcoolique et une mère gréviste (2). »A l’inverse, Simone de Beauvoir saura gérant leur quotidien misérable, il rêve de devenir voir que e le film est d’une grande bemuté, sans jamais écrivain. On est en 1936, à un moment-clé de glisser dansl’esthetisme llest poignant et comaincunt
randit dans tums d far
pon, la solidarité avec r’Espagne républicaine.
re de Malmö. Coincé
NT7-18, annucl, 26 euros.- antes.)
entre un pere
les dynamiter, le très iconoclaste Bo Widerberg.
J SILENCE Un dossier sur l’impact écologique lvre.S F’édition ne represente que 5% de la Osomnation de papicr un livre Sur quatre
histoire du pays, á la tête duquel les sociaux- démocrates s’apprêtent à s’installer pour quarante ans. Le jeune Anders incite sa mère à saisir l’occasion de voter pour ce qui peut éêtre une chance pour le plus grand nombre.
sans une ombre de didactisme (3)»
(1) Tous les titres cites sont dsponibles en DvD an pris unttare 15 curos, Malav idla, Fans 2) Pascal Boniter, a ddalen Jf t5o Wderberg) s, La Cahen
mal, mensuel,
Avoc son film suivant, deux ans plus tard, Widerberg ravchse Atlanique, comme le fit dans la réalité son
da cineim,n 213, Pars, juin 196
héros, le Suédois Joe Hillstrom, qui y devint Joe Hill Ce hobo, grande figure historique du syndicalisme révolutionnaire, découvnit la situation des ouvriers aménicalns, lulta a leurs coles et leur offnt des chansons,
Retrouvez, sur notre site Intenet, ne seiection plus etoffee de revues http://www.monde-diplomatique.frirevues
s Strónqvist, Le Realime s das ie DVD4Lw
0M) disnonible en bons
Journaliste
o (Malavndak
12

MONDE. diplomatique
AN 201 E MoNDE diplomatique
dimact
Médias culpa
M Scde on
Tout.est fa Sicinidk te p fppe et, au moet o ie Tes putlie ss nct Se See dgel confic au sie ProPhutlicar 6janvier u soi.an te policier a est asperge de gur lacnyo
PAR SERGE HALIMI ET PIERRE RIMBERT
Q
D’omblee, le prósident Irump qualifie la revélation
gte s chle, coux qul veulcnt fa
A
du New ork Times de Jake news Elle a pour llience Agenoy (CIA) qui faurat uity Aueney (NSA) doule de l’accusia Kalboul a tout intérét à ce que, vraic ou Tausse, elle fasse derailler le départ-qu’il rodoute- Le 23 juillet, lors d’une conversation vidéo avec
proikngor ont plisicus as d j icndent qpue ckornicr le qar d hieurea sne, quecr devant encn to italat a palgar la des sokkals qut s sl sacihi ponlant dcs aiiic
e
dua olus tard, un agen anouy
bonne formca, 1l mou gucigues beures phas tard dune atague oen-
da
auuntés afghanes a la sale o
medica
ul
lero bune Col
e tr
un prisonnier taliban 1outefois, la
out rocul sir n thot a ale, lanclaile da dis a Tralis
dabandake
efse de la corroborer; et le
de l’anice par les civis, avciglcicnt fae a1 apwnal bpoe, nkcligence avec cie la pueicre gucne nondiale, celle d’ Algerie, celles d’fndochine ont dclae a1 ntat cette rhctorljae jisqu au-Doutsle Mais, depuls quekucs anneos, une autre tochue ggne du teran aux lats-nis a coups de fuke news Tabragudes conjonienhent par fos scrvices dle socunte et la presse liberale, on pretend que ‘Amérique, blanche colonbe demoratique ax ailes d ‘ange, scrait la cible d’un complot ourdi par les Risses àlexteneur et par les «extremes al’internieur Et il est n certat nement pas question de les laisser empocher la mise
les troupes américaines
e exenia
on homologue nusse, M. Trunmp choisit de ne pas dun cran au scin du Parti démocrate, chez les répu- er seize jours plus tot que e bien
malesis. Assu (CNN, pus la plupurt ds nicl
mentionner cette affaire. L indignation monte alo
Sret Jlonermal Cable News Neem
ct dans la presse. Y com- New York Times, mème si le
LANCESCO CLEMENTTE
blicat prts
la plancte-du Gaanlian de Lemdres au Himalaan de Katmamdou-reprc
-e Guardians of the Truth (Cardiens de la verite, 19
velle
neil sans lu verifier la fausse
quent dans les informations selon a navé pour que des aftaques
t
lission accomplie pour le contro-pouvoir ?A un detail pres : aucun elèment factucl n etaye plus aujourd ‘huil’e infomation initsale. Dans un article panu le 15 avril demicr, le New Jork Times a du admet
Les faucons de Washington ont abattu leur carte « Poutinew a propos de 1’Alghanistan. Fetu apres quC ie president Donald Trump eut annonce qu il retircrant tous les soldats encore présents dans ce pays quc les Etats-Unis occupent depuis vingt ans, le site du New ork Times titrait: e La Russie a ollert socrelcment des primes aux militants alghans pour qu ils tucnt des soldats aménicains, alliment les services de rensc gnement 9 (26 juin 2020). O, tace a cette e enorle escalade de la guerne hybride de la Russie contre les Etats-Lnis , la Maison Blanche est restce ihec, dignaient les auteurs du scoop (quatre pnx Puhtzera cux trois). Car conformement a la these delendue depuis des annees par ie quolidien, M. IrunP a adoptè wne pasture accommodanle enes NOseo
Les 2 et3 fevrier 2021, la présidente de la Cham bre des reprèsentants Nancy Pelosi tait erxposer ics cendres du defunt au centre de la rotnde du Cape- tole pour une ceremonie exceptionnelie d hommage au esacrificew de l’oficier Le président et la vice présidente des Etats-Unis y paraissent, avant que P’urne du héros ne rejongne le cmetiere sous une haie d bonneur, esoortee en grande pomiype par une
s de la coalition
nes et cellae
Alghanista
Mais le coup est parti (2). Le sénateur républicain tre que les services de renseignement americans
, in Sasse (hostile à M. Trump) rèclame que, résailles, les États-Unis réservent aux de renseionement russes des «sacs mor- O Can Rice. I’une des chevilles
apprecient avec une confiance faible a moyenne T’allégation relative aux primes. Au point qu elle ne figurait mčme pas dans la liste des griefs de l’admi- nistration de M. Biden lorsque celle-ci a pris de nou- velles mesures de sanction contre la Russie
uribres de ‘actuelle administration démocrate, in a « es polur massacrer de sang- ntéréts néfastes de notre adver-
centaine de motards
Ouvice
incanacité
palcitc du président républica
L’orchestration de ce grand sanglot national ctib- cide avec une autre offensive snat les assaillants
du Capitole disperscs ou amètes le presdert o
ES fables médiatiques ne concement pas seule rincipal ». Quant à M. Joseph Biden, il ment les theätres d’opérations cxterncurs Eles per
Biden les qualifie de aronieresn Cat
atvver el
ade
. deidomre de Donald Trmp
Oete fe a SPree J
mettentaesrde comstriirerenmem terrer afim de
compte accorder la priore a une lol contre le ler
préparer l’opinion à des leègislations repressives. Dans les années 1960 et 1970, la presse écnte et audio VISuclle dépeignait sans reläche les militants des droits CIviques-Black Panthers, étudiants radicaux- comme une menace telle pour l’ordre social qu elle Justifiait leur persècution judiciaire et parfois leur
constitué un cadeau pour Poutine, mais là, ça dépasse les bornes. C’est une trahison de notre devoir national le plus sacrė: protėger nos troupes orsqu’on les envoie affronter le danger. » « Un cadeau pour Poutine », vraiment ? Pendant sa prèst- dence, M. Trump a pourtant ordonnė lancement le
Bien que la révélation du New York Times ne com- porte aucun ciec e endemair et le fall Sreetdo t1 Éclate un scan- Er les aulrs n te la campagne élec- dalc in Car comment justifier un torale but a S le but que recherche retrait atc tce nas là une nouvelle
rorisme intérieur, et on lut a suggere de crier a la
Maison Blanche wn poste corsacre a 1 on
du combat contre les extrémistes violenSros mois plus tard, le texte est al’etude au minister de la justice. pendant que les responsabies de la sécurité intérieure planchent sur de nouvelles méthodes de surveillance et de controle de la popu lation, dont chacun peut imaginer qu elles ne se
le missiles contre la Syrie (allice de Moscou), la hquidation par les agents du Federal Bureau of lnves- iquidation de dizaines de mercenaires russes, la tigation (FBI) (4). Poursuivant dans cette voie, les
M. Vladmir Poutn
livraison d’armes antichars à T’Ukraine, une
medias conservateurs n’ont cessé de dèpeindre le nouvement Black Lives Matter et les «antifas comme une menace pour l’Amérique. Depuis l’elec-
ante w, selon la
preuve e uc
limiteront pas indefniment a l’extremme drote
eNBC Rachel Maddow, de la
yberattaque contre la Russie, ainsi que le retrait des Etats-Unis d’un accord nucléaire avec l’Tran (dont
La publication, le 19 avril, des comptes rendus medicaux invalidant la thèse du meurtre de Sicknick na suscitè aucun mea culpa. Mais qu’on se rassure
connivence entre la Maison Blanche et MoscOu?
Moscou etait signataire) et du traite Start conclu tion de M. Biden, le joumalisme institutionnel a ajouté
cette galcrie de eterroristes intèrieurs ante, des ultraconservateurS
celle. gla-
entre les deux superpuissances nucleaires (5).
A prion, pourtant,’aflaire semble bizarre. Pour-
ts américains alors qu is aue les a’on
quoi voulolr tucr doa sont sur le depat com resultats dc cetie To n’a dénombre qu
la lutte contre les fake news demeurera la priontte du pouvoir ct des médias de qualite
Qu’importe. Le 1 juillet, moins d’une semaine après le scoop du New Tork Times, sur lequel s’ap- puient aussitót plusieurs parlementaires, la com- mission des forces armées de la Chambre des repre sentants vote par quarante-cing voix contre onze une résolution subordonnant le retrait d’Afghani- tan annonce par le president irump a plusieurs conditions préalables, presque impossibles a satis- laire. Puis elle enchaine en enterinant, cetle fois par cinquante-six voix contre zéro, un budget mili taire de 740 milliards de dollars-trois fois celui
9
Le 8janvier demier, deux jours après l’invasion du Congres par des partisans de M. Inimp convatncus, a tort, qu une fraude avait privé leur champion de la wictoire, le New lork Times publie, sur la foi de ources policières, une révélation cruciale: a Un ofli- cier de police du Capiole meurt des suites de ses bles- sures lons du déchainement furieux des pro-Trump». Son nom:Brian Sicknick. Dans la journée, le quoti- dien afline l’inlormation. «ll revait d’etre policier et a été tué par une loule de partisans de Trump», lre le site, avant de compléter: «Mercredi, les émeufiers
ine o nnée oa la politique
(d)Alan MacLeod, « In « Rusian Iounty » shory, evidence fhe
latnis tron hatheles spies becane fat overnight , Faiess aal Accuracy in Repurting (FAIR), Junllet 2020, ls.a
des primes aurait été lancée? L’indignation
owerite
assez hypocrite : dans les années 1980.
c
olenn Groenwal, Joral
en faire mystère, appuye liahidins afghans, dont un certain Oussama
lcs Etats
https//greenwald.suhatack
s De
nt des centaines de millions missiles sol-air Stinger, grace aute ient ué. non pas deux douzaines mats
O) David Foglesong, With fear and favor The nuasopihohua of The Nev York Timesn, The Natlon, New York, 17 jaillet 2021
Lire Marie-Agnls Combesque, Comment le FBt a liquide ces Pantheres noires P, Le Monde diplonaligue aodt 1999
de la Chine, douze fois celui de la Russic…
des milliers de soldats sovictiques
Juin 2021
SOMMAIRE
PAGES 20 ET 21
PAGES 10 ET 11:
PAGE 2 1
Travailler moins pour polluer moins, par CLAIRE LEcauvRE
lstanbul, miroir d’un monde arabe fracturé. par KiLLIAN COGAN.
CcoGAN
Datailies pour Teducation. -Courrier des lecteurs. Coupures
Ressentiment tenace contre les lois Aubry (C. L.).
Retour en gráce d’une lan
PAGES 22 ET 23:
PAGE J
PaGE 12:
Quand lia dette fissure la gauche française, suite de fartide de RENAUD LaMBENT.Intersectionnel lave plus blanc. par PiunRE RaMBERT
C’art du coup d’Etat. par DoMINIQUE PINSOLLE.
Guerres sans fin contre les Palestiniens, suite de f’articie dALAIN GRESH.
PAGES 4 ETS
En CGambid, sur les traces d’une odeur de poisson pourri. par lAN URsINA
PAGES 24 A 26
PAGES 13 A 18:
LES LIVRES DU MOIS Antoine des GommierS. de Lyone rouilot.par Auu Cs.ANe La Somme de nos folies a, de Sh
DOsSiER LA VILLE DEPIGUREE-Ravages de fautomobiome. pa H DESCAMP. – Au nom de fattractivite des t
PAGE &
U Kow. par MaRIE-NotL Rio.Des dynamiteuses par GILLES CosTAZ Penser ie daehors par GuRLAUME FoNDU.-Les mots A par DEsHUSSESLutopie armazonienne par
Le Bresil une démocratie milicariuee, par ANNE VIGNA.
VLADIIR PawLoTSY. GR ou le triomphe de la pacocila. par BAqul-Du rabais au bin, une offire segmencbe. par OuvsK HoRET
PAGE
stéme rentie,
Fau r Feee mterieurs en Colombie, par LoLa ALutN
THaEARY
LuON.-Dans les revues
PAGE
19
GuntAuME LoN6.
PAGE 27
Cowid-19 les causes du desastre indien. par CHRISTO JAFPRELoT Le funambuliame dune bumorists par ZHANG ZHuLIN
PAGES Y 91
Bo Widerberg Fant-Bergman. par PietupPE PExsoN
large bat la canpege en Auie par PaRTNE BULARD
A
http://www.monde-diplomatique.fr

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :